Mostrando entradas con la etiqueta *AN. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta *AN. Mostrar todas las entradas

lunes, 10 de mayo de 2021

#hemeroteca #mujeres #feminismo | De Huelva a Marruecos: las feministas marroquíes alzan la voz

El País / Cuatro temporeras de la fresa defendidas por Women's Link

De Huelva a Marruecos: las feministas marroquíes alzan la voz.

Las mujeres originarias del país magrebí están en pie de guerra para lograr una igualdad efectiva dentro y fuera de sus fronteras. Este es un repaso a su situación y sus luchas, desde las laborales, como la de las temporeras de la fresa en Huelva, hasta las sexuales, reproductivas o políticas.
Carmen Blanco Grigelmo | Planeta Futuro, El País, 2021-05-10
https://elpais.com/planeta-futuro/2021-05-10/de-huelva-a-marruecos-las-feministas-marroquies-alzan-la-voz.html 

“Fuimos seis mil mujeres a Mohammedia. Hacíamos cola, nos empujábamos. Era todo un espectáculo, impresionante. Si te daban la hoja verde es que lo habías conseguido. Nos reímos mucho. Y si lo piensas, luchamos por trabajar en la miseria. Y era la miseria la que hacía que nos fuéramos”. Así expresa Saida —nombre ficticio— su experiencia como jornalera del ‘oro rojo’ en uno de los testimonios recogidos por la investigadora Chadia Arab en su obra ‘Señoras de la Fresa’.

La miseria de la que habla Saida es lo que buscan los que emplean a estas jornaleras que acuden cada año a trabajar en los campos onubenses. El perfil es claro: divorciada o viuda y con hijos a cargo, rural y pobre. “Buscan mujeres vulnerables para poder explotarlas fácilmente. Se aprovechan de la enorme necesidad que tienen”, argumenta Ana Pinto, portavoz del grupo 'Jornaleras de Huelva en Lucha', que tienen en marcha varias iniciativas de mejora de las condiciones laborales en el campo. El sesgo de este proceso de selección tiene como objetivo garantizar el retorno de las trabajadoras tras la temporada: “Se busca que sean los sostenes de sus familias para que no se queden en España”, añade Pinto.

Como señala Arab en su investigación, estas migraciones circulares se inscriben dentro del programa Aenas, financiado por la UE. El objetivo del mismo es reducir las migraciones irregulares, pero también mejorar la situación económica de España y el país de origen. En cambio, tal y como apuntan los testimonios, investigaciones y colectivos que hacen trabajo directo, todos ganan menos las propias trabajadoras. “La explotación y los abusos son intrínsecos al trabajo aquí. Además, con la covid ha aumentado el miedo y las medidas de seguridad han sido insuficientes”, subraya Pinto.

En los campos de Huelva trabajan mujeres de distintas procedencias: Marruecos, Polonia, Rumanía y otros países de África. Sin embargo, las marroquíes están sometidas a unas condiciones de aislamiento específico: “Una de nuestras principales reivindicaciones es que se abran las cancelas de los tajos para que podamos entrar y comprobar que se respetan sus derechos o poner las denuncias correspondientes”, cuenta la portavoz. Además, a mediados de abril de este año, las temporeras se manifestaban en Casablanca porque, a pesar de tener contrato en origen y haber pagado su visado no pudieron trabajar en la fresa, siendo un ingreso esencial para cubrir sus necesidades más básicas.

Sobrevivir a la violencia sexual
En los últimos años, han hecho visibles varios casos de violencia sexual que han sufrido en el contexto laboral y que ha tenido graves consecuencias sobre sus vidas. En febrero se produjo uno de los juicios por la vulneración de derechos de cuatro temporeras marroquíes contra la empresa Agrícola El Bosque. De la defensa se ha encargado la organización Women’s Link desde 2018. Aintzane Márquez, una de las abogadas del caso, lamenta la decisión de la jueza al inadmitir la demanda laboral, un hecho que conoció la primera semana de marzo. “No se analizó con una perspectiva de género el contexto que permitió y propició las vulneraciones de derechos que sufrieron nuestras representadas”, denuncia Márquez. Especialmente le preocupa que a las denunciantes no se les haya vuelto a contratar los años siguientes y creen que no es casual: “Es un mensaje muy grave a otras: si denuncias, te quedas sin trabajo”, sentencia. Con otros procedimientos abiertos por acoso y abuso sexual y una petición de investigación ante la ONU, esta organización se mantiene optimista. “Creemos que tarde o temprano la justicia se impondrá y se producirá el cambio estructural que las organizaciones venimos demandando desde hace años”, concluye.

El impulso de la Primavera Árabe
Estas migraciones circulares también están íntimamente relacionadas con la situación de las mujeres en este país norteafricano. Rajae El Khamsi, socióloga e investigadora en el Instituto de Estudios Hispano-Lusos de la Universidad Mohammed V de Rabat, es experta en el movimiento feminista en Marruecos. El movimiento ha conseguido grandes logros en las últimas décadas, según detalla esta experta, aunque todavía queda camino para alcanzar la igualdad. “Se han puesto en marcha muchísimas políticas institucionales para fomentar el desarrollo local, apoyando el cooperativismo y el asociacionismo para mejorar la situación de las mujeres, pero queda mucho por hacer”, asegura.

El punto de inflexión en Marruecos tuvo lugar en 2011, después de las movilizaciones de la ‘Primavera Democrática’, como se suele conocer en el país magrebí. Fue un año marcado, como dice El Khamsi, por la promulgación de la nueva Constitución de 2011, que introdujo la paridad y la creación de instituciones encargadas de garantizarla.

El movimiento de mujeres en Marruecos, según El Khamsi, ha registrado muchos avances en las dos últimas décadas en materia de estatuto personal, participación política de las mujeres, etc. y aún sigue planteando varias reivindicaciones en relación con la lucha contra la violencia machista. En 2018 se aprobó la ley de violencia contra las mujeres: un logro que no ha sido fácil. La socióloga cuenta que ha costado seis años de negociación entre las instituciones públicas y las asociaciones de mujeres, pero la ley está lejos de recoger las demandas de las feministas. Como aclara la experta, la preocupación por el problema data de mucho antes de que saltara al debate público: “Las organizaciones de mujeres ya trabajaban antes con las víctimas haciendo acompañamiento y creando centros de acogida”, afirma.

Esta ley esperada desde hace años, como explica la investigadora, fue calificada como insuficiente por organizaciones como la Red de Primavera de la Dignidad o Human Rights Watch entre otras. Por eso, tras su aprobación multitud de organizaciones pidieron que retiraran el proyecto y exigieron una ley que aborde el problema de manera integral. “Las feministas consideran que siempre será insuficiente mientras no se base en una aproximación global de la violencia contra las mujeres en el espacio público y el privado, y en una definición completa de todas las formas de violencia conforme a los estándares internacionales”, expone El Khamsi.

Derechos sexuales y reproductivos
El derecho al aborto ha saltado a la escena internacional con las grandes movilizaciones que han recorrido parte de América Latina con el ejemplo victorioso de Argentina, pero también países de Europa como Polonia. En Marruecos también ha sido una de las prioridades del movimiento, aunque por ahora no se ha logrado la legalización en los términos que proponen las asociaciones. Este debate tuvo gran importancia en 2015, donde organizaciones como la Asociación Marroquí de Lucha contra los Abortos Clandestinos (AMLAC) denunciaron que en Marruecos se producen entre 600 y 800 abortos clandestinos diarios que ponen en riesgo la salud y la vida de las mujeres. Desde Primavera de la Dignidad están proponiendo mejoras en la ley del aborto actual, que solo contempla el supuesto en el que la vida de la mujer esté en riesgo. La detención de Hajar Raissouni, una periodista arrestada por interrumpir su embarazo en 2019, activó al movimiento para exigir modificar esta ley. A pesar de haber un proyecto sobre la mesa desde 2016, todavía no ha sido votado ni aprobado, por lo que no tiene ninguna vigencia.

Las feministas del norte de Marruecos también se unieron al clamor internacional de 'El violador eres tú', con su versión, Mi cuerpo mi libertad, en la que pedían mayor protección de los derechos sexuales. Asimismo, otras organizaciones como 'Fuera de la ley' han lanzado la campaña #STOP490. Su fin es lograr la derogación del artículo 490 del Código Penal que penaliza las relaciones extramatrimoniales, llegando incluso a sentenciar penas iguales o superiores a las que se imponen a violadores, tal y como expresan en sus redes sociales.

El último repunte
Para El Khamsi, el movimiento feminista atraviesa una oportunidad única en el país: “Es un buen escenario porque la Constitución del 2011 las ampara”, celebra. Además, este momento clave, ha tenido un nuevo repunte en las últimas semanas. La coalición de organizaciones 'Paridad Ahora' presentó a principios de febrero el resultado de una recogida de firmas de la campaña en la que piden paridad plena en el ámbito político e institucional, que dista mucho del panorama actual. La iniciativa surge meses antes de las elecciones que se celebrarán en septiembre de 2021. “Espero que el próximo gobierno las escuche y tenga a más mujeres en sus filas”, desea El Khamsi.

