Mostrando entradas con la etiqueta Abigail Tarttelin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Abigail Tarttelin. Mostrar todas las entradas

jueves, 22 de junio de 2017

#hemeroteca #libros #intersexualidad | Con I de Intersexualidad: tres libros sobre la letra más olvidada del arcoíris

Imagen: El Diario / Julie Andrews en 'Víctor o Victoria'
Con I de Intersexualidad: tres libros sobre la letra más olvidada del arcoíris.
Con la celebración del Orgullo Mundial en la capital madrileña, aprovechamos para acordarnos de la letra más olvidada del arcoíris
Mónica Zas Marcos | El Diario, 2017-06-22
http://www.eldiario.es/cultura/tres_libros/Intersexualidad-libros-Orgullosos-empiezan_6_656944306.html

Según define Human Rights Watch, los intersexuales son personas que "nacen con características sexuales que no encajan con las nociones binarias típicas de los cuerpos masculinos o femeninos".

En España se desconoce cuántos bebés nacen al año sin una asignación tradicional del sexo, pero la OMS cifró en un 1% el número de personas intersexuales en todo el mundo. Según un sistema de estadísticas basado en EEUU, en nuestro país habría 250 recién nacidos cada año con esta condición.

Aunque este colectivo se encuentra bajo el paraguas de las siglas LGTBI, en España sufren una situación de invisibilidad acorde con la falta de cifras oficiales. La búsqueda de la identidad sexual es una temática cada vez más recurrente en el cine y la literatura, pero por cuestión de estadística, los intersexuales no han recibido la misma atención que las personas ‘homo’ o ‘trans’.

Con la celebración del Orgullo Mundial en la capital madrileña, aprovechamos para acordarnos de la letra más olvidada del arcoíris. Los autores de los sucesivos títulos han afrontado desde distintas perspectivas la realidad de un colectivo que aún vive apresado entre los prejuicios sociales y la cuadriculada visión de ‘lo’ femenino y ‘lo’ masculino. Sirvan estos títulos, dos ficticios y otros dos ensayos, para mirar con otros ojos a este mundo; un mundo donde hay dos únicos países que hayan prohibido la mutilación genital de personas intersexuales.

'Middlesex' (Editorial Anagrama). Jeffrey Eugenides

Ocho años después de publicar su ópera prima, 'Las vírgenes suicidas', Eugenides trazó una Odisea de descubrimiento sexual y genealógico que le valió el Pulitzer en 2003. El escritor de ascendencia griega usó su propio hilo familiar para crear la Gran Obra Americana desde los ojos de un inmigrante.

Para reproducir la expulsión turca de los griegos de Asia Menor en 1922, el autor solo tuvo que meter las narices durante dos años en una biblioteca.

Una tarea dura y nada desdeñable hasta que se presentó la segunda: también quería que su protagonista fuese intersexual. Se basó en el personaje Tiresias de la Metamorfosis de Ovidio y en Herculine Barbin, un hermafrodita del siglo XIX. Pero a él le interesaba la concepción del placer sexual y su relación con la herencia, y así surgió Calíope.

¿Cómo se crean las identidades? ¿Nos las conceden? ¿Las creamos? ¿Qué papel juegan nuestras familias? Calíope parece destinada a encarnar la leyenda sobre esas niñas que cuando llegaban a una cierta edad se transformaban en hombres. Cuando al final asume su naturaleza, el personaje afirma en numerosas ocasiones que nació dos veces, una como Calíope y otra como Cal Stephanides.

La virtud de esta novela es la de querer entender lo que otra mucha literatura ha resuelto con estereotipos. Eugenides investigó durante años los aspectos biológicos de la intersexualidad hasta dar con la raíz genética de esta condición. "A veces, la genética es entendida de una manera similar a la antigua idea griega de un destino, con el que se nace y del que es imposible escapar", dijo en su día el escritor. Calíope plantea el debate sobre cuánto le debemos a la naturaleza y cuánto a la educación, y a la vez es portador de un mensaje: hay más libertad en juego de lo que sugiere el determinismo genético.

'El chico de Oro' (Editorial Bruguera). Abigail Tarttelin

Max Walker es el prototipo de adolescente rubio, atleta, estudioso, triunfador entre sus compañeros y querido por sus padres. A primera vista vive una juventud perfecta, pero solo en apariencia porque, ¿qué adolescencia lo es?

El chico de oro también es intersexual, aunque él no lo sabe porque sus padres decidieron ocultárselo después de hacerle pasar por el quirófano de niño. Max descubrirá su lado femenino de la forma más cruel y abrupta: a partir de una violación. Desde ahí se sucederán las situaciones límite avivadas por el trauma y la exaltación hormonal.

