El barón de Lavos / Abel Botellho ; prólogo de Carlos Sanrune[O barão de Lavos. Español]
Madrid : Amistades Particulares, 2015 [03-06]
256 p.
ISBN 9788494311536 / 15 €
/ ES / PT* / NOV
/ Historia – Siglo XIX / Homoerotismo / Literatura / Portugal
Sebastião, el barón de Lavos, seduce una noche a Eugénio, un pilluelo
de dieciséis años que se gana la vida en las calles de Lisboa y del que
terminará enamorándose. Cuando el muchacho es consciente de su poder sobre el
barón, empieza a explotarlo, a pesar de lo cual, Sebastião, cada vez más
enamorado, terminará por introducirlo en su círculo social y familiar, lo que
será el comienzo del derrumbe de la vida del barón, tanto en el plano social
como personal.
Editada en 1891, esta es una de las primeras novelas publicadas en occidente en la cual un hombre gay es el personaje central de la misma. Escrita según la óptica imperante en la época, en la que la homosexualidad era considerada una anomalía, no deja de sorprender el erotismo explícito con que se describen las escenas amorosas entre los dos hombres (posiblemente es la primera novela que describe una felación de un adulto a un muchacho), o la meticulosidad con que se detallan los lugares donde en aquella época los gais buscaban encuentros furtivos. Es, también, el relato de la decadencia de una sociedad –la portuguesa- que vivía el final del degradado régimen monárquico durante los últimos años del siglo XIX. Publicada en España en 1907, nunca fue reeditada. Rescatamos esta atrevida obra histórica de un injusto olvido con una nueva traducción que la hará asequible a los nuevos lectores, acompañada de un prólogo de Carlos Sanrune.
Abel Bothello (1855-1917) fue militar, político, escritor y diplomático portugués. Durante su vida fue un autor de éxito, siendo El Barón de Lavos la novela que mayor reconocimiento popular alcanzase, pues llegaron a realizarse de ella hasta cinco ediciones (tres de ellas en vida del escritor). Es considerado el principal representante portugués de la corriente literaria conocida como realismo extremo o Naturalismo.
Editada en 1891, esta es una de las primeras novelas publicadas en occidente en la cual un hombre gay es el personaje central de la misma. Escrita según la óptica imperante en la época, en la que la homosexualidad era considerada una anomalía, no deja de sorprender el erotismo explícito con que se describen las escenas amorosas entre los dos hombres (posiblemente es la primera novela que describe una felación de un adulto a un muchacho), o la meticulosidad con que se detallan los lugares donde en aquella época los gais buscaban encuentros furtivos. Es, también, el relato de la decadencia de una sociedad –la portuguesa- que vivía el final del degradado régimen monárquico durante los últimos años del siglo XIX. Publicada en España en 1907, nunca fue reeditada. Rescatamos esta atrevida obra histórica de un injusto olvido con una nueva traducción que la hará asequible a los nuevos lectores, acompañada de un prólogo de Carlos Sanrune.
Abel Bothello (1855-1917) fue militar, político, escritor y diplomático portugués. Durante su vida fue un autor de éxito, siendo El Barón de Lavos la novela que mayor reconocimiento popular alcanzase, pues llegaron a realizarse de ella hasta cinco ediciones (tres de ellas en vida del escritor). Es considerado el principal representante portugués de la corriente literaria conocida como realismo extremo o Naturalismo.
ENLACES
Amistades Particulares | El barón de Lavos
http://www.amistadesparticulares.com/paginas/Baron.htm
Wikipedia | El barón de Lavos
http://es.wikipedia.org/wiki/El_bar%C3%B3n_de_Lavos
>
DOCUMENTACIÓN
“El Barón de Lavos”: un precursor de la literatura gay
Fantastic Plastic Mag, 2015-03-23
http://www.fantasticplasticmag.com/el-baron-de-lavos-un-precursor-de-la-literatura-gay/
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.