Mostrando entradas con la etiqueta 9791092265552. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 9791092265552. Mostrar todas las entradas

miércoles, 3 de mayo de 2017

#hemeroteca #fotografia #testimonios | Diario visual de Vera y Victoria, dos chicas enamoradas

Imagen: El País / Vera y Victoria retratadas por Mar Sáez
Diario visual de Vera y Victoria, dos chicas enamoradas.
Dos jóvenes, una de ellas transexual, abrieron su vida íntima tres años a la fotógrafa Mar Sáez para componer un poema de amor con imágenes en un libro y una exposición.
Ferran Bono | El País, 2017-05-03
http://cultura.elpais.com/cultura/2017/05/02/actualidad/1493742408_794537.html

“El día en que Vera besó por primera vez a Victoria le confesó que era transexual. Fue en un parque. No cambió nada. Durante los cuatro años que pasaron juntas se amaron como nunca antes amaron a nadie”. En esos años, a los que alude la presentación del libro ‘Vera y Victoria’, la fotógrafa Mar Sáez convivió con ellas elaborando un diario visual sobre el universo íntimo de estas dos jóvenes ilicitanas veinteañeras. El resultado es un poema en imágenes sobre la relación de dos personas enamoradas, sin más adjetivos ni condicionamientos.

“Qué más da que una sea transexual o vegana, por ejemplo, y la otra no, si lo que realmente importa es el amor entre ellas, lo que acaba convirtiéndose en el mensaje del libro, un mensaje con el que todo el mundo puede empatizar. Porque todas las demás cosas no dejan ser o acaban siendo ingredientes tangenciales”, explica la fotógrafa y psicóloga, antigua corresponsal de prensa en Mauritania, horas antes de inaugurar este martes su exposición con una selección de las fotos de la pareja y de presentar el libro que destila la vida de ellas en la librería Railowsky, dentro del festival Photon de Valencia.

“Yo tuve la gran fortuna de que me abrieron las puertas de su intimidad y gracias a su generosidad pude convivir tres años con ellas, en su casa, en la mía, por ahí... El cuarto año lo dediqué a la búsqueda de editorial para publicar el libro”, agrega Mar Sáez.

Y logró que se lo publicara hace unos meses un prestigioso sello francés, especializado en fotografía, André Frère Éditions. La joven artista murciana, de 34 años, expuso sus imágenes en la última edición del festival fotográfico de Arlés y allí llamó la atención de la editorial. El libro se ha publicado con un texto sobre el amor escrito por la escritora Lara Moreno, autora de novelas como ‘Por si se va la luz’ y ‘Piel de lobo’, y traducido en diferentes ediciones al francés, español e inglés.

El libro y la exposición han despertado interés en Francia, señala Mar Sáez, que ha viajado a ciudades como París o Marsella para presentarlos. Después de recalar en Valencia, donde las imágenes se exhibirán hasta el 1 de junio, continuarán su periplo por España, en un proyecto artístico que aúna la belleza de las fotografías de la joven pareja con la reivindicación desprejuiciada del amor y de las relaciones.

El germen de la iniciativa se remonta a unas prácticas universitarias de Mar Sáez. “Estudié Psicología y Comunicación Audiovisual en Valencia y también estudié con una beca Séneca en la madrileña Juan Carlos I, y siempre tenía presente el tema de la identidad. Hice las prácticas finales de Psicología en un gabinete de sexología: terapia de parejas, transexuales, procesos de ‘hormonización’... Allí, compaginando Psicología y Fotografía, descubrí la problemática y conocí a gente joven ‘trans’, algunos activistas como Vera”, relata la fotógrafa.

Vera se sentía mujer desde la infancia, pero no fue hasta los 18 años que lo anunció a su familia. A partir de entonces dejó de llamarse Bernardo para abrazar su nombre actual.

El proyecto inicial pretendía centrarse en la vida de una joven transexual. “Le pareció muy bien, porque lo veía como una herramienta de sensibilización. Por desgracia, Vera aún sufre situaciones incómodas por el hecho de ser ‘trans’. Me preguntó si podía acudir con su pareja y Victoria empezó a venir. También se lo contó a un amigo ‘trans’, Gabriel, que le encantó el proyecto, y pensé hacer un retrato de los jóvenes que quieren dar el paso, y además lo quieren contar, y empiezan los trámites para hormonarse...”, relata la fotógrafa, que ejerció de periodista en prensa escrita durante seis años. Trabajó en el diario ‘La Razón’ como redactora, si bien se ha ido especializando cada vez más en fotografía, asistiendo a cursos con profesionales como Alberto García Álix o José Manuel Navia. Ahora se dedica por completo a la fotografía y está metida de lleno en su nuevo proyecto ‘A los que viajan’, que presenta este viernes en el Festival Imaginària de Castellón, con imágenes obtenidas en viajes colaborativos con desconocidos, en plataformas como Bla Bla Car.

Pero antes de emprender este nuevo viraje, Mar Sáez perfiló su trabajo anterior con los transexuales, que buscaba retratar el tránsito de mujer a hombre y de hombre a mujer, hasta definir sus contornos definitivamente. Se independizó el de Gabriel y se abrió paso el que retrataba el amor entre Vera y Victoria.

