#libros #testimonios | Alejandra Pizarnik : biografía de un mito

Alejandra Pizarnik : biografía de un mito / Cristina Piña, Patricia Venti.
Barcelona : Lumen, 2021 [01-27].
432 p.
/ ES / Libros / BIO / Alejandra Pizarnik / Disidencia / Literatura / Poesía / Testimonos
📘 Ed. impresa: ISBN 9788426407924 / 21,90 €
Cita APA-7: Piña, Cristina, & Venti, Patricia (2021). Alejandra Pizarnik. Biografía de un mito. Lumen.

[.es] La obra y la influencia de Alejandra Pizarnik no dejan de crecer. Numerosos lectores en todo el mundo mantienen viva su literatura y cada vez más investigadores se dedican a estudiar a la aún hoy enigmática poeta. Cristina Piña escribió una primera versión de esta biografía hace treinta años y ahora, en colaboración con Patricia Venti, publican esta edición ampliada con una enorme cantidad de documentación nueva. Las autoras consultaron los diarios completos de la escritora, depositados en la Biblioteca de la Universidad de Princeton, junto con sus cuadernos, borradores, correspondencia y trabajos plásticos; mantuvieron largas conversaciones con amigos de la poeta y, sobre todo, con su hermana, Myriam; viajaron a París para entrevistar a la familia de los hermanos del padre, uno de los cuales alojó a Alejandra en varias ocasiones en su casa de Châtenay-Malabry. También tuvieron acceso a los papeles de Manuel Mujica Láinez y Silvina Ocampo en Princeton, y a los de Djuna Barnes, en la Universidad de Maryland, vinculados con la poeta.‘Alejandra Pizarnik. Biografía de un mito’ se suma a la edición de toda la obra de la escritora en el sello Lumen. La biografía más completa de una de las poetas más importantes del siglo XX abre el año de la conmemoración del 50 aniversario de su fallecimiento.

#libros #lesbianismo #literatura | ¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?

¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal? / Jeanette Winterson ; traducción de Álvaro Abella Villar.
[Why Be Happy When You Could Be Normal?. 2011. Español]
Barcelona : Lumen, 2020 [02-01].
264 p.
Serie: Lumen60.
/ ES / Libros / NOV / BIO / Literatura / Lesbianismo / Relaciones familiares / Testimonios
📘 Ed. impresa: ISBN 9788426409249 / 16,90 €
Cita APA-7: Winterson, Jeanette (2020). ¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal? Lumen
Otra ed.: Lumen, 2012 [01-26] / ISBN 9788426419651

[.es] ¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?, preguntó la señora Winterson a su hija Jeanette cuando ella, recién cumplidos los dieciséis años, le confesó haberse enamorado de otra chica. Extraña pregunta, pero poco más podía esperarse de una mujer que había adoptado a una niña para hacer de ella una aliada en su misión religiosa, y en cambio se las tuvo que ver con un ser extraño que pedía a gritos su porción de felicidad. Armada con dos juegos de dentadura postiza y una pistola escondida bajo los trapos de cocina, la señora Winterson hizo lo que pudo para disciplinar a Jeanette: en casa los libros estaban prohibidos, las amistades eran mal vistas, los besos y abrazos eran gestos extravagantes, y cualquier falta se castigaba con noches enteras al raso, pero de nada sirvió. Esa chica pelirroja que parecía hija del mismo diablo se rebeló, buscando el placer en la piel de otras mujeres y encontrando en la biblioteca del barrio novelas y poemas que la ayudaran a crecer. Eso y mucho más es lo que ofrecen estas páginas excepcionales, donde alegría y rabia andan de la mano: un libro de memorias destinado a convertirse en un clásico de la literatura contemporánea.

«He escrito muchas obras de ficción, pero ‘¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?’... ¿qué es en realidad? ¿Unas memorias? Tal vez. ¿Una autobiografía? Quizá. Para mí es un experimento con las vivencias. Un relato de mi vida aunque deje de lado los veinticinco años del medio. La historia de cómo fui a caer con unos padres evangélicos pentecostales, que me adoptaron y se empeñaron en que fuera misionera y salvara almas en países tropicales, y de lo que sucedió cuando me enamoré de una chica, cuando los libros entraron en mi vida, cuando me marché a Oxford, cómo me convertí en escritora y cómo sobreviví a todas las cosas extrañas que han constituido mi vida. No son unas memorias tristes: es un libro sobre la esperanza, sobre los cambios, sobre la buena suerte y las oportunidades, y te reconfortará.» «Necesitaba palabras porque todas las familias infelices sellan un pacto de silencio. Quien rompa ese silencio jamás será perdonado. Él o ella tendrá que aprender a perdonarse a sí mismo.»-- Jeanette Winterson

