 |
| Imagen: Público |
Alarma en la Parte Vieja de Donostia ante la sobreexplotación turística del barrio.
Sus seis mil habitantes se ven desbordados por un crecimiento descontrolado de la actividad hostelera. Según datos del colectivo vecinal, “el 84% de la oferta de pisos turísticos es ilegal”. El ayuntamiento donostiarra asegura que próximamente declarará este barrio como “zona saturada”.
Danilo Albin | Público, 2017-08-03
http://www.publico.es/espana/donostia-san-sebastian-alarma-parte-vieja-donostia-sobreexplotacion-turistica-barrio.html
Cada vez que baja a comprar el pan, el donostiarra Xabier Arberas enfrenta una duda existencial: no sabe por dónde ir. O mejor dicho, por qué calle podrá llegar hasta su objetivo. Mire donde mire habrá turistas. Muchos turistas. Tantos, que Arberas ni siquiera puede atravesar ciertas calles de la Parte Vieja de Donostia, un barrio desbordado por una industria turística que crece de manera totalmente descontrolada. Para quienes viven allí, el boom ya no es boom, sino una pesadilla en toda regla.
“El crecimiento es tan rápido y tan grande que nos va a ahogar”, comenta este vecino a Público en una calurosa mañana de agosto. Alcanza con levantar la vista para entender su preocupación: en pleno verano, circular por la Parte Vieja donostiarra se convierte en toda una aventura. Para avanzar, el transeúnte se verá obligado a sortear masas humanas que desbordan sus estrechas y antiguas calles, hoy transformadas en un hervidero de visitantes… y de establecimientos comerciales pensados para venderles todo aquello que quieran comprar: desde un pintxo de tortilla hasta una camiseta de “I love San Sebastián”.
Según datos de la Asociación de Vecinos Parte Zaharrean Bizi (Vivir en la Parte Vieja), allí residen de manera fija unas 6.000 personas. Todas ellas conviven con una oferta turística gigantesca: en ese barrio se encuentran 62 de las 81 pensiones que existen en Donostia. De esta manera, el visitante podrá elegir entre 280 apartamentos turísticos, dos hoteles en marcha y otro en construcción, lo que suma una oferta de 1.600 camas. Las cifras también indican que hay un establecimiento hostelero cada 29 habitantes. Sin embargo, no es oro todo lo que reluce: de acuerdo a un relevamiento efectuado por la organización vecinal, “al menos el 84% de la oferta de pisos turísticos en la Parte Vieja es ilegal”.
Con estos datos a la vista, los vecinos temen que este barrio acabe convertido en un “parque temático” donde “no se podrá vivir”. En efecto, la sobreexplotación turística contrasta con otra realidad: la falta de equipamientos para quienes viven allí durante todo el año. El crecimiento de la Parte Vieja se ha enfocado exclusivamente en el turismo, lo que genera aún más enfado y preocupación entre sus vecinos.
“En síntesis, tenemos un conjunto de problemas que la masificación turística pone en evidencia aún más”, explica Arberas, quien advierte que el asunto de fondo, el verdaderamente grave, es la “sobreexplotación mercantil” de esta zona de Donostia. Esa preocupación viene plasmada en el informe elaborado por Parte Zaharrean Bizi, que no oculta su temor ante lo que está por venir. “¿Cuánto tiempo podrá resistir el barrio un uso mercantil tan intensivo, sin poner en peligro su cohesión social, su identidad histórica y cultural, la salud y la calidad de vida de sus habitantes?”, se pregunta la asociación.
“Zona saturada”
La realidad de la zona vieja de Donostia es parte del vertiginoso crecimiento turístico que ha experimentado esta ciudad. Según los últimos datos disponibles, durante 2016 hubo 1,26 millones de turistas que durmieron en alguno de sus establecimientos, lo que supuso un 8,6% más que en 2015. Si se toma como referencia los últimos tres años, el incremento alcanza el 22%.
Ante esa situación, fuentes de la Concejalía de Turismo señalaron a Público que el ayuntamiento –gobernado por el PNV, en coalición con el PSE- “está preparando un dossier para declarar la Parte Vieja como zona saturada”. Esa declaración oficial implicará que la actividad comercial no podrá superar el 30% del espacio. “Una actividad comercial es un bar, pero también lo es un apartamento o una pensión”, apuntaron desde la corporación.
