 |
| Imagen: ABC |
El protagonista de «The Imitation Game (Descifrando Enigma)» habla sobre el genial matemático que interpreta
María Estévez | ABC, 2015-01-06
http://hoycinema.abc.es/noticias/20150102/abci-alan-turing-benedict-cumberbatch-201501011738.html
Al británico Benedict Cumberbatch le llaman estrella por accidente, porque sin un físico que siga los cánones clásicos de galán de cine, ni una vida decorada en las revistas del corazón, se ha convertido en uno de los cinco actores más prolíficos de la "lista A" de Hollywood. Cumberbatch ha pasado de ser el líder en películas independientes a vivir al borde del superestrellato.
Protagonista de la célebre serie de televisión "Sherlock", el papel de sabueso en la pequeña pantalla le llevó muy pronto a la grande, con papeles tan destacados el año pasado como el de Khan en "Star Trek: en la oscuridad" o el de Julian Assange en "El quinto poder", pasando por poner la voz del colosal dragón Smaug en la versión original de la trilogía de "El Hobbit".
El actor estrena esta semana "The Imitation Game (Descifrando Enigma)" junto a una de las estrellas femeninas de Hollywood, Keira Knightley. La cinta se encuentra en todas las quinielas de los Oscar y el trabajo del propio Cumberbatch interpretando al matemático Alan Turing ha recibido dos nominaciones a diferentes galardones, una a los premios del Sindicato de Actores y otra a los Globos de Oro. El filme, narrado con mucho suspense, cuenta cómo una de las mentes más brillantes del siglo XX resolvió los códigos "indescifrables" de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial para terminar suicidándose con solo 41 años, perseguido por su propio Gobierno. ABC tuvo la oportunidad de conversar con quien parece ser uno de los hombres del momento.
-Su entrega a los personajes que interpreta es una verdadera inspiración para el público.
-Para mí es muy importante dar con la clave de cada papel que decido representar. Si hay algo que me motiva en mi trabajo es hacerlo bien y para mí significa mucho el reconocimiento del público.
-El matemático Alan Turing fue uno de los hombres más inteligentes de su generación.
-Sí y lo descubrió por la necesidad que tenía de aprender. La razón por la que tomó un curso de criptografía fue para medir su propia capacidad de aguante. Turing era un hombre aislado desde la infancia, cuando descubrió el amor de la mano de un joven mayor que él que le introdujo en el mundo de los secretos. La intolerancia de la sociedad le convirtió en un reprimido y así era como se expresaba sexualmente con los hombres. Sufrió mucho para conseguir su reconocimiento, era un hombre inteligente con una bella y perversa perspectiva de la vida. Todo lo pensaba de forma lateral y por eso era el hombre adecuado para descifrar códigos durante la Segunda Guerra Mundial.
-La religión tiene cierto protagonismo en esta historia ¿Es usted creyente?
-Sí, soy creyente. Crecí como protestante de la Iglesia de Inglaterra con cierta influencia católica. El catolicismo me parece interesante cuando veo cómo mis amigos católicos oscilan entre el ateísmo o el agnosticismo y luego al poco tiempo regresan muy devotos a la Iglesia. Los católicos fluctúan mucho entre el pecado y el perdón de sus pecados, algo que por otra parte hacemos todos. Cometemos errores de comportamiento que no nos enorgullecen y tratamos de enmendar el error. Algo tan simple como fumar un cigarrillo puede hacer que al día siguiente decidamos convertirnos en alguien más sano y nos vamos a correr al parque. Yo me volví muy impaciente con esa dualidad cuando estaba en el colegio, el pecado original me enfurecía. Me pareció interesante investigar el budismo y me fui seis meses a un monasterio tibetano. Fue una experiencia increíble, donde obviamente aprendí muchísimo y encontré cierta claridad. Ahora me enfrento a la soledad espiritual de otra manera. Prefiero creer en el legado que cada uno deja sobre la tierra y no en la vida que haya después.
-¿Se deja consumir por los personajes que interpreta?
-Debería preguntarle a la gente que vive conmigo cuando estoy representando algún papel. Mi madre siempre me dice: "Sé cuándo interpretas Sherlock porque te vuelves muy impaciente al teléfono al hablar conmigo". Definitivamente existe una entrega que va más allá de las horas de rodaje o de escenario en el caso del teatro. Una de las razones por las que mantengo este ritmo de trabajo es porque me gusta cambiar, moverme de un papel a otro. Si me dejara llevar por mis obsesiones tardaría cuatro años en saltar de una película a otra. La inmediatez entre un proyecto y otro me obliga a olvidarme y sacudirme de la piel los personajes.