A pesar de la pandemia, el movimiento feminista sigue avanzando hacia la sociedad a la que aspira. Aunque las victorias tardan en llegar, ellas se han mostrado imparables y han comprobado que su lucha tiene resultados logrando cambios históricos que mejoran la vida de millones de mujeres.

lunes, 3 de mayo de 2021

#hemeroteca #ambiente #discriminaciones | Un bar gay de Torremolinos busca camareros heteros y camareras lesbianas «para que se concentren más en su trabajo»

Google Imágenes / Un local de ambiente ajeno a la noticia

Un bar gay de Torremolinos busca camareros heteros y camareras lesbianas «para que se concentren más en su trabajo».

Desde el local justifican la petición, denunciada por la Asociación Colega, por evitar que se distraigan con los clientes.
Alberto Gómez | Sur, 2021-05-03
https://www.diariosur.es/costadelsol/torremolinos/torremolinos-busca-camareros-heterosexuales-camareras-lesbianas-concentren-trabajo-torremolinos-20210503170149-nt.html

Un bar en Torremolinos busca camareros heterosexuales y camareras lesbianas «con buen físico». Así lo solicitan en un anuncio subido este domingo a Milanuncios, una popular web de clasificados. Este periódico ha contactado con la responsable de Personal del establecimiento, que justifica la petición de heterosexuales «porque se concentran más en su trabajo» y de lesbianas «porque llaman más la atención» del público al que está dirigido el bar: «Son las opciones que hemos dado. Sólo hemos puesto pautas, igual que otros locales buscan gente experimentada». El anuncio ha sido eliminado después de la llamada de SUR.

La Confederación Española de Lesbianas, Gais, Bisexuales y Transexuales (Colega) denuncia que la solicitud «es discriminatoria» y quebranta el artículo 14 de la Constitución, que establece que «los españoles son iguales ante la ley, sin que pueda prevalecer discriminación alguna por razón de nacimiento, raza, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social». El presidente de Colega en Torremolinos, Santiago Rubio, recuerda que «no se le puede pedir a alguien que sea gay o que no sea gay como condición para contratarlo» y cuestiona qué métodos utilizará el bar para comprobar que cumplen el requisito: «¿Van a pedirles un certificado?».

El anuncio fue subido desde una cuenta llamada +pecado y Colega asegura que se trata del bar Pecado Copas, situado en calle Danza Invisible, en el entorno de La Nogalera, aunque la responsable de Personal, sorprendida por la polémica generada por el anuncio, mantiene que aún están buscando local antes de la inauguración. El anuncio ahora eliminado ponía a disposición a los candidatos dos números diferentes de teléfono: uno para cubrir la plaza de camarero heterosexual y otra, de camarera lesbiana, en ambos casos «con buen físico». Rubio insiste en que estas condiciones «son ilegales» e insta a Trabajo a «poner un correctivo» a los propietarios del establecimiento.

La Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea, aprobada en Niza el 7 de diciembre de 2000, contempla de manera explícita la «orientación sexual» como una de las razones en que queda prohibido ejercer cualquier tipo de discriminación. Más de una década después, en un informe elaborado en 2012, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) advirtió de que «los prejuicios contra las personas por los motivos que sean, incluyendo la orientación sexual y la identidad de género, pueden impedir la contratación y la promoción del candidato o la candidata ideal para un empleo».

lunes, 19 de abril de 2021

#hemeroteca #lgtbifobia | Aparecen pintadas homófobas en la escalera orgullosa de Cantillana

El Correo de Andalucía / Escalera LGTBI en Cantillana

Aparecen pintadas homófobas en la escalera orgullosa de Cantillana.

Se han pintado versículos de la Biblia, un uso “de forma malintencionada de las sagradas escrituras para defender la homofobia”, según ha denunciado la alcaldesa.
Francisco J. Domínguez | El Correo de Andalucía, 2021-04-19
https://elcorreoweb.es/provincia/aparecen-pintadas-homofobas-en-la-escalera-orgullosa-de-cantillana-AC7260736 

La escalera orgullosa, el espacio de reivindicación LGTBI ubicado ante la Casa de la Cultura de Cantillana, ha aparecido este domingo cubierta de pintadas. Un acto que ha sido calificado como homófobo y que ha despertado una oleada de rechazo, expresada a través de las redes sociales.

Las pintadas –que han sido realizadas en tres de los ochos escalones que conforman la escalera y componen la bandera arcoíris– exhiben cuatro versículos de las sagradas escrituras, que refieren la prohibición de mantener relaciones con personas del mismo sexo. Es por ello que han sido calificadas, más allá de suponer un acto vandálico, como un ataque homófobo.

En este sentido, y a través de las redes sociales, se ha manifestado la alcaldesa de Cantillana, Ángeles García. “Me entristece que se utilicen de forma malintencionada las sagradas escrituras para defender la homofobia y el odio irracional hacia la diversidad”, ha publicado. “Esa escalera representa el orgullo de toda Cantillana, que puede presumir de su tolerancia y respeto a todas las formas de ser y amar”.

La regidora ha aprovechado igualmente este ataque para asegurar que “no hay sitio en Cantillana para quienes quieran utilizar cualquier religión para justificar la homofobia”. Al respecto, la alcaldesa ha asegurado que “el daño se reparará, y no pararemos en nuestro empeño de que Cantillana esté libre de LGTBIfobia”.

Cantillana forma parte de la Red de Municipios Orgullosos
La escalera orgullosa fue inaugurada el pasado mes de junio dentro de los actos organizados en torno al Día Internacional del Orgullo LGTBI. Además de desplegar la bandera arcoíris en la fachada del edificio del Ayuntamiento y la lectura de un manifiesto en defensa del colectivo, se presentó oficialmente la resignificación de este enclave, situado en la plaza Pablo Iglesias Posse y ante la Casa de la Cultura de la localidad.

Se trata de una escalera que reproduce en sus peldaños los colores de la bandera LGTBI y se configura como un espacio para la visibilidad y el reconocimiento de la diversidad sexual. El acto de inauguración –en el que participaron la alcaldesa, la concejala de Derechos LGTBI, Mercedes Naranjo, y distintos representantes municipales– contó con Manuel Rosado, coordinador de la Red de Municipios Orgullosos de la asociación Adriano Antinoo.

Cantillana forma parte de la Red de Municipios Orgullosos, creada en 2012 por la referida asociación para implicar a la administración local en la normalización de la diversidad. Es la federación de municipios comprometidos con la igualdad más grande de España, que engloba a medio centenar de localidades de Sevilla, Cádiz, Córdoba, Huelva y Málaga. Con la integración en esta red, los municipios se comprometen a impulsar políticas desde las distintas áreas de gobierno enfocadas a conseguir la total integración del colectivo LGTBI, trabajar para erradicar conductas discriminatorias en todos los ámbitos, y facilitar la libre determinación para la consecución de la identidad de género de cada persona.

domingo, 18 de abril de 2021

#hemeroteca #trans #testimonios | Pablo nació siendo Paula: La lucha de los niños trans para reivindicar su identidad en Córdoba

Imagen: Diario de Córdoba / Mercedes y David, xadres de Paula

Pablo nació siendo Paula: La lucha de los niños trans para reivindicar su identidad en Córdoba.

Fabiola Mouzo | Diario de Córdoba, 2021-04-18

https://www.eldiadecordoba.es/cordoba/Menores-trans-Cordoba_0_1562844497.html 

Pablo nació siendo Paula. Desde que vio el mundo, hace hoy 10 años, y tuvo consciencia del espacio que le rodeaba, reivindicó su más profundo deseo: no era un niño, siempre ha sido una niña.

Paula, -en ese entonces Pablo- necesitaba ser entendida, reivindicaba su género a través de todo lo que tenía al alcance teniendo apenas tres años: rechazo a la ropa que socialmente se asigna al sexo con el que nació y a los juguetes y juegos asignados a niños, porque es lo más cercano y visible que tenía, a su corta edad, para expresar lo que sentía.

Mercedes y David Cuevas no son padres de prohibir unos juegos u otros, pero sí les llamaba la atención la rabia con la que su hijo rechazaba todo lo que socialmente tiene que ver con los niños. Aunque nació con pene, tenía ropa de chico y pistas de coches, quería llevar el pelo largo, cantar y bailar todas las canciones de Frozen y, claro, usar los vestidos de mamá.

Una cocinita fue el primer regalo unisex que sus padres le dieron, seguido de una casa de muñecas que compraron para su hermana menor y con la que lo dejaban jugar a él. "Al principio no le dábamos mucha importancia a eso, porque estaba muy pequeño, pero lo que nos llegó a chocar era la furia con la que rechazaba las cosas de niños", destaca su madre. Pablo tenía algo en su interior que no sabía cómo expresar.

Y es que el género no son dos puntas, hay grises. Biológicamente y según la carga genética, no hay personas iguales, ni por dentro ni por fuera. Lo mismo ocurre cuando se habla de la diferencia entre género, identidad y sexualidad. "Hay niñas con pene y niños con vulva", explica al respecto David, que ha aprendido mucho, en apenas unos años, sobre sexualidad, género, biología e incluso la carga genética, que nos hace diferentes a todos.

Las actitudes de Pablo y su rechazo a la masculinidad eran cada vez más frecuentes en su infancia. Los demostraba físicamente, con rabietas, con llantos, una situación incontrolable que parece ser un patrón en los menores trans y que "no comprendes al principio", comentan sus padres, que buscaron ayuda para entender qué estaba ocurriendo.

