Mostrando entradas con la etiqueta 9788439731894. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 9788439731894. Mostrar todas las entradas

domingo, 12 de junio de 2016

#hemeroteca #libros #literatura | Entrevista a Virginie Despentes: "Parece que la violación sólo es grave cuando la cometen pobres o refugiados"

Imagen: El Confidencial / Virginie Despentes
Entrevista a Virginie Despentes: "Parece que la violación sólo es grave cuando la cometen pobres o refugiados".
La 'fille terrible' de las letras francesas vuelve con 'Vernon Subutex 1', la primera parte de una nueva trilogía, y habla sobre sexo, feminismo y la cultura de la violación.
Marta Medina | El Confidencial, 2016-06-12
http://www.elconfidencial.com/cultura/2016-06-12/virginie-despentes-vernon-subutex-violacion-refugiados_1215080/

Virginie Despentes mola. Mucho. Es como una roquera de verbo afilado, con sus tatuajes y sus vaqueros. Habla de “follar”, de Podemos, del Frente Nacional, de las violaciones, de lo humano y lo divino, dice coño, todo con un tono sorprendentemente suave y tranquila. Han faltado unas cañas.

Despentes es la 'fille terrible' de las letras francesas. La “chica extraña” que sale en televisión. No es una estrella del rock pero tampoco lo necesita: con su anterior novela 'Apocalypse bébé' -ganadora del prestigioso Prix Renaudot- vendió más de 200.000 ejemplares. Ahora presenta en España 'Vernon Subutex 1', la primera parte de una trilogía de sexo, alcohol, extrema derecha, música y 'couchsurfing' para vagabundos. Y sólo en Francia ya ha superado las 150.000 copias. Dice que hacer la promoción, que el tratar con los medios le “parece súper violento” y que “te puede destruir”, pero Despentes se abre de par en par, no elude ningún tema espinoso y mira a los ojos de manera clara.

Eso sí, ya ha desistido de leer lo que se publica o se dice de ella en las redes sociales. Desde que escribió y dirigió 'Fóllame' ('Baise-moi', 2001) se ha convertido en objeto de insultos, críticas voraces y "una ola de odio súper agresiva". Y lo que más lamenta es no haber encontrado el apoyo ni de la prensa de izquierdas ni de los medios más radicales. Pero hay que seguir escribiendo y metiendo dedos en las llagas más mojigatas.

Cuando Vernon Subutex trabajaba en su tienda de discos era un 'fucker' total. Un triunfador. Ahora pilla menos que un casado y las camisetas le quedan a reventar aunque tiene el frigorífico completamente vacío. Bueno, lo tenía, porque ahora se ha quedado sin casa. Así que tendrá que tirar de agenda y pedir asilo en los sofás de los que claudicaron y abandonaron una vida de rock'n'roll, empezaron a acomodarse y ahora presumen de tener un techo sobre sus cabezas. ¡Traidores! Y saltando de sofá en sofá, Despentes traza una radiografía de la sociedad francesa, de una generación desencantada que acaba lanzándose a los brazos del Frente Nacional.

Virginie, revolucionaria
Para la generación de Despentes -Nancy, 1969-, el sueño fue el rock. "Era una una revolución que nosotros nos creíamos de verdad. En los 70 u 80 se hablaba de cambiarlo todo. Ahora sabemos que las revoluciones no lo cambian todo como pensábamos". Con el paso de los años les ha acabado invadiendo el desencanto, "un estado de decepción generalizada que es un poco triste". El caldo de cultivo perfecto para el elixir curalotodo del Frente Nacional.

“De repente tienes un amigo o amiga que parecen haber sido poseídos por un monstruo que se ha metido dentro de ellos. Personas cercanas a mí han cambiado súbitamente de discurso”. Han empezado a votar al Frente Nacional. Pero la escritora -y guionista y directora- espera que el ascenso del partido de Le Pen sea una moda “mórbida y siniestra”, y que en cinco años sea un tema olvidado.“Lo bueno es que se matan entre ellos; se llevan fatal “, se ríe.

Sí, Despentes habla claro y no esconde sus filias y fobias ideológicas. Aunque entiende que vivir en Europa "es una suerte", la escritora tiene fe en un viraje hacia las izquierdas. Quiere pensar que "vamos a vivir un cambio positivo desarrollado por la nueva generación de jóvenes. Y este cambio tiene -enfatiza- que producirse, porque si no nos vamos a morir todos de locura. O por el medio ambiente. O las guerras. Y en Francia por primera vez desde hace 15 años la gente se ha movido, con las huelgas y manifestaciones. Tenemos una tradición de lucha política súper fuerte y lo bueno es que hay montón de gente joven en estos movimientos".