Hace un par de semanas, el concejal de Turismo, Ernesto Gasco (PSE), aprovechó la presentación del Plan Director 2017-2021 para asegurar que se lanzaría un “plan de choque” para tratar de “evitar los efectos negativos de un desarrollo descontrolado”. En la Parte Vieja de la ciudad esperan sus promesas como agua de mayo. O de agosto.
 |
| Imagen: El País / Júzcar, 'el pueblo pitufo', Málaga |
Y TAMBIÉN…Turismoa, Inditex eta pintxoak. Nola ez, oraingoan ere, kalean gabiltzanoi gauzak “gaizki” egin ditugula esan digute beren butaka eta bulegoetatik gauzak “ondo” egiten dituzten horiek. Guk salatu dugun errealitate gordinaren inguruko beraien lehen hitza gu kritikatzea izan da, gauzak “gaizki” egin ditugulako. Izan ere, turismoaren arazoa ez da gaurkoa -eta, zer esanik ez, Donostiako Parte Zaharrean-, baina beste horiek isilik egon dira turismoak Parte Zaharra ito duen bitartean.
Joseba Alvarez | Argia, 2017-08-09 http://www.argia.eus/albistea/turismoa-inditex-eta-pintxoak Encapuchados atacan con pintura la sede de la Agencia Vasca de Turismo. Los desconocidos han pintado lemas alusivos a la manifestación del próximo 17 de agosto en San Sebastián promovida por la organización juvenil abertzale Ernai. El Gobierno condena el sabotaje y asegura que este tipo de campañas dañan la imagen de Euskadi en el exterior.
Iker Rioja Andueza | El Diario, 2017-08-09 http://www.eldiario.es/norte/euskadi/Encapuchados-pintura-Agencia-Vasca-Turismo_0_674032808.html Turismo sostenible. En los centros turísticos ya saturados es evidente que el ritmo de crecimiento es insostenible. Con un número de turistas similar al nuestro EEUU ingresa cuatro veces más dólares que nosotros. Pero la mayor responsabilidad la tenemos en el sector. Sin el compromiso de las empresas con un turismo de calidad y sostenible el resto de acciones fracasarán.
Antonio Catalán - Presidente de AC Hoteles by Marriott | El Diario, 2017-08-08 http://www.eldiario.es/tribunaabierta/Turismo-sostenible_6_673742634.html
Los Pitufos reniegan del pueblo pitufo.Júzcar no llega a un acuerdo para compensar a los herederos del creador de los enanos azules.
El País, 2017-08-07 https://politica.elpais.com/politica/2017/08/07/diario_de_espana/1502096277_327367.html Los turistas son los otros. El matonismo ‘borroka’ y la campaña de intimidación ‘cupera’ convierte al visitante en un agente patógeno que conviene exterminar.
Rubén Amón | El País, 2017-08-07 https://elpais.com/elpais/2017/08/06/opinion/1502042145_181246.html Italia busca límites a los excesos turísticos. Venecia ha restringido por primera vez el aforo en una fiesta en los canales y Roma pone agentes en las fuentes.
Lucia Magi | El País, 2017-08-06 https://elpais.com/internacional/2017/08/06/actualidad/1502046055_764066.html Arran demana expropiar hotels, parcs temàtics i centres comercials. El grup juvenil vinculat a la CUP proposa que es prohibeixi "de forma immediata" l'activitat d'Airbnb.
El País, 2017-08-06 https://cat.elpais.com/cat/2017/08/06/catalunya/1502043142_580364.html Colau dice que los autores de los ataques turísticos responderán ante la justicia. La alcaldesa de Barcelona reaparece por sorpresa tras una semana en silencio.
Clara Blanchar | El País, 2017-07-06 https://elpais.com/ccaa/2017/08/06/catalunya/1502044332_428021.html El silencio de Colau durante la crisis del turismo indigna a la oposición y al sector.PDeCAT y PP fuerzan la celebración de una comisión extraordinaria de Seguridad.
Clara Blanchar / Rebeca Carranco | El País, 2017-08-05 https://elpais.com/ccaa/2017/08/04/catalunya/1501857893_543233.html El contraste extremo del turismo: ¿fuente de riqueza o cultivo de pobreza?. El barómetro del Ayuntamiento de Barcelona del pasado mes de julio colocaba al turismo como el principal problema de la ciudad para los propios barceloneses por encima del paro, algo sin precedentes.
Ángel A. Giménez | Público, 2017-08-05 http://www.publico.es/sociedad/contraste-extremo-turismo-fuente-riqueza-cultivo-pobreza.htmlJorge García Castaño (concejal Ahora Madrid): "No se puede entregar el centro de la ciudad al turismo". "La turismofobia aumentará si las administraciones no tomamos medidas en un modelo que influye en el acceso a la vivienda". "La oposición de PP y Ciudadanos en contra de nuestras actuaciones de movilidad nos deja un espacio en la centralidad enorme".