David y Mercedes son unos padres sinceros, "nadie sueña con tener un hijo trans", comenta, con dolor, su padre, y agrega que en un principio "sentía vergüenza de que las demás personas supieran que a mi hijo le gustaba jugar con muñecas, no se lo quería impedir pero tampoco se lo quería facilitar". Ahora, para David, "el miedo es social".

"Vivimos en una sociedad en la que está muy marcado el ser un hombre o una mujer", expresa David, y cuando los menores se dan cuenta de que para ellos ser del género que quieren ser no es posible, expresan la contradicción de la forma en que pueden. Las preguntas de Pablo parecían no tener respuestas en su mente y le atormentaban.

Son niños que "se han enfrentado a una contradicción meramente social desde muy pequeños y adquieren una madurez por encima de su edad". David y Mercedes lo han notado también en sus compañeros de la escuela, que han aceptado la transición de Pablo a Paula casi sin hacer preguntas. Los demás padres incluso les han agradecido por el aprendizaje en inclusión que sus hijos están adquiriendo al tener en su aula a una niña trans. David y Mercedes ahora no cambiarían por nada el aprendizaje de vida que trae consigo el proceso.

La libre elección del género
Andalucía fue la primera comunidad autónoma en permitir la libre elección del género en una ley pionera que se aprobó hace ya seis años. Con ella, se alcanzó también la despatologización de la transexualidad, que hasta ese momento era clasificada como un trastorno mental. En Córdoba, actualmente hay más de un centenar de familias con integrantes trans, según la asociación Todes Transformando Córdoba.

Ese protocolo fue el que permitió a los padres de Paula orientar y demandar los derechos de su hija en el colegio, que pudiera usar el uniforme de las chicas, cambiar su nombre en las listas, boletín informativo de calificaciones, que tenga acceso a los aseos y vestuarios que le corresponda de acuerdo con su identidad de género y también en sus documentos de identidad.

Así, parece un proceso fácil y comprensible, pero es burocrático y más o menos difícil de acuerdo a la provincia en donde viva la familia y la experiencia de los funcionarios que atienden los casos de cambio de nombre. David y Mercedes, que están involucrados en la asociación Todes Transformando, ponen de ejemplo a una familia de Jaén, que no han conseguido cambiar el nombre a su hijo, aun estando dentro del avanzado protocolo andaluz.

Es la educación y una mayor información en las escuelas lo que más echan en falta los padres de niños trans en Córdoba, que en busca de respuestas acuden a los tutores y orientadores y se encuentran, en muchos casos, con desconocimiento. Fue el caso de la familia Cuevas, que tras acudir al tutor del colegio, que les recomendó reforzar los juegos de niños y no funcionó, y una psicóloga, terminaron acudiendo a otra familia que había atravesado un proceso muy similar. Para todos, aún hoy, se trata de ensayo y error.

El proceso de hormonación
Paula siempre lo supo, nació con pene pero nunca se sintió un niño. Así lo expresa y así logró reivindicarlo. Sin embargo, a medida que vaya creciendo y llegue, que falta poco, a la preadolescencia, irán apareciendo ciertos rasgos masculinos con su desarrollo y deberá tomar, junto a sus padres, varias decisiones. La hormonación es la forma que tienen las personas trans de adecuar el cuerpo a la identidad y al género con el que se identifican. La norma andaluza garantiza la atención sanitaria para el proceso de hormonación, no así para las operaciones de cambio de sexo, por ahora.

Paula cumplirá 11 años este verano y ahora mismo “no se siente incómoda con su sexo”, sus padres iniciarán un proceso de análisis médicos para estar preparados por si llega el momento en el que Paula decida, porque “será ella quien lo decida”, iniciar el primer paso, el bloqueo a las hormonas masculinas, que empezarán a aflorar en su adolescencia y tras ello, la transición y operaciones que ella decida hacerse para verse físicamente como una mujer, si así lo quiere.

Para sus padres, ni el físico ni el sexo son ya un impedimento para que Paula sea lo que quiere y siente que es. “Hay estereotipos de género y de sexo, así como mandatos sociales que tenemos todos, como el que los hombres no se pintan las uñas o no se pueden maquillar y las mujeres se deben depilar las piernas”, para David y Mercedes “son todos condicionamientos sociales, idearios colectivos que te dicen que eso es lo que está bien y todos queremos encajar en eso y si no, lo pasas mal, y eso le pasa a estos niños, algo que mucha gente no entiende, incluso nosotros no lo conocíamos”, explican.

Una vez que a Pablo le permitieron ser Paula, ser quien era, su vida, su actitud, el rechazo hacia las cosas masculinas y su relación con otros niños cambió completamente. Su vida mejoró el día en que sus padres decidieron dar los primeros grandes pasos para su transición: la acompañaron a hacer su primera compra de ropa, se dejó el pelo largo y finalmente fue aceptaba por lo que es en su colegio, con sus compañeros y con su familia. Se acabó la rabia, las preguntas y la ansiedad, “este sí es el camino”, concluyeron sus padres, aliviados.

Llega un momento en el que el pensamiento se da un poco la vuelta, confiesan, “si Paula no fuera trans no tendría que haber enfrentado estas cosas, pero nosotros hemos aprendido tanto, nos ha abierto tanto la mente, el crecimiento personal, para ver que cada persona es diferente, singular”. El aprendizaje más importante que una niña tan pequeña hoy ha dejado a sus padres y sus maestros radica en “lo importante que es atreverse a ser uno mismo, si yo me he atrevido a hacer cosas nuevas es gracias a que he acompañado a mi hija, que me ha enseñado lo importante que es romper el miedo, muchas veces dejamos de ser por vergüenza, pero en eso está la base de la felicidad, en atreverte a ser tu mismo”.

Los padres de Paula, aunque confesaron que nadie sueña con un hijo trans, han llegado al momento en el que aseguran que “ya no sé si no hubiese preferido tener una hija trans, ahora pienso que ha sido una suerte”.

Ahora, cuando la discusión de la ley trans en España sigue abierta y conceptos como género fluido, queer, cisgénero o no binario siguen siendo prácticamente desconocidos por gran parte de la población, el colectivo cordobés demanda que las personas transexuales puedan tener un nombre y una identidad en sus documentos sin informes médicos o judiciales, solo mostrando su voluntad en un registro civil y no solo en Andalucía, sino en todo el país.

En los últimos años España ha vivido una apertura hacia el colectivo trans sin precedentes, destacan desde la asociación Todes Transformando Córdoba, en gran parte por el surgimiento de asociaciones especificas trans, "más allá de las organizaciones LGBTI tradicionales" y también la aparición de asociaciones de familias que representan a la infancia y juventud trans, "que han realizado un gran trabajo de sensibilización e información".

jueves, 15 de abril de 2021

#hemeroteca #violenciaintragenero | La mujer de 34 años que mató a su novia de 18 en Motril convivió con el cadáver 24 horas antes de confesar el crimen

Imagen: ABC

La mujer de 34 años que mató a su novia de 18 en Motril convivió con el cadáver 24 horas antes de confesar el crimen.

Los agentes de la policía científica «se percataron de que habían borrado numerosas pruebas, quizá demasiadas, porque el interior del cortijo olía muy fuerte a lejía».
Álvaro Holgado | ABC, 2021-04-15
https://sevilla.abc.es/andalucia/granada/sevi-mujer-34-anos-mato-novia-18-granada-convivio-cadaver-24-horas-antes-confesar-crimen-202104151341_noticia.html 

La confesión de la mujer que asesinó a su pareja en Motril se produjo un día después de la muerte de la víctima. La Policía Nacional ha indicado que, si bien la declaración de la homicida se produjo el martes a las 14:50 horas, los hechos se produjeron el lunes. Así las cosas, el cadáver encontrado por los efectivos policiales que se desplazaron al lugar, envuelto en una manta y con claros indicios de violencia, se encontraba en el patio del cortijo donde convivían desde 24 horas antes.

Tras la declaración de la homicida, el cuerpo de la joven de 18 años, que según se relata en la confesión, habría muerto apuñalada a manos de su pareja de 34 tras una fuerte discusión, fue trasladado al Instituto Anatómico Forense para practicar la autopsia y determinar así las causas exactas de la muerte.

Al mismo tiempo, desplazados desde Madrid, este miércoles, agentes especializados de la Comisaría General de Policía científica se encontraban realizando una inspección ocular técnico-policial en el lugar del crimen realizando ante la dificultad de recabar pruebas sobre las circunstancias en las que se desarrollaron los hechos. Allí se buscó, entre otros indicios, la posible arma homicida, un «arma blanca», con la que se habría infringido el presunto apuñalamiento.

Según publica el periódico Ideal, los agentes de la policía científica «se percataron de que habían borrado numerosas pruebas, quizá demasiadas, porque el interior del cortijo olía muy fuerte a lejía y los signos de haber limpiado a fondo eran visibles». Esto, sumado a la situación en la que se encontró el cadáver, como se ha dicho, tapado y envuelto en una manta con restos de sangre, y sumado al tiempo de espera en la confesión, suponen, según el medio, «indicios claros que denotan que la homicida no tuvo claro desde el principio qué hacer, si confesar los hechos o esconderlos». Aún así, la investigación en este punto se encuentra ahora bajo secreto de sumario tras decretarlo el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Motril. El homicidio sería tratado, a falta de confirmarse en la investigación, como violencia doméstica.