Abigail Tarttelin escribió esta novela con tan solo 24 años, cuando se pudo permitir abandonar su trabajo de camarera en King's Cross y codearse entre la joven élite literaria de Londres. La epifanía le llegó tras ver la película 'XXY', de la argentina Lucía Puenzo. En ésta, Alex también es intersexual, pero desde su infancia sus padres han intentado que crezca como mujer, aislando y redirigiendo su orientación sexual.

A partir de ahí, la escritora comenzó a documentarse y a formar una tesis sobre la cuadriculada generación del Facebook, como ella la llama, donde lo masculino y lo femenino está rodeado de tabúes. También rechazó el término hermafrodita, ya que "parece que hablas de una criatura mitológica, o de un ser que es masculino y femenino y capaz de fecundarse a sí mismo. La intersexualidad incluye diversas condiciones".

Una mirada fresca sobre un tema delicado de asumir en una ópera prima. Tarttelin reconoció el esfuerzo de su esmero y la importancia de situar esta trama en el género del ‘young adult’. La novela no está dirigida necesariamente a un público juvenil, ya que el narrador va variando el punto de vista desde el de la madre, el padre, el hermano y la doctora de Max. Además del aplauso de la crítica, decenas de familias agradecieron a la autora no sacrificar un reflejo fidedigno de la intersexualidad en pos de una historia excitante.

'Transexualidad, intersexualidad y dualidad de género' (Editorial Bellaterra). José Antonio Nieto Piñeroba

A diferencia de los dos títulos anteriores, el de Nieto es un ensayo que aborda el contexto jurídico de la condición intersexual y transexual. Este volumen es una recomendación especial de la Librería Berkana, especializada en temática LGTBI.

En él, el autor se decanta por una moratoria de la intervención quirúrgica hasta que la persona intersexual pueda decidir por sí misma. Al final de su texto, se recoge una aspiración utópica que cuestiona el estático sistema binario de género y que también abre el debate a su perpetuidad. Junto a los apuntes sobre intersexualidad, Nieto se posiciona en contra del modelo que reconoce la transexualidad como un "trastorno de identidad de género" por ser una etiqueta estigmatizadora.

Además del ensayo de este catedrático, que ejerce en Nueva York y es director de un máster a distancia en Sexualidad Humana, cabe destacar 'Sobre el derecho de los hermafroditas', de Daniel J. García. Este volumen rescata un texto olvidado en la Bibliothèque Nationale de Estrasburgo y publicado originalmente en latín (‘De iure circa hermaphroditos’) que defendió en 1788 un joven de 19 años. Por primera vez traducido al español, el libro supone un cierre simbólico del tratamiento de los intersexos en el ámbito estrictamente jurídico, en el que la persona intersexual pasará a partir de entonces de la tutela legal a la médica.

En el extenso prólogo, García hace un repaso de la genealogía de los intersexos, desde la Grecia clásica hasta la etapa actual, en la que comienza a primar el derecho a la autodeterminación del sexo y el género, como ponen de manifiesto los primeros países que han prohibido las cirugías de mutilación a menores intersexuales.

domingo, 15 de septiembre de 2013

#hemeroteca #libros #intersexualidad | La mirada intersexual

La mirada intersexual
Abigail Tartellin publica ‘El chico de oro’, sobre un adolescente ‘raro’
Anna Garbus | El País, 2013-09-15
http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/09/15/catalunya/1379271388_523439.html

Alemania ha roto legislativamente las barreras ideológicas sobre la construcción de género: Desde noviembre, por primera vez en Europa no existirá solo el sexo masculino y femenino, sino también el indeterminado. La medida quiere evitar que los padres estén obligados a registrar un bebé bajo las casillas de hombre o mujer en aquellos casos en que su sexo sea ambiguo. En Alemania nacen al año 400 bebés intersexuales. Son personas hermafroditas, que desde 2006 se optó por definirlos como intersexuales.