¡Viva Carmena!
La francesa sigue muy cercanamente la actualidad política en España. Y le gusta Manuela Carmena porque es “directa” y “habla de manera súper distinta al resto de los políticos. Y, además, es mujer. Y “es un alivio que en política haya una mujer tan potente”. Porque Despentes es, además, un referente feminista. Una militante comprometida y radical -en la acepción más positiva de la palabra-. Con su 'Teoría King Kong' (2007) puso patas arriba el ensayo feminista y conquistó a un público -eminentemente femenino, joven e involucrado- con sus reflexiones sin pelos en la lengua.

Al principio, el personaje de Vernon Subutex iba a ser mujer, como la mayor parte de los protagonistas de sus novelas. Pero cambió de opinión al darse cuenta de que una protagonista femenina con las características de Vernon le iba a "traer un montón de problemas que no tendría con un personaje masculino". "Si el mismo personaje de Vernon hubiera sido una mujer, la crítica sería diferente. Si cada vez que Vernon folla, con deseo, sin deseo, con gusto, sin gusto, lo hiciese una mujer, ésta sería mucho más criticada. Se cargaría de un “se lo ha buscado”, de desprecio, porque no tiene hijos, porque no está casada”. Para ella, ser hombre hoy en día “es mucho más guay”. Sin embargo su discurso es optimista y está convencida de que “la militancia feminista ha tenido un impacto muy favorable en nuestras mentes y nuestras vidas”.

De tanto hablar de que si Vernon "folla" o no, el cauce desemboca en el porno. Siempre se acaba hablando de porno. Despentes afirma ser a sus 46 años una consumidora habitual de porno y apuesta por un modelo en el que el cine X salga de la marginalidad; le encantaría ver escenas de sexo real rodadas por grandes directores. Con gusto. Con ternura. Con orgasmo femenino. Porque admite estar impactada por cómo ha cambiado la pornografía 'mainstream'. "Hace 10 años los personajes femeninos tenían potencia. Ahora me meto en internet y realmente veo que la mujer es tratada como basura, porque tiene que sufrir. Ahora el orgasmo de la mujer ni aparece. Tiene que gritar por el sufrimiento. Y eso me parece que dice algo de la pobreza de la libido heterosexual. El porno se ha convertido en lo que las feministas denunciaban en los 70; ahora sí es una guerra contra el placer de la mujer".

Y ella encuentra la raíz del problema en la religión. "La gente no entiende que la única razón de esta relación que tenemos con el sexo es religiosa, es nuestro pasado católico, judío, musulmán. Y esto me jode un montón. Por lo menos que asuman por qué lo rechazan con tanta fuerza. Las religiones nos han enseñado que el sexo es sucio y únicamente tiene que servir para procrear en la intimidad más escondida". Y se remite a la última -y polémica- película de Gaspar Noé, 'Love' (2015), muy criticada por sus escenas de sexo explícito. "Parece imposible enseñar un coño o una polla o gente desnuda haciendo el amor. Y aunque la película tiene escenas gráficas, éstas son súper románticas, súper suaves. Pero eso dio igual y el filme fue muy criticado. Sin embargo, si el mismo Gaspar Noé hiciese una película con 1500 muertes sádicas y horribles le parecería normal a la mayor parte de la gente".

La cultura de la violación
Hablar de feminismo con Despentes pasa inevitablemente por la reflexión sobre el terrorismo de género. Sobre la violación. Y lo hace no sólo como pensadora, sino también como víctima. Nunca lo ha ocultado y habla de ello con naturalidad. Y, para ella, la solución al problema pasa por reunirse -hombres y mujeres- a debatir sobre el tema y discurrir una solución. "Cuando hablas de la violación todos los hombres te responden 'yo no soy un violador', pero todos los hombres obtienen beneficios de este terrorismo de género que es la violación. Cada vez que hay una violación sólo porque eres chica es el orden patriarcal que se reafirma de la manera más directa, más terrorista, más brutal. Es un trabajo invisible. Los hombres piensan que tienen las manos limpias porque no han violado, pero también disfrutan de los beneficios de ese trabajo invisible".

Para ella, el debate tiene que ser colectivo y son "los hombres quienes tienen que parar este terrorismo, ya que para nosotras es súper difícil reaccionar porque tendríamos que matar a cualquier hombre que se nos acercase. Cada vez que nos sintiésemos amenazadas. Y si nos sentimos amenazadas todo el tiempo, no vamos a matar a todo el mundo. Hasta yo pienso que es demasiado radical".