#libros #feminismo | Un paseo por la vida de Simone de Beauvoir

Un paseo por la vida de Simone de Beauvoir / Carmen G. de la Cueva.
Barcelona : Lumen, 2018 [05-10].
192 p.
Colección: Narrativa.
ISBN 9788426405371 / 18,90 €
/ ES / ENS / BIO
/ Feminismo / Historia – Siglo XX / Mujeres – Historia / Simone de Beauvoir / Testimonios

¿Quién fue Simone de Beauvoir? Esa es una de las preguntas de este libro, pero no es la más importante. Estas páginas no contienen una biografía al uso. Aquí, Beauvoir no es solo una de las personalidades más célebres del siglo XX, sino una mujer cuya experiencia sigue teniendo ecos en la vida de las mujeres de hoy. Esa es, precisamente, la novedad de este libro: los pasos de Beauvoir no se quedan en el pasado, aislados en su mayo del 68 o en su romance con Jean-Paul Sartre, sino que se desplazan hasta la manera de caminar y de ver propias de las mujeres jóvenes del siglo XXI. Desde su infancia a su madurez, cuando se convirtió en todo un icono, la vida de la autora francesa se expande en este libro hasta llegar a nuestros días, comprobando la actualidad de sus enseñanzas.

Carmen G. de la Cueva nació en un pequeño pueblo de Sevilla en 1986. Es licenciada en Periodismo y posgraduada en Literatura Comparada por la Universidad de Sevilla, donde se especializó en el discurso de la memoria en la narrativa europea actual. Ha realizado estancias académicas con sendas becas en la Universidad de Braunschweig (Alemania), la Universidad Nacional Autónoma de México, la Embajada de España en Praga y el Instituto Cervantes de Londres. Colabora con el ‘Ahora Semanal’. Desde 2014 dirige ‘La tribu de Frida’, una comunidad virtual dedicada a la literatura escrita por mujeres. Acaba de fundar ‘La señora Dalloway’, una editorial feminista.

DOCUMENTACIÓN
Del anonimato al escándalo público: Un paseo por la vida de Simone de Beauvoir.
Carmen G. de la Cueva aborda la historia de la voz del feminismo mundial más importante del siglo XX.
Sandra Arbat | La Vanguardia, 2018-05-25
http://www.lavanguardia.com/cultura/20180525/443784941176/simone-de-beauvoir-libro-carmen-g-de-la-cueva-entrevista.html
"Simone de Beauvoir era mejor novelista que Sartre".
Carmen García de la Cueva publica "Un paseo por la vida de Simone de Beauvoir".
Anna María Iglesia | Librújula, 2018-05-24
http://www.librujula.com/entrevistas/2150-simone-de-beauvoir-era-mejor-novelista-que-sartre
Carmen G. de la Cueva retrata a la Simon de Beauvoir más cercana
EFE | El Periódico, 2018-05-17
https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20180517/carmen-g-de-la-cueva-retrata-a-la-simon-de-beauvoir-mas-cercana-6824694

#libros #feminismo | Mamá, quiero ser feminista

Mamá, quiero ser feminista / Carmen G. de la Cueva ; ilustraciones de Malota.
Barcelona : Lumen, 2016 [11-17].
ISBN 9788426403834 / 17,90 €
/ ES / ENS
/ Crónicas / Feminismo / Intrahistoria / Mujeres / Testimonios

‘Mamá quiero ser feminista’ es un libro ilustrado por Malota en el que su protagonista y autora, Carmen G. de la Cueva, fundadora y directora de la comunidad La Tribu de Frida, cuenta cómo tomó conciencia de la importancia del feminismo y se convirtió en una activa dinamizadora cultural para promoverlo. 

Las jóvenes de hoy se sienten libres, independientes, dueñas de su vida y de su cuerpo, pero ¿por qué, entonces, se habla más que nunca de feminismo y de la necesidad de las mujeres de reafirmar su empoderamiento frente al paternalismo de la sociedad? Quizás no esté todo dicho y Carmen G. de la Cueva pueda mostrar, con su testimonio, cómo muchas chicas aceptan unos mandatos sociales que llevan a la mujer a ocupar un segundo plano. Carmen G. de la Cueva nos habla con desenfado, de sí misma, de su infancia en un pueblo andaluz rodeada de una familia tradicional, de los descubrimientos, tanto vitales como culturales, que empezaron en su adolescencia y que le hicieron tomar conciencia del significado de la palabra feminista, palabra que el siglo XXI ha dotado de nuevas connotaciones. Además, en el libro, la autora rinde homenaje a sus referentes, desde Virginia Woolf a Pippi Calzaslargas o Virginie Despentes, pasando por Simone de Beauvoir o Jane Austen.

