sábado, 30 de junio de 2001

#libros #literatura #transexualidad | La chica danesa

La chica danesa / David Ebershoff ; traducción de Jesús Pardo.
Barcelona : Anagrama, 2001 [06].
347 p.
Colección: Panorama de narrativas ; 477.
ISBN 9788433969378 / 15 €

/ ES / EN* / BIO / NOV
/ Historia – Siglo XX / Identidad de género / Lili Elbe / Literatura / Testimonios / Transexualidad

Copenhague, en 1925. Greta y Einar son una pareja de jóvenes pintores. Ella es conocida, sobre todo, por sus delicados, sugestivos retratos de mujeres. Pero aquella tarde, la modelo no ha venido. Y Greta le pregunta a Einar si por una vez, para que ella pueda terminar la parte de abajo de un cuadro, él se pondría un par de medias de seda, se calzaría unos zapatos de tacón, acaso también un vestido que le permitiera acabar de pintar los pliegues de la falda. Einar acepta, y el instante en que la seda del vestido se desliza por su cuerpo supone una revelación, el momento de la sensación más verdadera, como cuando se sumerge en el mar en verano. Pero el océano de esta zambullida, que ya no tendrá vuelta atrás, es un mundo de sueños, el sueño por ser Otro. Y así, acompañado por Greta -porque ambos habitan ese oscuro espacio secreto entre dos personas que constituye un matrimonio-, Einar recorrerá un arduo camino al final del cual se encuentra una mujer llamada Lily Elbe, que fue Einar, y que ahora es una chica danesa.

«Rara vez la cuestión de la identidad sexual -o quizá simplemente de la identidad-, ha sido abordada con más sutileza y profundidad. Pero, sobre todo, y a pesar de su escabroso tema, La chica danesa es una bellísima, intensa historia de amor» (Publishers Weekly).

«Una escritura refinada, la atmósfera de una época recreada con delicada precisión. David Ebershoff ha escrito una extraña y conmovedora historia de amor centrada en la confrontación con el misterio del otro...» (Richard Bernstein, The New York Times).

«Una fábula enigmática y cautivadora sobre la metamorfíosis y la construcción de la identidad. Un libro admirable» (Andrew Biswell, The Sunday Express).

«Memorable y perturbadora, una penetrante mirada a la misteriosa caja negra de la sexualidad humana» (John Burnham Schwartz, The New York Times).

#libros #nazismo | Pierre Seel : deportado homosexual


Pierre Seel : deportado homosexual / Pierre Seel, Jean Le Bitoux ; prólogo de Jordi Petit
Barcelona : Bellaterra, 2001
139 p.
Colección: La Biblioteca del Ciudadano
ISBN 847290167X [2001-06]
/ ES / FR* / BIO
/ Discriminación sexual / Historia - Siglo XX / Homosexualidad / Nazismo / Persecuciones políticas / Seel, Pierre, 1923-2005 / Testimonios
Biblioteca UPV/EHU
http://millennium.ehu.es/record=b1373981~S1*spi

Con voz velada, Pierre Seel, ayudado por el periodista Jean Le Bitoux, recuerda: la deportación en los campos nazis, la tortura y la humillación, después del enrolamiento a la fuerza –como alsaciano– en el ejército alemán, al frente del este, la evasión y la captura por los rusos. Pero también recuerda su vuelta de la guerra: el clima de reprobación erigido ante él, la homosexualidad inconfesable, la decisión de llevar una existencia «como los demás», el matrimonio y una vida en regla. Pero, un buen día de abril de 1982, decide acabar con esta apariencia, para que su silencio se vuelva un combate decidido por la verdad. La descripción de esta vida interrumpida es la confesión angustiosa de un hombre que desearía, simplemente, que por fin se hiciera justicia. La obra que nos ocupa indaga, pues, en un pasado que no es ni remoto ni irrepetible, la persecución por causa de orientación sexual sigue vigente hoy en la mayoría de países de nuestro planeta. No es este un relato amable o fácil para quien busque un mero pasatiempo. Nos encontramos ante un simple retazo de un ayer personal que nos compete, una historia vivida, bien narrada y llena de precisas citas de la época. Una biografía que plantea no sólo recuperar la memoria de los y las homosexuales que sucumbieron bajo la deportación nazi, sino que llega hasta los recelos y la homofobia del presente.