Fátima Caballero | El Diario, 2017-08-04 http://www.eldiario.es/madrid/turismofobia-aumentara-administraciones-repercute-vivienda_0_672283342.html La oferta de pisos turísticos se queda hasta pequeña en Feria, con el 94% ya reservado. Las principales plataformas donde se anuncian los apartamentos legales informan de que solo quedan libres el 6% de las plazas. Pasar cuatro días en la semana de festejos alojados en una vivienda de un dormitorio en el Centro puede llegar a costar 1.550 euros.
Ignacio A. Castillo | La Opinión de Málaga, 2017-08-04http://www.laopiniondemalaga.es/malaga/2017/08/04/oferta-pisos-turisticos-queda-pequena/948161.html El turismo que consume a un país.
David Bollero | Público, 2017-08-04 http://blogs.publico.es/david-bollero/2017/08/04/turismo-gentrificacion/ Itxaso califica de "enorme error" la manifestación de Ernai contra el turismo. El diputado de Turismo destaca la importancia del sector en la economía.
EFE | Cadena SER, 2017-08-02 http://cadenaser.com/emisora/2017/08/02/radio_san_sebastian/1501686977_375374.html La tibieza de Colau ante los ataques al turismo indigna a los empresarios. La empresa pública de transportes denuncia los daños a un autobús turístico cuatro días después.
Clara Blanchar / Camilo S. Baquero | El País, 2017-08-01 https://elpais.com/ccaa/2017/07/31/catalunya/1501499940_331752.html Arran cambia el bus turístico por las bicicletas. La asociación vinculada a la CUP cuelga un vídeo con un ataque a estos vehículos. La CUP defiende a Arran y su "acción simbólica" frente el "modelo turístico depredador de Barcelona.
Germán González | El Mundo, 2017-08-01 http://www.elmundo.es/cataluna/2017/08/01/59803ed9268e3e37118b463f.htmlBenidorm, Madrid y Málaga, los destinos más buscados por los españoles para viajar en agosto. Europa Press, 2017-8-02 http://www.europapress.es/turismo/nacional/noticia-benidorm-madrid-malaga-destinos-mas-buscados-espanoles-viajar-agosto-20170802132239.html
Y ADEMÁS…
Turismo, aviso a navegantes.
Debemos evitar la concentración de visitantes que convierten determinados barrios en parques temáticos para turistas donde los vecinos se sienten desplazados.
Denis Itxaso | La historia se acelera, 2016-07-31
http://denisitxaso.com/2016/07/31/turismo-aviso-a-navegantes/
Uno de los fenómenos que más rápidamente está cambiando en estos tiempos acelerados es el turismo. Todo muta a gran velocidad: las comunicaciones, el transporte, el acceso a la información, las alternativas de alojamiento… La globalización impacta sobre el sector turístico y lo lleva por la senda de la estandarización y la pérdida de personalidad. Ni en Venecia se vende una sola máscara que no sea manufacturada en China, ni en Amsterdam queda ya apenas un sólo coffee shop auténtico que no se parezca a un hipermercado. El espectáculo asociado a las despedidas de soltero proliferan en todas las capitales, el riesgo de la vulgarización y de la masificación sobrevuela nuestras ciudades y lo que está en juego es la calidad de vida de los ciudadanos, nuestra cultura y nuestra personalidad.
El especialista argentino en periodismo turístico Miguel Ledhesma define el turismo como un fenómeno complejo y multidisciplinar que comprende aristas económicas, sociales, políticas, artísticas, antropológicas, medioambientales, históricas, geográficas, educativas, psicológicas, comunicativas, que involucra simultáneamente al sector empresarial, al estatal, al no gubernamental, al sector profesional, a las poblaciones que habitan cada destino turístico y a los propios turistas. Pues bien, si el turismo es un intercambio, hoy más que nunca es el momento de subrayar que debe ser un intercambio equilibrado entre lo que el turista deja en una ciudad y lo que el turista se lleva de la misma. Hablo por supuesto de cuestiones materiales pero también de otras intangibles, de modo y manera que ese intercambio sea antes que nada deseado y consentido por ambas partes, y esté basado en un enriquecimiento cultural mutuo.
Euskadi está experimentando un auge sin precedentes en el mercado de los destinos turísticos internacionales. El fin del terrorismo de ETA, el afloramiento de una oferta urbana cultural y gastronómica añadida al atractivo paisajístico natural, el ventajoso posicionamiento de España en relación con otros destinos turísticos inestables de la cuenca mediterránea, y un clima cantábrico benigno que contrasta con los calores sofocantes del sur, son algunas de las razones que nos sitúan entre los destinos que más crecen, quizás también por haber partido de cotas menores durante largos años en los que la industria ha jugado un papel preponderante.