La localidad costera se encuentra «consternada» tras conocerse la muerte de la joven, según ha declarado su alcaldesa, Luisa García Chamorro, en el minuto de silencio llevado a cabo este miércoles. La pareja procedía de un barrio humilde de la ciudad, Varadero-Santa Adela, y eran conocidas entre los vecinos. El «revuelo» causado ese mismo martes provocó la creación de un dispositivo especial de seguridad para evitar problemas, sobre todo en los alrededores del domicilio ubicado en el Camino de Pataura, una zona aislada del municipio, donde la pareja se había mudado poco antes del suceso.

En el acto realizado por el Ayuntamiento en señal de duelo, García Chamorro declaró que están «viviendo el momento más duro y triste de estos años de mandato. Se trata de un suceso que ha tocado a un barrio humilde y de gente trabajadora como es el barrio de Varadero-Santa Adela. Dos familias están rotas, una porque han perdido a una hija y la otra porque es la presunta asesina». 


Una mujer de 34 años se entrega tras matar a su novia de 18 en Motril.
La Policía cree que el hecho se habría producido tras una discusión entre ambas mientras la localidad se encuentra «consternada».
S. A. | ABC, 2021-04-14
https://sevilla.abc.es/andalucia/granada/sevi-granada-joven-18-anos-entrega-tras-matar-novia-19-motril-202104141712_noticia.html

La localidad de Motril (Granada) se encuentra «consternada» por la muerte de una joven de 18 años a manos de su novia en la tarde del pasado martes en el cortijo donde ambas residían, hechos que la presunta homicida confesó tras presentarse de forma voluntaria en dependencias policiales, según ha relatado a Europa Press la alcaldesa de este municipio costero, Luisa García Chamorro.

Los hechos ocurrieron en una casa aislada del Camino de la Pataura, donde los agentes localizaron el cadáver de esta joven de 18 años con «evidentes signos de violencia». El cuerpo fue trasladado al Instituto Anatómico Forense para que se le practique la autopsia que determinará las causas exactas de la muerte, según ha informado la Policía Nacional en una nota.

Este miércoles, agentes especializados de la Comisaría General de Policía Científica desplazados desde Madrid se encuentran en el lugar de los hechos realizando una inspección ocular técnico-policial para recabar pruebas y esclarecer lo sucedido. El Juzgado ha decretado el secreto de sumario sobre estas actuaciones.

El Ayuntamiento de Motril ha convocado una concentración silenciosa a las 11,45 horas en repulsa por este «nuevo caso de violencia doméstica». Las primeras investigaciones apuntan a que el crimen podría haberse derivado de una discusión entre ambas, según detallaron fuentes de la Policía Nacional, que mantiene detenida a la presunta agresora, de 34 años, después de que se presentara en dependencias policiales en torno sobre las 14,50 horas para informar de la muerte de esta mujer con la que convivía y presuntamente mantenía una relación sentimental.

La alcaldesa de Motril, Luisa García Chamorro, ha relatado a Europa Press que en el municipio están «muy consternados» con lo ocurrido, que ha afectado a dos vecinas del popular barrio del Varadero, situado junto al puerto. Ha explicado que cuando trascendieron los hechos hubo cierta confusión ante la posibilidad de que la víctima fuera menor de edad, algo que posteriormente se descartó.

En todo caso, el crimen ha generado mucho «revuelo» en la localidad, especialmente en el barrio donde residían, donde esta pasada noche ha habido un dispositivo especial de seguridad para evitar problemas. Según ha confirmado la regidora, fue la presunta autora quien se presentó de forma voluntaria en dependencias policiales para «confesar que había matado a su pareja».

#hemeroteca #lenguaje #historia | Jarchas mozárabes, los incómodos versos románticos que cuestionan el origen del castellano desde Córdoba

Imagen: ABC / Homenaje a Al-Qabri en Cabra

Jarchas mozárabes, los incómodos versos románticos que cuestionan el origen del castellano desde Córdoba.

Un investigador traduce por primera vez los versos populares al italiano que tienen a Muqaddam Al-Qabri «El ciego de Cabra» como uno de sus artífices
Rafael Verdú | ABC, 2021-04-15
https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-jarchas-mozarabes-incomodos-versos-romanticos-cuestionan-origen-castellano-desde-cordoba-202104142327_noticia.html 

Las jarchas mozárabes son un género literario prácticamente desconocido. Descubiertas a mediados del siglo XX por casualidad, su origen e historia son fascinantes y plantean serios interrogantes sobre cómo, cuándo y, sobre todo, dónde comenzó a desarrollarse el castellano. Puede que Castilla o España, según la versión, le dieran el nombre al idioma que hoy hablamos 580 millones de personas en todo el mundo; pero tal vez, y sólo tal vez, Córdoba y los poetas andalusíes hayan tenido mucho que ver.

Las jarchas mozárabes son breves canciones populares escritas desde el siglo X en Al-Andalus por poetas cristianos, musulmanes o hebreos, que se colocaban al final de composiciones más largas en árabe culto (conocidas como «moaxajas» o «mujasawa»). Paolo Azzone, estudioso italiano que acaba de traducir las jarchas por primera vez a su idioma natal, las define como «pequeñas joyas que se montan en composiciones literarias y que reflejan el mundo de la Andalucía en tiempos islámicos, cuando las tres lenguas, culturas y religiones se compenetraban».

Azzone ha viajado a Córdoba y a los principales monumentos de la época en Andalucía para documentarse sobre esta primera traducción al italiano de las jarchas. Aquí nacieron, vivieron y crearon algunos de los principales poetas andalusíes que cultivaron el género. Entre ellos Muqaddam ben Muafa 'Al-Qabri', conocido como «el ciego de Cabra», que ni era ciego ni fue uno solo -como veremos más adelante-.

Fruto de ese estudio, Azzone ha recopilado para su edición italiana, que ha sido posible gracias a la colaboración del Instituto Cervantes de Milán (donde se presentó la obra ayer mismo), casi todas las jarchas que se conservan, que cifra en unas 55. «Es un patrimonio que ha sobrevivido de forma milagrosa», relata Azzone a ABC. Hay que dar un salto de mil años para entender el por qué.

Un descubrimiento asombroso
En 1948, el lingüista húngaro Samuel Miklos Stern publicó la primera recopilación de 24 jarchas mozárabes. Antonio Roldán, cronista oficial de Cabra y gran conocedor de este género literario, detalla que el filólogo había descubierto los manuscritos en una sinagoga perdida en El Cairo, a donde habían llegado probablemente tras la diáspora de los judíos sefardíes. Estaban al final de un magnífico texto en árabe (una «moaxaja»), pero en aquellos breves poemas faltaban vocales y Stern no entendía ni jota.

Fue otro filólogo y arabista español, Emilio García Gómez (traductor entre otras cosas de 'El collar de la Paloma', del cordobés Ibn Hazm), quien ayudó a Stern a entender el significado de su descubrimiento; posteriormente elaboró el primer corpus de jarchas con unas 60 composiciones. «Ahora tenemos grandes hispanistas que las han estudiado», indica Roldán, pero por su contenido y el idioma en que están escritas han suscitado arduos debates y polémicas.

En las jarchas el castellano es ya fácilmente reconocible, aunque arcaico. Un ejemplo son estos versos conocidos: «¡Tant' amare, habib, / tant amare! / Enfermeron olios nidios, /e dolen tan male» («¡Tanto amar, tanto amar, amado, tanto amar! Enfermaron [mis] ojos brillantes y duelen tanto»).

El problema es que tales coplas son muy anteriores a lo que la historia oficial considera como el origen del idioma de Cervantes. El cronista de Cabra explica que están escritas «en latín evolucionado, o bien en árabe vulgar mezclado con romance. Si los inventores son del siglo X y recogen canciones populares, significa que ya en nuestra comarca el latín había evolucionado muchísimo» en esa fecha. Se cuestiona, por tanto, «eso de que los orígenes del castellano están allí arriba. El castellano no se puede circunscribir a Castilla», dice Roldán.

Azzone, por su parte, describe cómo la relación entre las jarchas mozárabes y el origen del castellano «es muy polémica», puesto que demuestra que hubo una continuidad cultural desde la época de Al-Ándalus. Más alla de esta diatriba, Azzone cree que las jarchas podrían ser el verdadero origen de la poesía moderna, que tradicionalmente se sitúa en Occitania, al sur de Francia, en la Alta Edad Media. Las composiciones mozárabes son, asegura el estudioso italiano, como poco entre 50 y 70 años más antiguas que los primeros poemas provenzales. «Es la forma más antigua de la poesía romántica que se conoce», afirma contundente, y concluye que «hablan de amor, amor y amor».

Al-Qabri
Entre los poetas andalusíes que cultivaron la «moaxaja» con las jarchas a modo de estrambote está Muqaddam ibn Muafa al-Qabri, quien de hecho está considerado el inventor del género. Ha pasado a la posteridad como «el ciego de Cabra» y sin embargo, según explica el cronista Antonio Roldán, veía perfectamente». Su supuesta ceguera procede, al parecer, de una leyenda amorosa.

Pero además, Al-Qabri no fueron uno sino tres poetas, al menos según la teoría del cronista. Los patronímicos Muqaddam y Muafá son en realidad dos personas diferentes, explica, y «algunos piensan que son padre e hijo»; ambos fueron rapsodas favoritos del emir de Córdoba Abdallah (finales del siglo IX), abuelo de Abderramán III. A ellos se suma más tarde un tercer vate que Roldán considera nacido en Cabra, Ibn Quzman.