Ambas han acompañado a la fotógrafa en algunos de sus presentaciones, si bien este martes no tenían previsto asistir al acto en Valencia. “Me apoyan. He ganado dos amigas, aunque ellas no sigan juntas”, comenta Mar Sáez.

jueves, 2 de febrero de 2017

#hemeroteca #fotografia #testimonios | Vera y Victoria

Imagen: ctxt / Vera y Victoria en una fotografía de Mar Sáez
Vera y Victoria.
Dos mujeres de 27 y 24 años que tienen sueños, anhelos, miedos e ilusiones. Y se amaron como nunca antes amaron a nadie.
Mar Sáez | ctxt · Contexto y Acción, 2017-02-02
http://ctxt.es/es/20170201/Culturas/10797/transexualidad-reasignacion-genital.htm

El día que Vera besó por primera vez a Victoria le confesó que era transexual. Fue en un parque. No cambió nada. Durante los cuatro años que pasaron juntas se amaron como nunca antes amaron a nadie. En esa etapa de sus vidas Vera y Victoria dejaron de ser dos personas para convertirse en una. Juntas construyeron un hogar común colmado de sueños y proyectos de futuro. Siempre ajenas a los prejuicios de otras personas se entregaron a su amor.

El proyecto es un diario visual comprendido entre 2012 y 2016 en el que retrató el universo íntimo de Vera y Victoria. Un universo en el que surgen renovados matices de la riqueza de una relación como la suya. Ni mejor, ni peor que las demás.

Vera y Victoria son dos jóvenes que se conocieron hace más de tres años y se enamoraron. Vera es filóloga clásica es vegetariana y le fascinan los animales. Victoria alterna trabajos temporales como camarera, es un torrente de vitalidad y adora que le sorprendan y le roben besos cuando menos lo espera.

Victoria tenía 14 años la primera vez que le sedujo una chica. Sintió tristeza al pensar que era lesbiana, sabía que su familia no lo comprendería. La homosexualidad era un tema tabú en su casa. Años después, experimentó alivio al descubrir su bisexualidad. De Vera le enamoró que le hiciese sentir única y especial. Le perdían sus ojos. No le importó que fuera transexual. La amaba como nunca antes había amado a nadie.

Vera se siente mujer desde la infancia pero hasta los 18 años no se lo confesó a su familia. Desde entonces dejó de llamarse Bernardo y ese niño desapareció de su vida. Defiende que su identidad sexual está en la cabeza de cada persona y que la reasignación genital es una decisión personal. Es activista y se siente orgullosa de su cuerpo.

Vera y Victoria son dos mujeres de 27 y 24 años que tienen sueños, anhelos, miedos e ilusiones.

Sobre Mar Sáez
Mar Sáez (Murcia, 1983) estudió Psicología y Comunicación Audiovisual y se especializó en fotografía contemporánea con el Máster de Fotografía de Autor de LENS y el Máster de PhotoEspaña que le otorgó una de sus becas. Se dedicó a la prensa escrita durante más de seis años y en la actualidad desarrolla proyectos personales con los que intenta explorar la complejidad de la identidad y la biopolítica intentando hacer un retrato, desde dentro, de las realidades que le preocupan. Ha ganado dos veces el Premio LUX de Fotografía Profesional (2014 y 2015), en la categoría de Documental, al tiempo que ha colaborado con la revista ‘Ojo de Pez’ y con distintos medios nacionales. También ha participado, desde 2008, en distintas exposiciones individuales y colectivas en España y Estados Unidos en espacios como la galería Fernando Pradilla de Madrid, la galería Alonso Vidal de Barcelona, The Gabarron Foundation Carriage House Center for the Arts de Nueva York o la galería Clémentine de la Féronnière de París, entre otros. En noviembre de 2016 presentó en París Photo su primer fotolibro, ‘Vera y Victoria’, publicado por la editorial francesa André Frère Éditions. Ha publicado también el periódico DÚO A sobre el viaje por carretera con desconocidos (editorial Phree), junto al escritor Miguel Ángel Hernández.

miércoles, 30 de noviembre de 2016

#livres #photographie | Vera y Victoria

Vera y Victoria / photographies et textes, Mar Sáez.
Roquevaire, France : André Frère Éditions, 2016 [11].
80 p.
Ed. français – anglais.
ISBN 9791092265552 / 25 €

/ FR / EN / Fotografía
/ Amores / Lesbianismo / Mujeres / Parejas / Testimonios / Transexualidad

Vera a avoué à Victoria qu’elle était transsexuelle le jour où elles s’embrassèrent pour la première fois, c’était dans un parc. Cette révélation n’a rien changé à leur attirance respective, et au cours des quatre années où elles vécurent ensemble, elles s’aimèrent comme elles n’avaient jamais aimé auparavant.

Durant cette période, Vera et Victoria n’étaient plus deux personnes distinctes, elles ne furent plus qu’une et construisirent une maison ensemble, emplie de rêves et de projets d’avenir. Vera et Victoria restèrent indifférentes au regard que l’on pouvait porter sur leur relation, et s’adonnèrent complètement à leur amour et à leur passion.

Le livre prend la forme d’un journal visuel, réalisé entre 2012 et 2016 à travers lequel l’auteur Mar Sáez tente de pénétrer puis de décrire l’univers intime de Vera et Victoria. L’univers d’une relation amoureuse très intense à travers lequel de nouvelles facettes des rapports dans le couple ont émergées. Pas mieux, pas pire, que pour un autre type de couple.

Mar Sáez est une jeune photographe espagnol, elle est basée à Madrid, en 2015, elle collabore avec le Musée Reina Sofia en master d’histoire de l’art contemporain. Dans ces derniers projets, elle étudie la question très actuelle du genre.