La escritora enumera un caso tras otro. El de Brock Turner, un violador "blanco, rubio, de escuela privada, rico y con muchos éxitos deportivos". El de la adolescente brasileña de 17 años atacada por 30 hombres. Suma y sigue. Y lo que más le "jode" a Despentes es cuando la opinión pública se apropia de la argumentación femenina para "atacar a los más precarios". "Parece que la violación sólo es grave es cuando la cometen pobres o negros o refugiados" en clara alusión al escándalo de las agresiones sexuales de la pasada Nochevieja en Colonia.

Está demostrado que Despentes no esquiva la polémica. Para no gustarle dar entrevistas, se ha vaciado. Defiende un discurso potente, pero en ningún momento levanta la voz o tuerce el gesto. Pura calma. Una hora hablando y me quedaría otra hora más. O dos. Las que hicieran falta. Varios vasos de agua, de café. Tiene la petaca del tabaco encima de la mesa. Pienso que ya tendrá ganas de salir a fumar. Justo, la amable responsable de prensa entra en la sala. Tenemos que cortar. Me gustaría agarrarme a la pata de la mesa y que tuvieran que llamar a seguridad para que se me lleven a rastras. Porque lo repito: Virginie Despentes mola. Y mucho.

viernes, 10 de junio de 2016

#hemeroteca #libros #literatura | Virginie Despentes: "Aunque a las chicas no les interese, el feminismo ha revolucionado su vida"

Imagen: El Diario / Virginie Despentes
Virginie Despentes: "Aunque a las chicas no les interese, el feminismo ha revolucionado su vida".
Despentes puso sobre la mesa temas como la revolución feminista, el deseo sexual de la mujer y la prostitución, los llevó a la pantalla y levantó ampollas por todo el mundo. La autora de ‘Fóllame’ y ‘Teoría King Kong’ presenta en la Feria del Libro de Madrid la primera parte de su última trilogía, ‘Vernon Subutex’.
Lucía Lijtmaer | El Diario, 2016-06-10
http://www.eldiario.es/cultura/libros/Virginie-Despentes-Hoy-feminismo-revolucionada_0_524948525.html

Feminista, lesbiana, exprostituta. Novelista, punk, rockera. Lo que sabemos de Virginie Despentes se puede enunciar en sintagmas, y siempre son subversivos. La autora de ‘Teoría King Kong’, uno de los manifiestos imprescindibles para entender la lucha feminista contemporánea, presenta en estos días en nuestro país la primera obra de su trilogía ‘Vernon Subutex’ (Random House), tras arrasar en Francia.

Despentes, cuya obra se extiende en decenas de libros y varias películas -siempre polémicas, desde ‘Fóllame’ a ‘Bye Bye Blondie’- atraviesa una vez más el tránsito entre el ‘mainstream’ y los márgenes, en una novela que conjuga a un protagonista desclasado de la industria discográfica, una actriz porno, productores fracasados y una generación parisina que iba a tenerlo todo y se perdió por el camino.

¿Por qué eligió la novela para contar esta historia generacional?

Es el formato que uso como escritora desde hace más de veinte años y también como lectora, claro. Creo que en el ensayo no tienes tanta libertad ni potencia. La novela es un género muy útil para explicar la complejidad de las cosas, es la más exigente como escritora pero también la más interesante como lectora.

¿Cómo vive el éxito que ha tenido la novela en Francia? ¿Qué interpretación le da? ¿Acaso toca algo de la sociedad que necesitaba ser explicado?

Me lo tomo bien (ríe). La angustia del principio de ‘Vernon Subutex’ -perder tu trabajo, tu apartamento- es una angustia muy compartida. Lo pensé al escribirlo y al ver el éxito lo compruebo. Nos importa a muchos, ¿qué pasaría si lo perdemos todo? Es una angustia nueva en los que están rodeando los cincuenta. El mercado de trabajo no nos necesita, en Francia no hay una estructura familiar necesariamente que nos sostenga, es una angustia compartida.

El hecho de tener un personaje masculino también es nuevo, Vernon hace lo que le da la puta gana y todo el mundo lo ve como un derecho. Si Vernon fuera una chica igual hubiera tenido los mismos lectores, pero la crítica lo hubiera recibido de manera diferente: una señora de cincuenta años follando con todo el mundo hubiera levantado muchas preguntas, un hombre en la misma situación resulta ‘cool’.

Casi nadie me ha hablado de cómo folla Vernon. La sexualidad masculina ni siquiera se comenta. No lo pensé, pero para la próxima vez lo tendré en cuenta: los personajes masculinos siempre son guays (ríe).