#libros #testimonios | Diarios 1965-1985

Diarios 1965-1985 / Jaime Gil de Biedma ; edición de Andreu Jaume.
Barcelona : Lumen, 2015 [11-05].
672 p.
ISBN 9788426402516 / 24,90 €
/ ES / BIO
/ Crónicas / Historia - Siglo XX / Literatura / Testimonios

Poco antes de morir, Jaime Gil de Biedma dejó lista la versión íntegra de su diario de juventud, que se publicó en 1991 con el título de ‘Retrato del artista en 1956’, al que en esta edición, prologada y anotada por Andreu Jaume, se le añaden otros tres que escribió años más tarde y que habrían permanecido inéditos hasta ahora. El primero cubre un periodo comprendido entre 1959 y 1965, una época decisiva en su vida y en la que alcanzó la madurez poética. El segundo es un diario de 1978, momento en que el poeta, después de abandonar casi la poesía a finales de los años sesenta, intentó volver a escribir. Y el último es un breve dietario que Gil de Biedma llevó en una clínica de París, en octubre de 1985, cuando fue ingresado para recibir tratamiento contra la enfermedad que acabaría con su vida, en enero de 1990.

En conjunto, este libro conforma una espléndida autobiografía intelectual y moral, desde el despertar de su vocación literaria en 1956, su primer viaje a Filipinas, la consolidación de su perfil sentimental y poético, hasta la lenta y laboriosa composición de sus mejores poemas y de sus ensayos, el agotamiento de la vena lírica y el avistamiento de la muerte. A lo largo de estas páginas vemos cómo uno de los grandes poetas europeos del siglo XX escribe, ama, trabaja como alto ejecutivo de una empresa, y hace lo suyo por vivir en «este país de todos los demonios». Si antes apreciábamos solo una parte del retrato, ahora la obra está completa.

DOCUMENTACIÓN
Los diarios de Gil de Biedma, al fin.
Un cuarto de siglo después de su muerte, esta nueva edición nos acerca más al gran poeta que quiso reformar la prosa española y cambiar de raíz el contenido de la intimidad.
José-Carlos Mainer | Babelia · El País, 2015-12-05

>
Los inéditos de Gil de Biedma: crónica de un distanciamiento.
Ven la luz los diarios completos del poeta, editados por Andreu Jaume, que dan cuenta de su ambición literaria y su progresiva desmoralización.
Fernando Díaz de Quijano | El Cultural · El Mundo, 2015-10-30
http://www.elcultural.com/noticias/letras/Los-ineditos-de-Gil-de-Biedma-cronica-de-un-distanciamiento/8543
Jaime Gil de Biedma, inédito, íntimo y político.
Se publican los diarios completos del poeta barcelonés que terminan su autobiografía.
Winston Manrique Sabogal | El País, 2015-10-30
http://cultura.elpais.com/cultura/2015/10/30/actualidad/1446205095_547096.html 

Fotogalería: Lujuria y ternura del fantasma en Manila.
El país, 2015-10-27
http://elpais.com/elpais/2015/10/27/fotorrelato/1445967807_107947.html
Gil de Biedma, el inédito de su vida.
En otoño saldrán sus últimos escritos, que lo ratifican como uno de los grandes poetas.
Winston Manrique Sabogal | El País, 2015-08-31
http://cultura.elpais.com/cultura/2015/08/29/actualidad/1440878478_014267.html

#libros #literatura | Mujercitas

Mujercitas / Louisa May Alcott ; traducción de Gloria Méndez Seijido ; ilustraciones de Rikka Sormunen : prólogo de Elena Medel.
Barcelona : Lumen, 2014 [11]
353 p. 
Colección: Lumen ; 19134.
 ISBN 9788426401304 / 24,95 €
/ ES / EN* / NOV
/ Historia – Siglo XIX / Literatura / Mujeres

La famosísima novela que cuenta las andanzas de las hermanas March, en edición íntegra e ilustrada. Vuelve “Mujercitas”, la famosa obra de Louisa May Alcott, basada en el texto íntegro de la primera edición de 1868, con el añadido de muchos párrafos que se suprimieron en las versiones posteriores. La novela cuenta la historia de las hermanas March, cuatro jovencitas que vivían en un pueblo de Nueva Inglaterra mientras la guerra civil hacía estragos en toda América. Han pasado casi ciento cincuenta años desde aquel lejano 1868, pero la complicidad de Meg, Beth, Amy y Jo con las demás mujeres no ha muerto. Es más, autoras de la talla de Simone de Beauvoir, Joyce Carol Oates y Patti Smith han sido admiradoras entusiastas de esas “Mujercitas” que en sus gestos y palabras resumen el espíritu de una época y aún hoy pueden regalarnos unas hermosas horas de lectura. En esta ocasión el libro ofrece algo más que la lectura, pues la ilustraciones de Rikka Sormunen convierten el libro en un auténtico placer para los sentidos.