Pierre Seel, fallecido el 25 de Noviembre de 2005, a los 82 años, fue uno de los homosexuales deportados a los campos de concentración nazis. Su testimonio ha sido fundamental para recuperar la memoria histórica de aquel genocidio de homosexuales, que se quiso condenarlo al olvido. Fue uno de los primeros en romper el silencio, al publicar a mediados de los 80 su experiencia en "Moi Pierre Seel, déporté homosexual" [traducción: "Pierre Seel, deportado homosexual", Bellaterra, 2001]. Participó en los documentales "Paragraph 175" y "Amant des hommes". Así en "Paragraph 175" cuenta cómo los alemanes anexaron la región de Alsacia en 1940, cómo él fue arrestado después de haber denunciado un robo en un club homosexual y cómo fue brutalmente sometido a malos tratos en los campos de Schirmeck y de Struthof. En el primero fue obligado a trabajar en la construcción de un crematorio. En el segundo fue violado y su cuerpo fue utilizado como blanco humano mientras los nazis le arrojaban jeringas en vez de dardos. "Tengo vergüenza por la humanidad", dice Seel.

DOCUMENTACIÓN
Pierre Seel, testimonio del estigma y persecución contra la homosexualidad
L’Armari Obert, 2011-01-29
http://leopoldest.blogspot.com.es/2011/01/pierre-seel-testimonio-del-estigma-y.html

ENLACES
Wikipedia | Pierre Seel
http://es.wikipedia.org/wiki/Pierre_Seel

#libros #sociologia | La sociedad gay : una invisible minoría


La sociedad gay : una invisible minoría / Juan A. Herrero Brasas
Foca, Madrid : 2001
432 p.
Colección: Foca Investigación ; 17
ISBN 9788495440150 [2001-06] / 27,10 €

/ ES / ENS / REC
/ Cultura gay / Documentación / Historia – Siglo XX / Homosexualidad / Liberación sexual / Matrimonio / Sociología
Biblioteca UPV/EHU
http://millennium.ehu.es/record=b1376313~S1*spi

La sociedad gay, una invisible minoría es un libro que viene a llenar un importante vacío en el mundo editorial español. Se trata de una obra que sintetiza, explica y comenta una enorme variedad de trabajos e investigaciones inéditos en España sobre la cuestión homosexual, todo ello en un estilo extraordinariamente claro y didáctico. Una breve ojeada al índice es suficiente para hacerse idea del carácter multidisciplinar de la obra, que incluye desde una exposición actualizada de las teorías sobre el origen de la homosexualidad hasta la historia más detallada del movimiento gay publicada en España hasta el momento. Toda la información que se ofrece, con gran número de datos inéditos, está escrupulosamente documentada. El libro incluye una extensa sección fotográfica de inestimable valor documental. Entre otras cosas, se recogen -al tiempo que se rescatan para la posteridad- los carteles que han ido marcando el pulso de la historia del movimiento gay, así como las más significativas noticias de prensa desde la muerte de Franco hasta el año 2001. A todo lo anterior se une como complemento una serie de colaboraciones inéditas de las figuras más representativas del movimiento gay español (entre otros Armand de Fluvià, Jordi Petit, Pedro G. Zerolo y el teniente coronel Sánchez Silva).

SUMARIO
Teorías sobre el origen de la "homosexualidad"
La medicalización de la desviación
Las ciencias sociales: Estudios estadísticos y de psicología social
La homosexualidad como fenómeno cultural: Aproximaciones antropológicas e históricas
Familia y matrimonio
Adolescencia, sistema educativo y mundo del deporte
Religión
Fuerzas Armadas
Historia del movimiento de liberación gay
Cuestiones de debates en el movimiento gay
>
ENLACES
Foca | La sociedad gay : una invisible minoría

http://www.akal.com/libros/La-sociedad-gay/9788495440150

martes, 19 de junio de 2001

#hemeroteca #cine #transgresion | Un cortometraje sobre un cortometraje

Rodaje de 'Making of' por las calles de San Sebastián //

Un cortometraje sobre un cortometraje

El País, 2001-06-19

https://elpais.com/diario/2001/06/19/paisvasco/992979599_850215.html 

Los jóvenes realizadores de cortometrajes Juanan Urkola y Ainhoa Goikoetxea se trasladaron ayer a la Parte Vieja de San Sebastián para terminar de rodar su trabajo ‘Making of’, una comedia coral de 25 minutos en la que, con un presupuesto de dos millones de pesetas, cuentan la historia de un chico y una chica que han sido contratados para realizar el ‘making of’ de un corto sobre Cleopatra. Los actores, a la vista de que el rodaje es un desastre, deciden llevar a cabo su propio cortometraje sobre el cortometraje.

Nota de IGLU: Unos días después, el viernes 22 de junio, a las 19:30 h., tuvo lugar una sesión de cortos en Casa de Cultura de Okendo, también en San Sebastián, organizada por EHGAM-Gipuzkoa y que incluyó estos títulos de Juanan Urkola: Purificación, Soka tira, Inmundicias, Extraño en el paraíso, Parto y Torpedo. Los otros cortos emitidos fueron: Un chant d’amour, Back room, El flechazo, Trevor, Shame no more, Matroos y Malas compañías.