“El chico de oro” (Bruguera) de la escritora Abigail Tarttelin (Grimsby, Reino Unido, 1987) sumerge al lector en la realidad de un intersexual adolescente. El protagonista Max Walker tiene 16 años y no puede definir su género. Nacido con partes íntimas femeninas y masculinas, adopta la identidad de un varón hasta que una violación sexual lo obliga a confrontarse con su ambigüedad. Para Max no todo es blanco o negro: Percibe pertenecer a ambos sexos, física y mentalmente. Pero en una sociedad que difícilmente acepta los matices, su estado lleva al aislamiento y a vivir con el peso de un secreto que aplasta y condiciona su vida social y familiar. Esta es la realidad de muchos intersexuales: “A raíz del hecho que las variantes de este fenómeno se dan en distintos grados y cada caso es único, es muy difícil hablar de su frecuencia y más difícil aún que ellos establezcan comunidades”, explica Tarttelin. Empero existen, y la autora insiste en las cifras: “Según la Intersex Society of North America, una de cada 2.000 personas es intersexual y uno cada 100 bebés nace con genitales ambiguos”.

Investigados los aspectos médicos de esta condición y encontrados testimonios directos en algunos blogs, Tarttelin ha madurado su propia opinión sobre la construcción de género: “Deberíamos buscar cómo desencasillar los estereotipos que hemos construido sobre nosotros y permitirnos la libertad de ser lo que sentimos que somos”. La escritora defiende las teorías queer que consideran las operaciones quirúrgicas una mutilación genital: “Es quitar al individuo la libertad de tomar su decisión”, reivindica.

En “El chico de oro” Tarttelin ha compaginado brillantemente sus talentos: Su pasado como actriz de teatro le ha permitido construir su narración a través de diferentes puntos de vista. Su trabajo como bloguera en el “Huffington Post” y como editora para “Phoenix Magazine” le ha munido de herramientas para desarrollar un estilo atractivo y fluido, que se ha comparado con las plumas de Jeffrey Euggenides, Lionel Shriver o John Irving. Con 25 años, la autora mete sus capacidades a servicio de unas realidades que muchos desconocen —o que muchos no quieren hablar, como las violaciones sexuales. Por eso ha decidido escribir en primera persona, desde el punto de vista subjetivo de la víctima, la escena del abuso sexual de Max. “No solo la violencia es el efecto de una violación, sino también el despojo de la autonomía y la pérdida de control sobre el propio cuerpo chocan a la víctima”, relata.

“El chico de oro” es una novela sobre el juego de las apariencias y los conceptos de normalidad; la noción de identidad y como ésta se construye a través de la mirada de los otros. Según la autora “Es miedo, vergüenza e ignorancia que llevan a Max a una posición de baja confianza para defenderse a sí mismo. Es a través de la búsqueda de su propia identidad que al final es valiente”.

El desarrollo de la historia se narra a través de seis protagonistas. La editora de la versión española del libro, Carol París, evidencia cómo esta técnica de múltiples narradores “hace situar también al lector en un estado de ambigüedad”. Por lo menos durante las 400 páginas del libro el lector se ve obligado a salir de sus restricciones conceptuales para comprender al protagonista. El reto es llevar este ejercicio a la realidad, para que personas como Max se sientan protegidas en una sociedad que, por primera vez en Europa, ha hecho un primer paso hacia la aceptación de los matices.

domingo, 14 de julio de 2013

#libros #intersexualidad | Tarttelin narra en "El chico de oro" los problemas de los intersexuales

Imagen: El Diario
Tarttelin narra en "El chico de oro" los problemas de los intersexuales
EFE | El Diario, 2013-07-14

http://www.eldiario.es/politica/Tarttelin-narra-chico-problemas-intersexuales_0_153634828.html

La joven escritora británica Abigail Tarttelin se ha convertido en un fenómeno editorial con su nueva novela, "El chico de oro", que trata el tema de la intersexualidad desde una perspectiva de la adolescencia con la intención, ha dicho, de "plantear el debate sobre la posibilidad de elegir el sexo".

A sus 24 años, Tarttelin ha sorprendido a las letras inglesas con un libro en el que expone, de manera tan rotunda como delicada, la manera que tenemos de concebir lo masculino y lo femenino, "con una sociedad, la de Facebook, guiada tanto por los medios de comunicación como por los tabúes", ha señalado en una entrevista a Efe.

Tarttelin, un apellido de resonancias francesas para una autora genuinamente inglesa, es editora de libros de la revista de moda Phoenix, bloguera en el Huffington Post y actriz en Inglaterra y Francia, así como presidenta del festival Rider Taxi.

El origen de "El chico de oro" (Ediciones B) está en la película argentina "XXY", de Lucía Puenzo, que trataba el tema de la intersexualidad, -término que la autora prefiere al de hermafroditismo-

"Me pareció interesante reflexionar sobre las ideas preconcebidas que tenemos sobre los géneros y quise reflejar que realmente no es así, porque hay mujeres que son grandes ejecutivas que parece que tengan un rol más masculino u hombres que no responden a los clichés masculinos", explica.