Esta novela de éxito se aleja mucho de la novela francesa que suele llegar a España, con problemas pequeño burgueses.

Lo cierto es que a España llega menos literatura interesante traducida de la que hay. Sí, llega Fred Vargas, por ejemplo, o novela negra que tiene otro punto de vista. Llevo veinticinco años en esto, los escritores que me interesan suelen ser de fuera. Me gusta mucho lo que hace Zadie Smith. Roberto Bolaño, evidentemente, me voló la cabeza. Empieza a llegarnos también literatura africana y de africanos criados en Francia, con nuevas maneras de interpretar lo que pasa.

Usted ha hablado más de una vez que tanto sus películas como su trabajo literario no va destinado al señor de mediana edad que escucha ópera.

Sí, aunque el cine es otra cosa, es un territorio más vigilado. La literatura también, pero siendo de una clase social que no debería aspirar a escribir puedes llegar a entrar, quizás porque ha perdido la importancia que tenía. Llega gente nueva desde el hip hop, por ejemplo. El cine es muchísimo más acotado y más violento. Por supuesto, tengo amigos y gente que respeto en el mundo literario. Lola Lafon y su ‘La pequeña comunista que no sonreía nunca’ me interesa muchísimo.

Su trabajo trata todo lo que la sociedad bienpensante considera “degradante”. Ahora son los desclasados, antes lo que no es heteronormativo.

Lo que no me interesa es la respetabilidad clásica, no escribo en contra pero no me siento limpia o respetable. Me interesa en esta novela que haya transexuales, lesbianas, chicas con velo, chicos que no tienen nada. Está toda esa gente que no tiene legitimidad en la literatura, quizás ya no tan frontalmente, pero están. Sé que una vez entra una lesbiana o una estrella del porno de manera distinta en la narrativa puedes influir conscientemente en el pensamiento del lector.

Usted habla del rock en Francia como espacio social con divisiones políticas. ¿Cree que es algo extrapolable a otros países, a otras sociedades?

Cada país tiene su propia historia con el rock, en España la transición le dio otra categoría y otro valor al que tiene en Francia, por ejemplo. El rock es un símbolo de la sociedad norteamericana de posguerra, de nuestra cultura común en un momento en el que no compartimos muchas cosas. Compartimos a Elvis Presley, a Janis Joplin y a Jimi Hendrix, que son conocidos en toda nuestra sociedad blanca occidental y eso hace de esta cultura algo muy interesante que dice mucho sobre la posguerra en general y sobre nuestra entrada en los ochenta y en el ultraliberalismo.

¿Hay alguien de la escena musical contemporánea que le interese, que rompa con el neoliberalismo?

Mucha gente. Gossip, Peaches, Frank Ocean incorporan muchas cosas nuevas. Desde el punto de vista queer, el pop tiene mucho que decir. Beyoncé, que es pop puro tiene mucho que discutir e incorpora temas de raza y empoderamiento.

En una entrevista que le hacían usted defendía a Beyoncé ante cierto nuevo feminismo crítico estadounidense.

Beyoncé pone sobre la mesa temas que no estaban en el ‘mainstream’ hasta ahora. Estas discusiones son interesantes. Evidentemente ella no va a cambiar el mundo y es producto directo del capitalismo, pero es la primera vez que tengo tantas discusiones sobre raza y feminismo con gente que ni siquiera se planteaba el tema. Por eso la música pop es importante, trae además una carga emocional importantísima, fíjate lo que pasó con la muerte de David Bowie. Ahí pasó algo colectivamente. El pop es una cultura moribunda pero ha sido muy importante durante los últimos cincuenta años.

Usted habla de una generación que estaba educada en el progreso ascendente, una sociedad europea, socialdemócrata a veces, que siempre iba a vivir confortablemente, mejor que sus padres. Esa generación fracasa. ¿A cuantos personajes de su novela ha conocido?

Aunque los personajes no son reales, lo que dicen sí lo es. En Francia es la primera vez que vemos amenazado el trabajo del sindicalismo y los movimientos políticos de principios del siglo pasado. Fuimos inocentes y no esperábamos algo así, con tanta brutalidad. Es una guerra de clases en la que los ricos van a por el pueblo de manera feroz.

Se habla también de la transición del punk, del “no hay futuro” al apocalipsis contemporáneo. ¿Ahora hay futuro?