-¿Se siente más vivo cuando está en un escenario o frente a las cámaras?
-Ambos, ambos. Hay momentos, pero son instantes en los que siento una increíble profundidad de comunicación con el ojo frío que me mira y es muy excitante. La audiencia en vivo es lo que es. Le voy a ser honesto: puede ser frustrante y un auténtico dolor en el trasero. Me he encontrado con públicos que me han llegado a enfadar, sobre todo si durante la actuación se ponen a toser, porque me distraen y pierdo el ritmo y el sentido de la comunicación.
-Un actor en el teatro no da lo mismo cada día.
-No. El peligro a cometer errores es realmente electrizante. Me fascina la exigencia del teatro, pero cuando te entregas por completo en el cine surge una magia sorprendente.
-¿Qué le hace reír?
-Muchísimas cosas. No hay nada que no me haga reír, soy como un niño. Me río muchísimo. Reconozco que tengo un gran sentido del humor y me da vergüenza admitirlo pero me hago reír tratando de hacer reír a los demás y no es algo muy atractivo porque me acabo poniendo en situaciones comprometidas.
Protagonista de la célebre serie de televisión "Sherlock", el papel de sabueso en la pequeña pantalla le llevó muy pronto a la grande, con papeles tan destacados el año pasado como el de Khan en "Star Trek: en la oscuridad" o el de Julian Assange en "El quinto poder", pasando por poner la voz del colosal dragón Smaug en la versión original de la trilogía de "El Hobbit".
El actor estrena esta semana "The Imitation Game (Descifrando Enigma)" junto a una de las estrellas femeninas de Hollywood, Keira Knightley. La cinta se encuentra en todas las quinielas de los Oscar y el trabajo del propio Cumberbatch interpretando al matemático Alan Turing ha recibido dos nominaciones a diferentes galardones, una a los premios del Sindicato de Actores y otra a los Globos de Oro. El filme, narrado con mucho suspense, cuenta cómo una de las mentes más brillantes del siglo XX resolvió los códigos "indescifrables" de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial para terminar suicidándose con solo 41 años, perseguido por su propio Gobierno. ABC tuvo la oportunidad de conversar con quien parece ser uno de los hombres del momento.
-Su entrega a los personajes que interpreta es una verdadera inspiración para el público.
-Para mí es muy importante dar con la clave de cada papel que decido representar. Si hay algo que me motiva en mi trabajo es hacerlo bien y para mí significa mucho el reconocimiento del público.
-El matemático Alan Turing fue uno de los hombres más inteligentes de su generación.
-Sí y lo descubrió por la necesidad que tenía de aprender. La razón por la que tomó un curso de criptografía fue para medir su propia capacidad de aguante. Turing era un hombre aislado desde la infancia, cuando descubrió el amor de la mano de un joven mayor que él que le introdujo en el mundo de los secretos. La intolerancia de la sociedad le convirtió en un reprimido y así era como se expresaba sexualmente con los hombres. Sufrió mucho para conseguir su reconocimiento, era un hombre inteligente con una bella y perversa perspectiva de la vida. Todo lo pensaba de forma lateral y por eso era el hombre adecuado para descifrar códigos durante la Segunda Guerra Mundial.
-La religión tiene cierto protagonismo en esta historia ¿Es usted creyente?
-Sí, soy creyente. Crecí como protestante de la Iglesia de Inglaterra con cierta influencia católica. El catolicismo me parece interesante cuando veo cómo mis amigos católicos oscilan entre el ateísmo o el agnosticismo y luego al poco tiempo regresan muy devotos a la Iglesia. Los católicos fluctúan mucho entre el pecado y el perdón de sus pecados, algo que por otra parte hacemos todos. Cometemos errores de comportamiento que no nos enorgullecen y tratamos de enmendar el error. Algo tan simple como fumar un cigarrillo puede hacer que al día siguiente decidamos convertirnos en alguien más sano y nos vamos a correr al parque. Yo me volví muy impaciente con esa dualidad cuando estaba en el colegio, el pecado original me enfurecía. Me pareció interesante investigar el budismo y me fui seis meses a un monasterio tibetano. Fue una experiencia increíble, donde obviamente aprendí muchísimo y encontré cierta claridad. Ahora me enfrento a la soledad espiritual de otra manera. Prefiero creer en el legado que cada uno deja sobre la tierra y no en la vida que haya después.