Como escritora, decidió escribir sobre aquello que conocía, la adolescencia, ese período vital en el que todos nos sentimos diferentes y por ello muestra en su novela "el cambio que se produce desde un entorno protegido como la familia y la escuela, a una edad adulta".

Piensa la autora que la novela trasciende el mero lector juvenil, acostumbrado a leer historias de fantasía protagonizadas por adolescentes vampiros y que son un vehículo para hablar de la diferencia.

"He recibido respuestas de lectores adultos, padres de hijos diferentes, cartas de madres que se encontraban en situaciones parecidas y que se identifican a partir de la seis voces que narran la historia, cada una desde su perspectiva.

Para afrontar la novela, Tarttelin investigó a fondo los aspectos médicos de la intersexualidad, para reflejarlo de manera fidedigna, y recuerda que "hoy hay opiniones controvertidas entre la comunidad médica, pues mientras en Reino Unido ya no se opta por operar de niños a los intersexuales, en EEUU se tiende a operarlos en la infancia".

Aunque la autora no conocía a ningún intersexual antes de comenzar el libro, tras su publicación muchos le han agradecido el libro, asegura.

Considera que las redes sociales han supuesto un avance para las personas con diferencias de identidad, que "pueden encontrar en internet una salida al aislamiento que tradicionalmente sufrían, especialmente en los pueblos pequeños".

Tarttelin optó por no ocultar ningún detalle de la violación que sufre Max, el protagonista de la historia, a manos de un antiguo compañero antagonista de aula.

"Normalmente podemos ver escenas de violación en una película, pero ahí no quedan reflejados todos los matices y solo se ve una escena de violencia; y en los libros se dice que ha habido una violación pero no se suele describir y creo que es una injusticia hacia las víctimas", comenta la escritora inglesa.

Para Tarttelin "una violación no es un momento de shock como un puñetazo, sino que deja una huella muy profunda y erosiona la autonomía del individuo".

Tarttelin expresa su deseo de haber reflejado en el libro cómo una persona es incapaz de reaccionar en una situación así: "La autonomía del individuo queda totalmente anulada".

La violación lleva a la escritora a hablar de la crueldad, como una característica muy ligada a la vida en el instituto, en una época en la que "los jóvenes necesitan un apoyo extra" en medio de "un mundo lleno de reacciones primitivas o animales".

Tarttelin ya prepara la que será su próxima novela, de la que lo único que revela es: "por primera vez narraré con una voz femenina".

domingo, 30 de junio de 2013

#libros #literatura #intersexualidad | El chico de oro

El chico de oro / Abigail Tarttelin ; traducción de Juan Soler Chic
[Golden boy. Español]
Ediciones B, Barcelona : 2013
400 p.
ISBN 9788402421388 [2013-06] / 20 €

/ ES / EN* / NOV
/ Adolescencia / Intersexualidad / Literatura / Relaciones familiares / Violencia sexual

Max Walker es un chico de oro. Bronceado, rubio, atractivo y atlético, es el hijo perfecto, el deportista perfecto y un partido perfecto para las chicas de su escuela. También es el modelo a seguir para su hermano pequeño. Su aparentemente modélica familia ocupa una posición más que envidiable: su padre es candidato a las elecciones al Parlamento y, entretanto, Max se enamora por primera vez. Sin embargo, todos ellos están a punto de convertirse en el punto de mira de los medios de comunicación, que pronto los cercarán en un intento de averiguar aquello que siempre han ocultado. Max Walker tiene una vida perfecta... Max Walker tiene un secreto... y alguien se ha enterado.

A sus veinticuatro años Abigail Tarttelin es editora de libros de la revista de moda “Phoenix”, blogera en el “Huffington Post” y actriz en Inglaterra y Francia. Asimismo, es presidenta del festival Rider Taxi. Con veintitrés años publicó “Flick”. Con “El chico de oro”, publicado en más de ocho países, Abigail Tarttelin se ha convertido en una de las nuevas voces de la narrativa en lengua inglesa más interesantes del panorama literario actual.

DOCUMENTACIÓN
La mirada intersexual

Abigail Tartellin publica ‘El chico de oro’, sobre un adolescente ‘raro’
Anna Garbus | El País, 2013-09-15
http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/09/15/catalunya/1379271388_523439.html
Tarttelin narra en "El chico de oro" los problemas de los intersexuales
EFE | El Diario, 2013-07-14

http://www.eldiario.es/politica/Tarttelin-narra-chico-problemas-intersexuales_0_153634828.html
>
ENLACES
Web | Abigail Tarttelin

http://www.abigailtarttelin.com/