Un verano en el campamento / Elena Malisova, Katerina Silvanova ; traducción de Víctor Ruiz Aldana.
Madrid : Martínez Roca, 2024 [09-04].
656 p.
Serie: BestiesBooks.
/ ES/ Libros / NOV / Literatura / Amores / Gais / Homofobia / Homosexualidad / Memoria sentimental / URSS
📘 Ed. impresa: ISBN 9788427053083 / 19.90 €
📝 Cita APA-7: Malisova, Elena, & Silvanova, Katerina (2024). Un verano en el campamento. Martínez Roca.
En el verano de 1986, Yura, un chico ucraniano de dieciséis años, llega al campamento La Golondrina, creyendo que tiene por delante unas semanas largas y aburridas. Aún no sabe que esas semanas jugando y nadando en el río lo cambiarán para siempre. No sabe que, por primera vez en su vida, está a punto de enamorarse de un chico ruso llamado Volodia, estudiante universitario de 18 años. Mientras organizan una obra de teatro, los dos se darán cuenta de que sienten algo mucho más profundo que una simple amistad. Pero esos sentimientos están prohibidos y nadie debe enterarse de ellos.Tras largos años sin verse, Yura se decidirá a encontrar a su primer amor. Con gran sensibilidad, Elena Malisova y Katerina Silvanova, de nacionalidad rusa y ucraniana respectivamente, han construido una emocionante historia de amor que ha causado un gran revuelo en un país en el que los libros LGTBI+ siguen siendo ilegales.
😏 Elena Malisova nació en una ciudad soviética a finales de los 80, en la que vivió hasta que se mudó a Moscú a fines de la década de 2000. De pequeña escribía poemas que fueron publicados en pequeños periódicos locales. Durante 2012 y 2016 escribió relatos y novelas de temática queer hasta que se embarcó en la escritura de ‘Un verano en el campamento’ con Katerina. El gran éxito de ‘Un verano en el campamento’ en TikTok y entre las lectoras jóvenes ha generado una oleada de críticas, que ha terminado con la censura de este libro y todos los de temática LGTBIQ+ en Rusia. En la actualidad, la historia de Yura y Volodia no solo no se encuentra en librerías, sino que es ilegal en este país, así como continúan en peligro el primer amor de miles de jóvenes como ellos.
😏 Katerina Silvanova nació en Járkiv, Ucrania. Se graduó enla Universidad Nacional Agraria de Járkiv y empezó a escribir a los veintiuno. Años más tarde, se mudó a Rusia y continuó con la escritura, actividad que compaginaba con su trabajo en una zapatería. A los veinticuatro conoció a Elena y juntas empezaron a trabajar en ‘Un verano en el campamento’. Tras el éxito y la posterior censura del libro por parte del gobierno ruso, Katerina se ha visto obligada a abandonar Rusia.
DOCUMENTACIÓN
>
'Un verano en el campamento', el libro que desató la prohibición de la literatura LGTB en Rusia
Ane Amondarain | Efeminista, 2024-09-15
https://efeminista.com/un-verano-en-el-campamento-libro-lgtbi-rusia-censura/
>
'Un verano en el campamento', la novela superventas de un amor adolescente homosexual prohibida en Rusia
Las autoras están exiliadas del país tras la aprobación de una ley que censura la propaganda y los libros que tratan temas sobre colectivo
Abril Rocamora | El Periódico, 2024-0922
https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20240922/libro-un-verano-en-el-campamento-entrevista-lgbt-prohibido-rusia-censura-108238484
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.