 |
| Imagen: Público / Alumnas de La Orotava en el video #HazloFácilRAE |
La institución cultural modifica la quinta acepción del adjetivo en la versión digital: "Dicho de una persona: Que se presta sin problemas a mantener relaciones sexuales".
Público, 2018-03-12
http://www.publico.es/culturas/facil-rae-rae-rectifica-elimina-acepcion-machista-mujer-facil.html
La RAE (Real Academia Española) ha rectificado y ha modificado la quinta acepción del adjetivo ‘fácil’, que al menos hasta el pasado jueves se refería sólo a las mujeres. Tras semanas de denuncia por parte de distintos colectivos y una campaña de un instituto tinerfeño, la institución cultural ha sustituido en una de las definiciones de la palabra "dicho especialmente de una mujer" por "dicho de una persona: Que se presta sin problemas a mantener relaciones sexuales".
Ante las críticas por la polémica definición, calificada de "machista" y "sexista", la Real Academia Española aseguró que no eliminaría la acepción para mantener "la línea de no censurar el diccionario". No obstante, un portavoz de la institución alegó que el diccionario "siempre es revisable" y, por lo tanto, no descartaban que la definición pudiera revisarse más adelante e incluir una marca explicativa.
El reclamo de diferentes colectivos y la campaña #HazloFácilRAE, impulsada por el alumnado de Primero de Bachillerato del IES Manuel González Pérez (La Orotava, Santa Cruz de Tenerife) han favorecido la modificación de la quinta acepción de ‘fácil’ en la versión original de la RAE.
A finales de enero, los alumnos del instituto publicaron un vídeo dirigido a la Unidad Interactiva del Diccionario (UNIDRAE). En las imágenes, varias alumnas decían "no soy fácil" y sus nombres. Por otro lado, sus compañeros señalaban que "si ella es fácil, yo soy fácil". Para terminar, los jóvenes gritaban "no somos fáciles, somos libres".
El instituto informó a través de su cuenta de Twitter el pasado viernes, un día después del histórico 8 de marzo, que la RAE había recogido la propuesta del centro educativo. No obstante, el cambio no les ha sido comunicado oficialmente por ningún miembro de la institución cultural.
El pasado diciembre, la RAE se vio obligada a incluir una aclaración en la definición del término ‘sexo débil’ al referirse al "conjunto de las mujeres". La petición social y una campaña de firmas ‘online’ abonaron el caldo de cultivo para incluir una modificación al término: "Con intención despectiva o discriminatoria".
Ante las críticas por la polémica definición, calificada de "machista" y "sexista", la Real Academia Española aseguró que no eliminaría la acepción para mantener "la línea de no censurar el diccionario". No obstante, un portavoz de la institución alegó que el diccionario "siempre es revisable" y, por lo tanto, no descartaban que la definición pudiera revisarse más adelante e incluir una marca explicativa.
El reclamo de diferentes colectivos y la campaña #HazloFácilRAE, impulsada por el alumnado de Primero de Bachillerato del IES Manuel González Pérez (La Orotava, Santa Cruz de Tenerife) han favorecido la modificación de la quinta acepción de ‘fácil’ en la versión original de la RAE.
A finales de enero, los alumnos del instituto publicaron un vídeo dirigido a la Unidad Interactiva del Diccionario (UNIDRAE). En las imágenes, varias alumnas decían "no soy fácil" y sus nombres. Por otro lado, sus compañeros señalaban que "si ella es fácil, yo soy fácil". Para terminar, los jóvenes gritaban "no somos fáciles, somos libres".
El instituto informó a través de su cuenta de Twitter el pasado viernes, un día después del histórico 8 de marzo, que la RAE había recogido la propuesta del centro educativo. No obstante, el cambio no les ha sido comunicado oficialmente por ningún miembro de la institución cultural.
El pasado diciembre, la RAE se vio obligada a incluir una aclaración en la definición del término ‘sexo débil’ al referirse al "conjunto de las mujeres". La petición social y una campaña de firmas ‘online’ abonaron el caldo de cultivo para incluir una modificación al término: "Con intención despectiva o discriminatoria".
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.