Uno o trino, Al-Quabri tiene su monumento en Cabra. En él se le recuerda como el creador de la mujasawa con la jarcha añadida, que derivó en el zéjel y de ahí hasta nuestros días en forma de algo tan arragiado en la cultura popular española como los villancicos.

miércoles, 14 de abril de 2021

#hemeroteca #violenciaintragenero | Homicidio en la Costa de Granada: la detenida por la muerte de una joven en Motril era su pareja y confesó los hechos un día después

Imagen: Granada Hoy

Homicidio en la Costa de Granada: la detenida por la muerte de una joven en Motril era su pareja y confesó los hechos un día después.

La Subdelegación del Gobierno en Granada comunica que de confirmarse la relación entre ambas sería catalogado como un caso de violencia doméstica. La investigación sobre lo ocurrido el pasado lunes se encuentra bajo secreto de sumario.
Noelia Gómez Mira | Granada Hoy, 2021-04-14
https://www.granadahoy.com/costa_tropical/Homicidio-investiga-detenida-muerte-joven-Motril-pareja_0_1564944193.html 

Tres de la tarde de este martes 13 de abril en Motril. Una mujer, de 34 años, se persona en dependencias de la Policía Nacional de la localidad. Según fuentes policiales, lo hace "para dar cuenta del fallecimiento de otra mujer con la que convivía y con la que presuntamente mantenía una relación sentimental". Los hechos habrían ocurrido horas antes, pues según confirman desde la Policía Nacional, habrían tenido lugar "el día 12 de abril, en una casa del Camino de Pataura de la localidad". Si bien, según ha podido saber Granada Hoy, la autora se personó no solo para dar cuenta del fallecimiento, sino para confesar el crimen de Marina, la joven de 18 años con la que convivía al ser su pareja y a la que habría arrebatado la vida tras apuñalarla a raíz de una discusión. Al respecto no hay pronunciamiento oficial más allá de lo ya citado. Al menos, no lo hay todavía, pues el caso sigue investigándose y se ha decretado el secreto de sumario.

Cuando apenas se habían cumplido 24 horas de que el revuelo comenzase en la zona del Camino de Pataura, Motril se echaba a la calle para clamar contra lo ocurrido. "Motril contra la violencia", rezaba en la pancarta desplegada por la corporación municipal durante una concentración para rechazar este crimen el cual, según la alcaldesa de Motril, Luisa García Chamorro, "ha tocado a un barrio humilde, como es Varadero-Santa Adela, y dejado a dos familias rotas: una por haber perdido a una hija y otra porque es la presunta asesina".

La pareja era discreta, al menos en la relación con aquellos que también residen en esta zona, bastante tranquila de las afueras de Motril. Vivía de alquiler en el número 10 del Camino de Pataura desde no hace mucho tiempo. Si bien sus raíces estaban en el barrio de Varadero-Santa Adela de la localidad, que no tardó en volcarse en las muestras de rechazo a lo ocurrido.

Pese a que en un principio se habría indicado que los hechos tuvieron lugar el pasado martes 13 de abril, la Policía Nacional confirmó este miércoles que habría que remontarse al lunes día 12, siendo esta la fecha en la que se data el inicio de este crimen que fue puesto en conocimiento, eso sí, sobre las tres de la tarde del martes día 13 por la autora.

Tal y como indicaron desde el Cuerpo, "la investigación comenzó ayer, día 13 de abril, sobre las 14:50 horas, momento en el que una mujer de 34 años se presentó en las dependencias policiales de la localidad de Motril para dar cuenta del fallecimiento de otra mujer con la que convivía y con la que presuntamente mantenía una relación sentimental". Si bien, fuentes cercanas a la investigación consultadas por este diario indican que esta mujer, que permanece detenida, habría confesado los hechos y relatado que una discusión entre ambas habría precedido el apuñalamiento.

"Una vez en el lugar los agentes se encontraron con el cadáver de una mujer de 18 años de edad con evidentes signos de violencia. Tras el levantamiento del cadáver este fue trasladado al Instituto Anatómico Forense de la capital granadina donde se realizará la preceptiva autopsia", indicaron desde la Policía Nacional, algo que se habría producido sobre las seis de la tarde, cuando se habría declarado el levantamiento del cadáver, que presentaría heridas por puñalada, según ha podido saber Granada Hoy.

"En el día de hoy [miércoles], agentes especializados de la Comisaría General de Policía Científica desplazados desde Madrid, se encuentran realizando en el lugar de los hechos la inspección ocular técnico-policial, con el objeto de recabar pruebas y esclarecer lo sucedido", prosigue el escueto comunicado de la Policía Nacional, en el que se informa de que la mujer de 34 años que dio cuentas de lo ocurrido sigue detenida a expensas de pasar a disposición judicial y que el juez ha decretado el secreto de sumario para la investigación. Esta decisión ha sido tomada por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Motril en funciones de guardia, que se ha inhibido en favor del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de la localidad, que será el que dirija la investigación.

Ante ello, desde la Subdelegación del Gobierno en Granada se ha indicado que "de confirmarse la relación sentimental sería un caso de violencia doméstica, pero el caso está siendo investigado y bajo secreto de sumario y por lo tanto no se puede calificar aún".

#hemeroteca #violenciaintragenero | Revuelo en Motril por el crimen de una joven de 18 años presuntamente a manos de su novia

Imagen: El Confidencial / Repulsa del crimen en Motril

Revuelo en Motril por el crimen de una joven de 18 años presuntamente a manos de su novia.

Una mujer acudió a comisaría para informar de la muerte de su compañera de piso, cuyo cuerpo presentaba signos de violencia, en un caso que se mantiene abierto.
El Confidencial, 2021-04-14
https://www.elconfidencial.com/sucesos/2021-04-14/crimen-motril-joven-18-anos_3033995/ 

Sobre las 14:50 horas de la tarde del martes, una mujer de 34 años se presentó en la comisaría de la Policía local de Motril, en Granada, para informar de la muerte de otra joven de 18 años en una casa aislada del Camino de Pataura. Cuando los agentes se personaron en dicho domicilio se encontraron con el cuerpo de una chica que presentaba evidentes signos de violencia. Inmediatamente después, se procedió a la detención de la primera mujer. La investigación, decretada bajo secreto de sumario, continúa abierta y las autoridades tratan de esclarecer si la denunciante y la víctima son pareja sentimental, ya que entonces se trataría de un delito de violencia doméstica, según han informado fuentes de la Subdelegación del Gobierno en Granada a Efe.

Fuentes consultadas por Europa Press en la Policía Nacional han señalado que el posible motivo del crimen habría sido una discusión mantenida entre ambas mujeres, que conviven juntas en la casa de la costa granadina. La sospechosa permanece en dependencias policiales a la espera de pasar a disposición judicial en las próximas horas, mientras agentes especializados de la comisaría general de Policía Científica desplazados desde Madrid están realizando una inspección ocular técnico-policial en el lugar del crimen para recabar pruebas y esclarecer lo sucedido.

Por su parte, el Ayuntamiento de Motril, que se declara "consternado" por lo ocurrido, ha convocado un minuto de silencio este miércoles al mediodía como muestra de condolencia y repulsa por lo que considera "un nuevo caso de violencia doméstica". El cuerpo de la víctima, que ya ha sido trasladado al Instituto Anatómico Forense, está siendo examinado, por lo que los investigadores se mantienen a la espera de conocer los resultados de la autopsia.

El crimen ha generado mucho "revuelo" en la localidad, especialmente en el barrio donde residían, donde esta pasada noche ha habido un dispositivo especial de seguridad para evitar problemas. Según ha confirmado la regidora, fue la presunta autora quien se presentó de forma voluntaria en dependencias policiales para "confesar que había matado a su pareja".

sábado, 10 de abril de 2021

#hemeroteca #lgtbi #poblacionromani | Orgullo y Diversidad reivindica al pueblo gitano y a las personas LGTBI como parte de la riqueza social

Imagen: Área / Esperanza del Mar (d)

Orgullo y Diversidad reivindica al pueblo gitano y a las personas LGTBI como parte de la riqueza social.

La asociación comarcal desarrolla una campaña en la calle y las redes junto a la asociación juvenil Lo Sé Y Me Importa, la asociación de personas gitanas LGTBI Ververipen y asociación linense Nakera Romi.
Área Campo de Gibraltar, 2021-04-10
https://www.diarioarea.com/2021/04/10/orgullo-y-diversidad-reivindica-al-pueblo-gitano-y-a-las-personas-lgtbi-como-parte-de-la-riqueza-social/ 

Con ocasión del Día del Pueblo Gitano, celebrado el 8 de abril, la asociación LGTBI comarcal Orgullo y Diversidad ha desarrollado en estos días una campaña de visibilidad de las personas gitanas LGTBI y de reconocimiento a la lucha del pueblo gitano en general. En la actividad colaboran la asociación juvenil Lo Sé Y Me Importa, la asociación de personas gitanas LGTBI Ververipen (Diversidad en caló) y la asociación linense Nakera Romi.

El lema de la campaña ha sido “Amare ververipen si amare barbalipen”, que en caló significa “Nuestra diversidad es nuestra riqueza”. Se han colocado carteles en La Línea, Algeciras y Tarifa, además de hacerse publicaciones en redes sociales. Dos acciones para llegar a distintos sectores pero además para recuperar poco a poco el espacio público, respetando las medidas antiCovid, tras un año de pandemia que ha limitado también mucho la actividad de los movimientos sociales, perjudicando así las reivindicaciones en favor de los Derechos Humanos.