-¿Se deja consumir por los personajes que interpreta?
-Debería preguntarle a la gente que vive conmigo cuando estoy representando algún papel. Mi madre siempre me dice: "Sé cuándo interpretas Sherlock porque te vuelves muy impaciente al teléfono al hablar conmigo". Definitivamente existe una entrega que va más allá de las horas de rodaje o de escenario en el caso del teatro. Una de las razones por las que mantengo este ritmo de trabajo es porque me gusta cambiar, moverme de un papel a otro. Si me dejara llevar por mis obsesiones tardaría cuatro años en saltar de una película a otra. La inmediatez entre un proyecto y otro me obliga a olvidarme y sacudirme de la piel los personajes.
-¿Se siente más vivo cuando está en un escenario o frente a las cámaras?
-Ambos, ambos. Hay momentos, pero son instantes en los que siento una increíble profundidad de comunicación con el ojo frío que me mira y es muy excitante. La audiencia en vivo es lo que es. Le voy a ser honesto: puede ser frustrante y un auténtico dolor en el trasero. Me he encontrado con públicos que me han llegado a enfadar, sobre todo si durante la actuación se ponen a toser, porque me distraen y pierdo el ritmo y el sentido de la comunicación.
-Un actor en el teatro no da lo mismo cada día.
-No. El peligro a cometer errores es realmente electrizante. Me fascina la exigencia del teatro, pero cuando te entregas por completo en el cine surge una magia sorprendente.
-¿Qué le hace reír?
-Muchísimas cosas. No hay nada que no me haga reír, soy como un niño. Me río muchísimo. Reconozco que tengo un gran sentido del humor y me da vergüenza admitirlo pero me hago reír tratando de hacer reír a los demás y no es algo muy atractivo porque me acabo poniendo en situaciones comprometidas.
Descifrando enigmas
Eduardo Nabal Aragón | Diario Progresista, 2015-01-02
http://www.diarioprogresista.es/descifrando-enigmas-59285.htm
Mejor de lo que me esperaba "The imitation game", una de las películas con las que se inaugura el año cinematográfico, resulta ser un filme ágil y bien hilvanado combinando con cierta habilidad tres momentos bien distintos de la vida del personaje, determinantes en su azarosa y desdichada trayectoria vital.
Aunque la película peca de la corrección británica al uso y echamos de menos una escena de amor entre los dos adolescentes que se conocen en el Colegio, estamos ante una película con un guión sólido y una estupenda interpretación de Bennedith Cumberlanch, que, no obstante, interpreta a un Turing algo arrogante y engreído- y menos favorecido en el aspecto físico y humano- que el modelo real. Un hombre algo neurótico enfrentado a toda clase de obstáculos- reales y simbólicos- para construir su máquina con la que vencer a los nazis. Un experto en códigos y lenguajes cifrados con los que ya se comunicaba con su amor prohibido de juventud. La cuidada fotografía acompaña esta historia de intolerancia y rivalidades que, no deja de ser, una requisitoria algo velada a las costumbres británicas vigentes aún hoy en día, sobre la organización de los afectos y el miedo a la libertad sociosexual. Frente a Cumberlanch vemos a una Keira Knightley algo mejor de lo habitual interpretando el único papel femenino en una guerra de hombres. El director no arriesga demasiado pero la inteligencia del guión nos conduce a terrenos de ambivalencia y complejas reflexiones en el retrato de un hombre que no pudo, como tantos otros en la Inglaterra de mitad del siglo XX, amar y expresarse en libertad. Un hombre que también sufrió envidias y presiones dentro del estamento de la llamada "inteligencia militar". Basada en la novela del activista gay Andrew Hughes la película logra el propósito de, sin llegar a ser una obra destacable, ni provocadora, envolver al espectador en su trama llena de intrigas y espionaje de altos y bajos vuelos. Una suerte de héroe de guerra represaliado salvajemente por las leyes homofóbicas de la Inglaterra de los cincuenta. Descifrar un enigma, ocultar secretos, guerras públicas e íntimas en un trabajo digno que, no obstante, evita algunas de las secuencias cinematográficamente más complejas del relato pero se salva por la astucia del guión y las intensas interpretaciones. Descifrando enigmas , reduciendo combinaciones, todo con prudencia y pulcritud pero también con ciertas dosis de ironía y solidez narrativa.