Pero con eso y con todo, afrontamos un enorme desafío en términos de sostenibilidad que nos debe llevar a adoptar medidas que considero urgentes y que lamentablemente la nueva Ley de Turismo aprobada en el Parlamento esta pasada semana no aborda con la suficiente ambición. En primer lugar es necesario conocer en profundidad la capacidad de carga de nuestros pueblos y ciudades y planificar los usos urbanísticos y la ordenación del territorio con arreglo a esa capacidad de carga. La proliferación de alojamientos ilegales representa, además de una enorme bolsa de fraude fiscal, un elemento distorsionador de primera magnitud. En San Sebastián, la oferta irregular de camas duplica la oferta reglada de hoteles, hostales y alojamientos turísticos legales, lo que provoca unos flujos incontrolados que superan toda planificación. En Bilbao, esa relación no es tan exagerada pero comienza a ser significativa.
Debemos evitar la concentración de visitantes que convierten determinados barrios en parques temáticos para turistas donde los vecinos se sienten desplazados, y de ahí que más importante que seguir invirtiendo en promoción turística es invertir en gestión interna de flujos y diseño de productos turísticos que nos ayuden a diversificar la oferta. La gastronomía es un reclamo de primer orden, cierto, pero no el único. Nuestra tradición culinaria representa una cadena de valor que arranca en los productores locales y acaba en exquisitos platos, pero pasa también por lonjas pesqueras, mercados tradicionales y talleres de cocina. Y existen otros atractivos que deben ponerse en valor y subrayar su capacidad de tracción turística, como el arte contemporáneo, y de ahí el interés público por ver reabierto Chillida Leku de cara a incorporarlo al circuito de primer nivel que conforman el Museo Guggenheim, el Centro Internacional de Cultura Contemporánea de Tabakalera, el Museo Balenciaga, o el Artium de Vitoria-Gasteiz.
En definitiva, considero que estamos a tiempo de abordar estos retos, pero hemos de actuar con celeridad. El objetivo es evitar que el turismo se convierta en un tsunami que nos pase por encima arrasando nuestra calidad de vida y nuestras singularidades, y lograr más bien que sea una ola que podamos surfear de manera colectiva y consensuada. Creo sinceramente que más pronto que tarde Euskadi necesita plantearse con rigor la conveniencia de establecer una tasa turística que devuelva el equilibrio entre lo que aportan y se llevan quienes nos visitan, y que permita financiar infraestructuras y servicios públicos.
Elevemos la mirada por encima de los incrementos anuales de turistas y hagamos una reflexión sobre el riesgo de la terciarización de nuestra economía. Nuestro deber es asegurar que los servicios que ofrezcamos no estén sujetos a condiciones laborales precarizadas y empleos estacionales o poco cualificados, y poner mayor énfasis en la fuente de oportunidades que representa el turismo en campos más innovadores como de las TICs, de la sanidad, de la accesibilidad, de la cultura y del medio ambiente. Campos todos ellos cargados de futuro y en los que tenemos algo serio que decir.
Pd: considero que, un año después de su publicación, este artículo conserva su vigencia en buena medida. Al hilo de la manifestación convocada por parte de las juventudes abertzales radicales (Ernai) y de la proliferación de pintadas y agresiones contra el sector turístico, me parece imprescindible -ahora más si cabe- tomar la delantera y promover iniciativas que encaucen un debate sereno de fondo. Recomiendo al lector que visite la exposición “Turismos, la transformación urbana producida por la masificación del viaje”, que hemos organizado desde la Diputación y que nos obliga a todos a hacer el ejercicio de ponernos en la posición de turistas, que también lo somos.
Los principales pasos dados durante este último año, han sido: poner en marcha Turislan, la primera feria de empleo turístico para trabajar por la calidad del empleo en este sector; estrechar la coordinación con el Departamento de Hacienda para perseguir el fraude de los pisos ilegales (600 propietarios han recibido la pertinente carta del fisco y tendrán que pasar por caja, regularizar esa actividad, o cerrarlos); fortalecer los atractivos fuera de temporada veraniega como las sidrerías, y fuera de la capital como Balenciaga, el camino ignaciano o Albaola; avanzar con el Gobierno en el establecimiento de la primera ecotasa turística en Euskadi; incentivar con una línea de ayudas inédita, la organización de congresos y ferias que permitan equilibrar la ocupación entre los meses del invierno y los del verano; y poner en marcha el observatorio turístico de Gipuzkoa en colaboración con Deusto.