«Hay un libro en el que creí ver reflejado mi futuro: Mujercitas, de Louisa May Alcott...Yo quería a toda costa ser Jo, la intelectual. Compartía con ella el rechazo a las tareas domésticas y el amor por los libros. Jo escribía, y para imitarla empecé mis primeros cuentos cortos.» Simone de Beauvoir, “Memorias de una joven formal”.

#libros #literatura | ¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?

¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal? / Jeanette Winterson ; traducción de Álvaro Abella Villar
[Why Be Happy When You Could Be Normal?. 2011. Español]
Barcelona : Lumen, 2012 [01-26]
250 p.
ISBN 9788426419651
/ ES / EN* / NOV / BIO
/ Lesbianismo / Literatura / Relaciones familiares / Religiones / Testimonios

¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal? preguntó la señora Winterson a su hija Jeanette cuando ella, recién cumplidos los dieciséis años, le confesó haberse enamorado de otra chica. Extraña pregunta, pero poco más podía esperarse de una mujer que había adoptado a una niña para hacer de ella una aliada en su misión religiosa, y en cambio se había topado con un ser extraño que ya desde la cuna le reclamaba a la vida un lugar que fuera solo suyo. Armada con dos juegos de dentadura postiza y una pistola escondida bajo los trapos de cocina, la señora Winterson hizo lo que pudo para disciplinar a Jeanette: en casa los libros estaban prohibidos, las amistades eran mal vistas, los besos y abrazos eran gestos extravagantes, y cualquier falta se castigaba con noches enteras al raso, pero de nada sirvió. Esa chica pelirroja que parecía hija del mismo diablo se rebeló, buscando el placer en la piel de otras mujeres y encontrando en la biblioteca del barrio novelas y poemas que la llevaran hacia la felicidad. Eso y mucho más es lo que ofrecen estas páginas donde alegría y rabia andan de la mano: un libro de memorias destinado a convertirse en un clásico de la literatura contemporánea.

“Necesitaba palabras porque las familias infelices son un pacto de silencio. Quien rompa el silencio jamás será perdonado. Él o ella tendrá que aprender a perdonarse sin la ayuda de nadie.” Jeanette Winterson

ENLACES
El Boomeran(g) | ¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?
http://www.elboomeran.com/obra/1027/por-que-ser-feliz-cuando-puedes-ser-normal/
>
DOCUMENTACIÓN
¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal? de Jeanette Winterson
Eva Gutierrez Pardina | Mirales, 2012-08-05
http://www.mirales.es/cultura_entretenimiento/por-que-ser-feliz-cuando-puedes-ser-normal-de-jeanette-winterson/
El valor terapéutico de la creación
Elvira Navarro | Letras Libres, 2012-04
http://www.letraslibres.com/revista/libros/el-valor-terapeutico-de-la-creacion
Memorias de mi mamá monstruo
La escritora Jeanette Winterson fue adoptada por integristas evangélicos. Su autobiografía relata su descenso a los infiernos mientras rastreaba su origen.
Tereixa Constenla | El País, 2012-04-02
http://cultura.elpais.com/cultura/2012/04/02/actualidad/1333370789_302584.html

#libros #lesbianismo #testimonios | Niña errante : cartas a Doris Dana

Niña errante : cartas a Doris Dana / Gabriela Mistral ; edición y prólogo de Pedro Pablo Zegers B.
Barcelona : Lumen, 2010 [04].
Fecha publicación: 04/2010
Colección: Memorias y Biografías.
ISBN 9788426417770 / 23.90 €
/ ES / Correspondencia
/ Amores / Chile / Estados Unidos / Historia – Siglo XX / Mujeres – Historia / Parejas / Lesbianismo / Testimonios

La apasionante correspondencia entre Gabriel Mistral y su compañera sentimental. La devoción por Thomas Mann fue el punto de encuentro entre dos mujeres excepcionales que desarrollarían posteriormente una relación de casi una década de gran intensidad y pasión. Este extraordinario epistolario permite apreciar todos los matices de esa relación afectiva e intelectual, el poderoso vínculo que unió a la Premio Nobel chilena Gabriela Mistral con Doris Dana, su amiga, secretaria, compañera de sus últimos días y, finalmente, albacea de sus bienes literarios y materiales. Ese vínculo empezó como una relación entre discípula y maestra que se fue enriqueciendo y complicando poco a poco y donde los protagonistas fueron el afecto, el amor, la protección, la compañía, el aprendizaje, la rebelión, el arte, la poesía, los viajes y la política. Además de iluminar aspectos hasta ahora velados de la vida de Gabriela Mistral, este libro cuenta también la historia de una época y permite nuevas aproximaciones a la obra de la poeta chilena.