Esperanza del Mar Mata Carmona, presidenta de Orgullo y Diversidad y miembro de Ververipen explica que la campaña busca recordar que “el pueblo gitano es diverso y heterogéneo, un pueblo que a día de hoy sigue reclamando dignidad y respeto”. Para la activista gitana LGTBI el trabajo de organizaciones como Nakera o Ververipen demuestra que, en contra del prejuicio aún existente, “el machismo y la LGTBIfobia no son un «rasgo cultural» característico de nuestras gentes, ejemplos de comunidad, solidaridad, resiliencia, coraje y diversidad”.

“La diversidad afectivo-sexual es una realidad tanto en el pueblo gitano como en la sociedad paya, así como la discriminación a la misma, y vamos a continuar trabajando de forma intercultural para lograr la inclusión, para alcanzar una sociedad diversa y plural, donde las personas LGTBI gitanas no sigan sufriendo la misma persecución que ha sufrido la comunidad gitana a lo largo de la historia, tanto dentro de nuestra propia comunidad como en la sociedad en general”, concluye Mata.

jueves, 8 de abril de 2021

#hemeroteca #federicogarcialorca | Granada edita 'Viaje a la Luna', el único guion de cine de Lorca

Imagen: El Independiente / Federico García Lorca

Granada edita 'Viaje a la Luna', el único guion de cine de Lorca.

El Independiente, 2021-04-08

https://www.elindependiente.com/tendencias/cultura/2021/04/08/granada-edita-viaje-a-la-luna-el-unico-guion-de-cine-de-lorca/ 

La Diputación de Granada ha presentado este jueves ‘Viaje a la Luna’ (1929), el único guion de cine escrito por el poeta Federico García Lorca, una publicación promovida por el Patronato Federico García Lorca, dependiente de la institución, que está acompañada de un prólogo y una serie de anotaciones que componen el estudio crítico realizado por el catedrático de Cine Ángel Quintana.

'Viaje a la luna' es la única inmersión formal de Lorca en el cine. Fue escrito durante su estancia en Nueva York, y, años más tarde, la obra fue dirigida y adaptada por Frederic Amat, quien contó con el beneplácito de la Fundación Federico García Lorca.

La diputada de Cultura y Memoria Histórica, Fátima Gómez, ha sido la encargada de presentar la obra, en un acto en el que ha tenido lugar la conferencia ‘Poeta de un cine imposible’, impartida por el responsable de esta edición, Ángel Quintana.

Gómez ha señalado que «en su línea editorial, el Patronato García Lorca se propone tanto una indagación en la obra menos conocida de Federico como en las vastas exploraciones que sobre su discurso se producen día a día», y ha destacado que «esta tirada, con sus notas y prólogo, pretende desarrollar la expresa voluntad de Lorca para inscribirse en las vanguardias y provocar una convergencia transversal de su obra».

Además, ha informado de que la conferencia que será impartida por Ángel Quintana puede ser el prólogo de diferentes ciclos de cine, que, según confía, puedan celebrarse más adelante.

Durante la conferencia, Ángel Quintana ha indicado que «se trata de un guión escrito una tarde con unos amigos en la que Lorca anota este proyecto y que se descubre muchos años después y abre nuevos caminos». Junto a ello ha considerado que esto evidencia que Lorca «estaba atento al peso de cine en el contexto de las vanguardias» y «estaba interesado por todas las artes».

El catedrático de Cine también ha apuntado que «el guión puede considerarse como un precedente de las búsquedas que Lorca llevó a cabo en el teatro de vanguardia y un intento de materializar una nueva poética basada en el simbolismo y en la construcción de imágenes visuales».

miércoles, 7 de abril de 2021

#hemeroteca #trans | Torremolinos inaugura una plaza dedicada al colectivo trans

Imagen: Lugar de Encuentro / Torremolinos trans

Torremolinos inaugura una plaza dedicada al colectivo trans.

El pintado de unos bancos con los colores del colectivo, la izada de la bandera trans y el descubrimiento de una placa han centrado el acto de inauguración de este renovado espacio.
Revista Lugar de Encuentro, 2021-04-07
https://www.revistalugardeencuentro.com/wp/2021/04/07/torremolinos-inaugura-una-plaza-dedicada-al-colectivo-trans/ 

Torremolinos ha inaugurado hoy una plaza dedicada al colectivo trans en la calle Camino del Pozuelo, en la que se han pintado unos bancos con los colores rosa, azul y blanco, se ha izado una bandera y descubierto una placa en apoyo a estas personas. Al acto han asistido el alcalde, José Ortiz, la concejala de Igualdad y Diversidad, Carmen García, el director general de Diversidad de la Junta, Ángel Mora, la concejala del Ayuntamiento de San Sebastián, Aitzole Araneta, la concejala de Hellín, María Jesús López, el presidente de ACOGAT, Antonio Domínguez, el presidente de la Red de Municipios Orgullosos de Andalucía, Manolo Rosado, así como representantes del tejido asociativo LGTBI del municipio además de un grupo de personas trans de Torremolinos.

Así, Carmen García ha resaltado la necesidad de visibilizar al conectivo y ha agradecido la colaboración del concejal Nicolás de Miguel en esta iniciativa. “Detrás de cada niño, cada niña, cada madre y cada padre hay historias llenas de obstáculos. Es nuestra obligación como políticos y como institución tenderles la mano y hacer que su vida sea lo más feliz posible. Somos una sociedad avanzada, somos un Ayuntamiento progresista y vamos a seguir trabajando por la felicidad de todas las personas”, ha dicho.

Además, Aitzole Araneta ha declarado que “las personas con experiencia trans hemos demostrado que tenemos que ser visibles, ya que de lo que no se habla no existe”. “Todavía tenemos mucho trabajo, tenemos que visibilizarnos para poder llegar a los espacios donde el resto del mundo ya está. Un trabajo ingente pero imprescindible para explicar al mundo que tenemos muchas más cosas en común que cosas que nos diferencian”, ha subrayado.

Por su parte, María Jesús López ha asegurado que “lo verdaderamente importante es la identidad”. “Lo primero que hice fue ir al Registro Civil a subsanar un error que no debía condicionarme más. Las hormonas o las operaciones son aspectos secundarios. Lo importante es que el Estado te reconozca por quién eres, ir a una entrevista de trabajo y no tener que dar ningún tipo de explicación”, ha añadido.

Seguidamente, Marcia, empresaria local transexual ha señalado que “estas visualizaciones institucionales son un grano de arena para conseguir lo que realmente necesitamos”. En este sentido ha valorado que “por fin estas instituciones empiezan a hacer que tengamos derechos pero necesitamos más, necesitamos que la sociedad vaya cambiando”.

Ángel Mora ha explicado que “todo lo que sea visibilizar al colectivo trans ayuda a que la ciudadanía conozca la situación de estas personas”. “Eventos como la inauguración de esta plaza sirven para concienciar a los vecinos y vecinas de la mano de las administraciones”, ha dicho.

Finalmente, Antonio Domínguez ha agradecido el apoyo de este Ayuntamiento en la atención a las propuestas que desde ACOGAT han trasladado al Equipo de Gobierno y ha mostrado su satisfacción por haber hecho realidad esta iniciativa en favor del colectivo trans. “Gracias a la Concejalía de Igualdad, al concejal Nicolás de Miguel y al alcalde de Torremolinos por apoyarnos una vez más”, ha concluido.

#hemeroteca #trans | Torremolinos inaugura una plaza dedicada al colectivo trans

Imagen: La Opinión de Málaga

Torremolinos inaugura una plaza dedicada al colectivo trans.

Está en la calle Camino del Pozuelo, donde se han pintado unos bancos con los colores del colectivo, se ha izado la bandera trans y el alcalde ha descubierto una placa conmemorativa.
La Opinión de Málaga, 2021-04-07
https://www.laopiniondemalaga.es/costa-sol-occidental/2021/04/07/torremolinos-inaugura-plaza-dedicada-colectivo-46145557.html 

El alcalde de Torremolinos, José Ortiz, ha inaugurado una plaza dedicada al colectivo trans en la calle Camino del Pozuelo, en la que se han pintado unos bancos con los colores rosa, azul y blanco, se ha izado una bandera y se ha descubierto una placa en apoyo a estas personas.

Al acto han asistido el alcalde, José Ortiz; la concejala de Igualdad y Diversidad, Carmen García; el director general de Diversidad de la Junta, Ángel Mora; la concejala del Ayuntamiento de San Sebastián, Aitzole Araneta; la concejala de Hellín, María Jesús López; el presidente de ACOGAT, Antonio Domínguez; el presidente de la Red de Municipios Orgullosos de Andalucía, Manolo Rosado; así como representantes del tejido asociativo LGTBI del municipio y un grupo de personas trans de Torremolinos.

La concejala de Igualdad y Diversidad, Carmen García, ha resaltado la necesidad de visibilizar al colectivo y ha agradecido la colaboración del concejal Nicolás de Miguel en esta iniciativa.