Aunque la película peca de la corrección británica al uso y echamos de menos una escena de amor entre los dos adolescentes que se conocen en el Colegio, estamos ante una película con un guión sólido y una estupenda interpretación de Bennedith Cumberlanch, que, no obstante, interpreta a un Turing algo arrogante y engreído- y menos favorecido en el aspecto físico y humano- que el modelo real. Un hombre algo neurótico enfrentado a toda clase de obstáculos- reales y simbólicos- para construir su máquina con la que vencer a los nazis. Un experto en códigos y lenguajes cifrados con los que ya se comunicaba con su amor prohibido de juventud. La cuidada fotografía acompaña esta historia de intolerancia y rivalidades que, no deja de ser, una requisitoria algo velada a las costumbres británicas vigentes aún hoy en día, sobre la organización de los afectos y el miedo a la libertad sociosexual. Frente a Cumberlanch vemos a una Keira Knightley algo mejor de lo habitual interpretando el único papel femenino en una guerra de hombres. El director no arriesga demasiado pero la inteligencia del guión nos conduce a terrenos de ambivalencia y complejas reflexiones en el retrato de un hombre que no pudo, como tantos otros en la Inglaterra de mitad del siglo XX, amar y expresarse en libertad. Un hombre que también sufrió envidias y presiones dentro del estamento de la llamada "inteligencia militar". Basada en la novela del activista gay Andrew Hughes la película logra el propósito de, sin llegar a ser una obra destacable, ni provocadora, envolver al espectador en su trama llena de intrigas y espionaje de altos y bajos vuelos. Una suerte de héroe de guerra represaliado salvajemente por las leyes homofóbicas de la Inglaterra de los cincuenta. Descifrar un enigma, ocultar secretos, guerras públicas e íntimas en un trabajo digno que, no obstante, evita algunas de las secuencias cinematográficamente más complejas del relato pero se salva por la astucia del guión y las intensas interpretaciones. Descifrando enigmas , reduciendo combinaciones, todo con prudencia y pulcritud pero también con ciertas dosis de ironía y solidez narrativa.
DOCUMENTACIÓN
«The imitation game»: Enigma, la perfecta máquina espía de los nazis que fue vencida por un matemático
En 1943, Alan Turing logró desencriptar los códigos alemanes reduciendo drásticamente el potencial de los U-Boote de Hitler
Manuel P. Villatoro | ABC, 2015-01-06
http://hoycinema.abc.es/personajes/20150106/abci-imitation-game-enigma-alan-201412311828.html
El cine hormonado
Arcadi Espada | El Mundo, 2015-01-05
http://www.elmundo.es/opinion/2015/01/05/54aadef622601dac148b4585.html
Las mujeres que no verás en la película de Alan Turing
La película está ambientada en Bletchley Park, el lugar donde se descifró el código Enigma en la Segunda Guerra Mundial. Tranquilo, no hay spoilers: la película se come a las más de 8.000 personas que trabajaron allí como descifradoras. Más de 6.000 eran mujeres.
Analía Plaza | El Diario, 2015-01-02
http://www.eldiario.es/turing/alan_turing-bletchley_park_0_341216141.html
De héroe de guerra a villano en ‘The imitation game’
Deia, 2015-01-02
http://www.deia.com/2015/01/02/ocio-y-cultura/criticas-de-cine/de-heroe-de-guerra-a-villano
La máquina de hacer cine
La película de Turing tiene poco de enigmática, pero forma un andamiaje dramático perfecto
Javier Ocaña | El País, 2014-12-31
http://cultura.elpais.com/cultura/2014/12/30/actualidad/1419958068_599917.html
>
Y ADEMÁS...
Flores para Alan Turing, héroe homosexual
Shangay Lily | Palabra de Artivista, Público, 2013-06-23
http://blogs.publico.es/shangaylily/2013/06/23/flores-para-alan-turing-heroe-homosexual/
Alan Turing: genialidad, persecución y muerte
Instituto de Ciencias Matemáticas | Madrimasd, 2011-04-27
http://www.madrimasd.org/blogs/matematicas/2011/04/27/132762
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.