"Detrás de cada niño, cada niña, cada madre y cada padre hay historias llenas de obstáculos. Es nuestra obligación como políticos y como institución tenderles la mano y hacer que su vida sea lo más feliz posible. Somos una sociedad avanzada, somos un Ayuntamiento progresista y vamos a seguir trabajando por la felicidad de todas las personas", ha dicho.

La concejala del Ayuntamiento de San Sebastián, Aitzole Araneta, ha declarado que "las personas con experiencia trans hemos demostrado que tenemos que ser visibles, ya que de lo que no se habla no existe. Todavía tenemos mucho trabajo, tenemos que visibilizarnos para llegar a los espacios donde el resto del mundo ya está. Un trabajo ingente pero imprescindible para explicar al mundo que tenemos muchas más cosas en común que cosas que nos diferencian", ha subrayado.

Por su parte, la concejala de Hellín, María Jesús López, ha asegurado que lo verdaderamente importante es la identidad. "Lo primero que hice fue ir al Registro Civil a subsanar un error que no debía condicionarme más. Las hormonas o las operaciones son aspectos secundarios. Lo importante es que el Estado te reconozca por quién eres, ir a una entrevista de trabajo y no tener que dar ningún tipo de explicación", ha añadido.

La empresaria local transexual Marcia ha afirmado que "estas visualizaciones institucionales son un grano de arena para conseguir lo que realmente necesitamos" y ha valorado que ayuntamientos como el de Torremolinos empiecen "a hacer que tengamos derechos pero necesitamos más, necesitamos que la sociedad vaya cambiando".

El director general de Diversidad de la Junta, Ángel Mora, ha explicado que "todo lo que sea visibilizar al colectivo trans ayuda a que la ciudadanía conozca la situación de estas personas. Eventos como la inauguración de esta plaza sirven para concienciar a los vecinos y vecinas de la mano de las administraciones", ha dicho.

Y el presidente de la Asociación de Comerciantes Gays de Torremolinos (ACOGAT), Antonio Domínguez, ha agradecido el apoyo del Ayuntamiento por haber hecho realidad esta iniciativa en favor del colectivo trans. "Gracias a la Concejalía de Igualdad, al concejal Nicolás de Miguel y al alcalde de Torremolinos por apoyarnos una vez más", ha dicho.

martes, 6 de abril de 2021

#hemeroteca #lgtbi | El Ayuntamiento de Rota dedicará una plaza a Pedro Zerolo, activista de los derechos LGTB

Imagen: Diario Bahía de Cádiz / Orgullo LGTBI en Rota

El Ayuntamiento de Rota dedicará una plaza a Pedro Zerolo, activista de los derechos LGTBI.

Rota al Día, 2021-04-06

https://rotaaldia.com/art/31088/el-ayuntamiento-de-rota-dedicara-una-plaza-a-pedro-zerolo-activista-de-los-derechos-lgtbi 

El Ayuntamiento de Rota ha decidido rotular un espacio público con el nombre de Pedro Zerolo, haciendo así un reconocimiento público al trabajo y lucha que como activista de los derechos LGBTI desempeñó a lo largo de su vida. Será la plaza ubicada entre el faro y el puerto pesquero de la localidad la que quedará como reconocimiento no solo personal a la lucha por los derechos del colectivo de gais, lesbianas, transexuales, bisexuales e intersexuales, sino al colectivo en general.

De esta forma, Rota, que ya fue el primer municipio gaditano en adherirse a la Red de Municipios Orgullosos, contará con un lugar de reconocimiento a todas las personas LGTBI+ que han padecido la discriminación y a todas aquellas personas que más allá de partidos e ideología, han luchado por la visibilidad y los derechos LGTBI+.

El espacio elegido para esta rotulación dedicada a Pedro Zerolo, fallecido en 2015, tiene especial significado ya que además de estar enmarcado en el casco histórico y turístico de la ciudad, es también un espacio de afluencia de gente joven, a la que se quiere trasladar los valores de igualdad y respeto que este político español impulsó a lo largo de sus años en activo.

Esta futura rotulación es toda una declaración de intenciones con la que el gobierno municipal del PSOE quiere continuar la senda que viene marcando desde la pasada legislatura para visibilizar los derechos de este colectivo con políticas activas de igualdad a favor de las personas LGTBI y sus familias; para trabajar desde el punto de vista educativo en fomentar el respeto a la libertad sexual de todos; para apoyar al colectivo en sus reivindicaciones y conmemoraciones, así como a asociaciones como ROMA que viene realizando una gran labor en defensa del colectivo LGTBI.

Desde el gobierno local recuerdan que con estas acciones se quiere que Rota se sitúe en el mapa de los municipios orgullosos y que se visualice el apoyo del Ayuntamiento al colectivo LGTBI+.

miércoles, 31 de marzo de 2021

#hemeroteca #trans #derechos | Identidades trans: una realidad que se abre paso en las aulas andaluzas

Imagen: Cuerpos Periféricos en Red

Identidades trans: una realidad que se abre paso en las aulas andaluzas.
José García | Cuerpos Periféricos en Red, 2021-03-31

https://cuerposperifericosenred.com/2021/03/31/identidades-trans-una-realidad-que-se-abre-paso-en-las-aulas-andaluzas/

Les niñes y adolescentes que cursan sus estudios en el Sistema Educativo Andaluz están de enhorabuena. Desde el pasado mes de enero ya está habilitado en el programa Seneca, que utiliza la Consejería de Educación para gestionar la información personal y académica de su alumnado, una pestaña de ‘detalle de identidad temporal’, con la que les alumnes trans y sus familias podrán modificar su nombre e identidad de género en el sistema. Algo que parece un mero detalle técnico pero que otorga al menor trans mayores garantías de un trato no discriminatorio, evita despistes de profesores que puedan nombrarles en un género no sentido y posibilita que toda la documentación expedida por el centro se realice con la identidad determinada por el menor y su familia. Bueno, toda menos la titulación, que no se podrá modificar hasta que se produzca un cambio registral de esa identidad, lo cual no depende de la legislación autonómica sino estatal, que a día de hoy no reconoce el derecho a la autodeterminación de género. Hablamos de la Ley/2007, de 15 de marzo, reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo, que pretende ser sustituida por otra ley que aborde los derechos trans desde una perspectiva más global y que está generando acalorados enfrentamientos tanto con los grupos ultracatólicos como en el seno del propio feminismo.

Porque así es. Esta pestaña de ‘detalle de identidad temporal’ viene a derribar cualquier excusa o resistencia por parte de las direcciones de los centros, que son quienes pueden modificarla, a la aplicación del ‘Protocolo de Actuación sobre Identidad de Género en el Sistema Educativo Andaluz’, recogido en el Anexo VIII de la Orden de abril de 2015, por la que se modifica la Orden de 20 de junio de 2011 sobre medidas para la promoción de la convivencia en los centros docentes sostenidos con fondos públicos y la regulación del derecho de las familias a participar en el proceso educativo de sus hijos e hijas.

Dicho protocolo está amparado en una legislación autonómica, la Ley 2/2014 de 8 de junio, para la no discriminación por motivos de identidad de género y el reconocimiento de las personas transexuales en Andalucía, que contempla el derecho de autodeterminación de género, elimina la necesidad de aportar diagnósticos médicos previos que acrediten una disonancia estable entre el sexo asignado al nacer y la identidad de género vivida, reconoce todos estos derechos también para los menores trans y defiende la existencia de protocolos educativos que obliguen a crear espacios libres de acoso transfóbico ante la presencia de alumnado de estas características, a adoptar las medidas organizativas para que pueda utilizar las instalaciones educativas correspondientes a la identidad de género manifestada e, incluso, si se organizan actividades segregadas por sexos, las cuales se han de reducir siempre a la mínima expresión en virtud de los planes de coeducación, el menor debe ser agrupado conforme al genero expresado.

En este marco de reconocimiento, la normativa estatal se ha quedado completamente obsoleta, pero las normas autonómicas solo tienen eficacia en el ámbito de la propia comunidad autónoma y, por tanto, solo surten efectos para las relaciones entre las personas trans y la administración autonómica. Esto excluye el cambio registral de la identidad de género, competencia del estado, y necesario tanto para obtener un título académico como para expedir un pasaporte con tu identidad sentida y marcharte de Erasmus a Suiza, por ejemplo.

Mientras tanto, la ultraderecha presiona para que entre en las aulas un pin parental que, de aprobarse, obstaculizará ostensiblemente la creación de espacios libres de transfobia en los centros donde se requiera, a lo que hay que sumar las propias posiciones del profesorado alineado con las tesis de las llamadas ‘abolicionistas del género’, que están pidiendo a voces la derogación de este protocolo.

Desde el punto de vista jurídico, no parece que estas fuerzas involucionistas puedan ganar la batalla. Los Principios de Yogyakarta, del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, ya instaba en 2007 a todos los estados miembros a promover el respeto a la autodeterminación de género, así como la Resolución 2048 de 2015, sobre Discriminación Contra las Personas Transgénero en Europa, por citar algunas normas importantes en el ámbito internacional. Pero luego queda la batalla de la opinión pública, por los acuerdos que permitan crear mayorías parlamentarias capaces de sacar adelante la Ley para la Igualdad Plena y Efectiva de las Personas Trans, y ahí prosigue una contienda que también se libra desde las aulas.

José García es profesor de Educación Secundaria y Bachillerato en la Escuela Pública Andaluza.

#hemeroteca #trans | María Campos: “Dejad que cada persona sea lo que quiera ser, sin más objeciones”

Imagen: Diario de Cádiz / María Campos (c)

“Dejad que cada persona sea lo que quiera ser, sin más objeciones”.

María Campos, de 12 años, hace visible a todo el colectivo transgénero, pidiendo una ley estatal trans.
Cristóbal Perdigones | Diario de Cádiz, 2021-03-31
https://www.diariodecadiz.es/puerto-real/Puerto-Real-Transgenero-Amare-Diversidad-LGTBI-Ley-estatal-Maria-Campos_0_1560745672.html 

Se llama María Campos. Así, al fin, lo dice su DNI. Tiene solo doce años y este miércoles alzó en Puerto Real la voz en defensa de las personas transexuales. “Creo que no hay nadie mejor que ella para expresar lo que queremos comunicar en este 31 de marzo, Día Internacional de la Visibilidad Transgénero”, dijo el presidente de la Asociación Amare LGTBI, José Manuel Acosta, en el acto organizado junto al Ayuntamiento en la Plaza de Jesús.

El viento de levante impidió que se izase la bandera trans, tal y como estaba previsto, pero sirvió para que las palabras que la joven pronunció llegasen más lejos. Dar visibilidad al colectivo de personas transgénero siempre es necesario, pero ahora más que nunca, cuando se debate el borrador de la ley para la igualdad de las personas trans, diseñado por el Gobierno de España.

“Queremos levantar la voz y exigir la tan necesitada Ley Estatal Trans, porque reconocerá el derecho a la propia identidad de género, sin tratos inhumanos ni degradantes que, aunque parezca mentira, aún sigue padeciendo este colectivo”, dijo la joven dando lectura a un manifiesto. “Por no hablar de los abusos, insultos, agresiones y muertes basadas en el odio y el rechazo”, añadió.

Esta Ley permitirá el cambio de sexo en el registro sin necesidad de informe ni tratamiento médico a partir de los 16 años. Las personas de entre 12 y los 16 años podrán registrarse con su nombre deseado con el consentimiento de sus padres o tutores. Es el caso de María, que en el patio de la Casa Consistorial lanzó un mensaje claro. “Algo muy importante es que esta ley vele por el interés de las personas transgénero menores de edad, que se garantice el derecho de la infancia trans, a ser escuchada y respetada. Que cada persona sea lo que quiera ser, sin más objeciones”.

Con la seguridad que le da su experiencia, pese a su corta edad, la pequeña no titubeó. Insistió en que esos derechos deben estar recogidos y protegidos para poder exigir su cumplimiento “Esta Ley no restará derechos a nadie, garantizará los derechos humanos de las personas trans en igualdad con los del resto de la población”.

La vulneración que ahora se padece se traduce en porcentajes. En España, el 42% de las personas transgénero han sufrido algún tipo de maltrato físico o psicológico. El 16% de estas personas ha sufrido agresiones físicas o sexuales, y el 19% reconoce haber sufrido discriminación al acceder a servicios sanitarios. Por eso, colectivos como Amare LGTBI apuestan por una Ley que garantice el derecho a la salud y a la atención sanitaria adaptada a las personas trans, y que favorezca el acceso al empleo en un colectivo que sufre una tasa de paro superior al 85%.

Un aspecto importante es el ámbito educativo. En el manifiesto que proclamo María Campos, alumna del IES La Jarcia, se insistió en la necesidad de una herramienta legal para acabar con el acoso escolar. “No se puede dejar el tratamiento y el respeto de los menores transgénero en manos de la buena voluntad del profesorado porque, desgraciadamente, no siempre se da”, dijo la joven antes de cerrar su intervención con un “viva la diversidad”, que espetó a boca llena, arrancando aplausos.

Sobre la importancia de esta Ley también habló la concejala de Feminismos LGTBI del Ayuntamiento de Puerto Real, Lourdes Bernal, que agradeció la valentía de la joven. “Es un día por la lucha de los derechos de un colectivo estigmatizado y cuya realidad es desconocida. Tenemos que aportar por leyes que reconozcan la determinación de género y la despatologización de la transexualidad. Que se tenga la posibilidad de hacer un cambio de sexo en el registro sin necesidad de un informe psicológico o médico”, dijo Bernal.

Al término del acto, en el que los miembros de Amare estuvieron portando banderas trans, la Asociación entregó al Ayuntamiento un conjunto de guías contra los delitos de odio, en las que se explica cómo atender a las personas afectadas y a su entorno.

martes, 30 de marzo de 2021

#hemeroteca #federicogarcialorca | La Granada lorquiana se suma a la colección de guías del poeta

Imagen: Granada Hoy / Federico García Lorca

La Granada lorquiana se suma a la colección de guías del poeta.

Diputación completa la colección dedicada al autor junto las dedicadas a la Vega, la Alpujarra, Guadix, Víznar y Alfacar.
R.G. | Granada Hoy, 2021-03-30
https://www.granadahoy.com/ocio/Granada-lorquiana-coleccion-guias_0_1560445805.html

El presidente de la Diputación de Granada, José Entrena, presentó ayer la ‘Guía Lorquiana de Granada’, que completa la colección dedicada a la provincia y el poeta junto a las dedicadas a la Vega, la Alpujarra y Guadix, y Víznar y Alfacar, que fueron publicadas en enero de 2020 y que forman parte del proyecto Universo Lorca. Se trata de una guía turístico-literaria convencional, breve y compacta, bilingüe (español-inglés), y pensada, como el resto de guías lorquianas para conducir al visitante por los emplazamientos ligados a la figura y la vida de Federico García Lorca.

La guía ofrece, de manera concisa y rigurosa, la historia de cada uno de los espacios incluidos en ellas y sus vínculos vitales y literarios. Es fácil de llevar y consultar, sin que ello reste rigor al contenido, según explicó ayer Entrena, que ha estado acompañado de las diputada de Cultura y Memoria Histórica y Democrática, Fátima Gómez, y de Empleo y Desarrollo Sostenible, Ana Muñoz, y el diputado de Turismo, Enrique Medina.

Según recordó el presidente, son las primeras guías de bolsillo que se publican sobre lugares lorquianos. “Cubrimos un vacío, puesto que no había folletos, planos, o indicaciones de recorrido que permitieran al viajero seguir lo que hemos denominado las sendas lorquianas por Granada y provincia”, afirmó.

En este sentido, Entrena señaló que la Diputación ha optado por realizar guías independientes, divididas geográfica y temáticamente, para facilitar su uso, dado el elevado número de espacios lorquianos y su diversidad geográfica. Para la realización de la guía se ha contado con el mismo equipo de las anteriores: Alejandro Víctor García ha sido el autor de los textos; Juan Vida las ha diseñado y maquetado; y Equus Traducciones se ha encargado de traducir los textos al inglés.

La publicación de las guías forma parte, tal y como ha subrayado el presidente, del proyecto Universo Lorca, en el que viene trabajando la Diputación desde las áreas de Turismo, Cultura y Memoria Histórica y Democrática y Desarrollo y Empleo. “Se trata de una iniciativa transversal, con componentes culturales, educativos y turísticos, que pone en valor la figura del granadino más universal, relacionando los lugares emblemáticos que marcaron su vida e inspiraron su obra”, afirmó Entrena. El presidente también aprovechó la presentación para explicar que la Diputación ha continuado mejorando y ampliando la web www.universolorca.com, con la creación de nuevos contenidos.

De hecho, la página acaba de publicar una completa sección dedicada al centenario del emblemático Concurso de Cante Jondo celebrado en 1922, que incluye 16 capítulos que relatan las vicisitudes que sus organizadores, entre ellos Federico García Lorca, tuvieron que afrontar para lograr ponerlo en marcha. Junto a esta sección, “Universo Lorca ha incorporado nuevos contenidos en las secciones Biografía de Federico García Lorca, Obra teatral, Quién fue quién y Trivial”, según ha detallado.

El apartado de Trivial se sumó en mayo de 2020 para todos aquellos que quieran comprobar y demostrar sus conocimientos sobre la vida y la obra de Federico García Lorca. La superación de cada uno de los tres niveles de dificultad -diplomado, experto y maestro- permite la obtención de un ‘certificado’ acreditativo de las aptitudes del jugador.

Estas mejoras forman parte del convenio suscrito entre el Patronato de Turismo de la Diputación de Granada y la Empresa Pública para la Gestión del Turismo y el Deporte de la Junta de Andalucía. También, desde la Delegación de Empleo y Desarrollo Sostenible, en colaboración con el Patronato de Turismo y con el Patronato García Lorca, se viene trabajando en la planificación de las rutas culturales-turísticas lorquianas.

En este sentido, Entrena se ha referido al Plan Director del Sendero de Lorca por su Vega Natal, un documento de planificación y coordinación de las actuaciones técnicas y administrativas necesarias para materializar y equipar una ruta de turismo cultural (que es una ruta senderista circular).

También se está trabajando en el Plan Director de la ruta de Lorca en Víznar y Alfacar, que recorre, señaliza e interpreta los lugares relacionados con las últimas horas de la vida del escritor y su asesinato. Igualmente, se está avanzando, según indicó ayer Entrena, en la señalización de las rutas, para lo que la Diputación cuenta con la financiación del proyecto TurInGranada: Turismo Inteligente en Granada. El proyecto incluye una inversión superior a los 2,8 millones, aportados en un 67 por ciento por Red.es y en un 33 por ciento por la Diputación de Granada.