El punk decía “no hay futuro” pero su ética del “háztelo tú mismo” no era nihilista, podías aprender, era una excelente escuela de curiosidad y de adaptación, mirándolo con perspectiva. Tengo 47 años, no sé qué hace la gente joven hoy en día. Sé que no pasa por el punk, sí por el hip hop y por los nuevos movimientos políticos. Creo que el feminismo y lo queer ahora es mucho más llamativo y activo que en mi juventud. En parte gracias a internet ahora tienes acceso a todas las discusiones y estas son más exigentes. Ha sido una liberación para lo queer, ya no tienes que ir mendigando que te publiquen un texto, lo sacas tú y la gente lo lee. Lo mismo pasa con los temas sobre la violación, en los noventa no podías encontrar nada sobre el tema, ni dónde discutirlo. Ahora está a la orden del día.

Pese a ese optimismo, hay indicios de involución. Usted ha dicho que 'Fóllame' no podría filmarse hoy en día y que hemos normalizado cosas inimaginables.

Sí, incluso te diría que es peor en Francia. Las manifestaciones contra el matrimonio homosexual serían impensables hace veinte años. Creo que son dos corrientes que van en paralelo y por eso ocurren: hay resistencia porque hay avances. Hoy en día una chica puede decir que no le interesa el feminismo pero su vida ha sido revolucionada por él. En los barrios dónde hay mucha inmigración y hay discursos muy duros sobre la virginidad y el matrimonio también las chicas saben que tienen opciones que antes no contemplaban. Se ve en las series: muchos de los personajes femeninos eran impensables hace veinte años.

¿Cuales?

Las ancianitas de ‘American Horror Story’, por ejemplo. ‘A dos metros bajo tierra’, tiene a todas esas mujeres mayores de cincuenta años, con libido y con hijos gays. Lo hemos normalizado, pero es muy novedoso. Hay personajes de chicas que hacen cosas, hay lesbianas, hay transexuales. Yo recuerdo mi juventud y el personaje más interesante parecía ser la protagonista de ‘Flashdance’. ‘¡Flashdance!’ ¿Te das cuenta? Ahora es posible que James Bond sea una mujer. No digo que no haya mucho por hacer, pero hemos avanzado.

El ‘mainstream’ es muy importante en términos de feminismo para visibilizar eso. El feminismo ha cambiado el mundo occidental totalmente. De manera lenta, pero ahí está. Cuando saqué ‘Fóllame’, la novela, era impensable verbalizar que las mujeres tienen deseo sexual, no se hablaba de la cultura de la violación y ahora ha permeado, se ha entendido.

martes, 31 de mayo de 2016

#libros #literatura | Vernon Subutex. Vol. 1

Vernon Subutex. Vol. 1 / Virginie Despentes ; traducción de Noemí Sobregues Arias.
Barcelona : Random House, 2016 [05].
384 p.
Colección: Literatura Random House
ISBN 9788439731894 / 21,90 €

/ ES / FR* / NOV
/ Crisis económicas / Feminismo / Literatura / Neoliberalismo / Precariedad / Sexo

Alex Bleach, ángel caído del rock francés, ha muerto de una sobredosis en la bañera de un hotel. Toda una desgracia para sus fans, pero sobre todo para Vernon Subutex, antiguo vendedor de discos cincuentón que aún conserva el magnetismo de antaño. Bleach no era un simple amigo, era la persona que le pagaba el alquiler, y su muerte ha arrojado a Vernon a la precariedad. Sin trabajo, sin dinero, sin familia y sin techo, la vida de Vernon parece abocada a una espiral de desgracias. Solo le quedan las filmaciones que realizó el propio Bleach y que dejó en su apartamento a modo de testamento.

«He escrito Vernon Subutex tomando como punto de partida el miedo que la clase media tiene en Francia a perder su casa por falta de recursos. [...] Conseguir trabajo pasados los cincuenta años parece muy improbable, y vemos surgir una nueva forma de precariedad que afecta a gente que ha vivido socialmente integrada hasta la madurez, y que de repente ya no puede pagarse el alquiler.

»He elegido un personaje central que tenía una tienda de discos por varias razones. Primero, porque la industria del disco cristaliza sin duda el cambio de un siglo a otro [...]. Segundo, porque el rock me parecía una cultura capaz de definir cómo los sueños de una juventud se habían roto. [...]

»A través de este dispositivo era posible intentar contar cómo Francia ha acogido un liberalismo salvaje, cómo las ideas de la extrema derecha han entrado en nuestros razonamientos, adoptando la forma de un pensamiento "rebelde", y también contar cómo envejece la gente que había jurado, de joven, ser radical y rechazar la normalidad.» Virginie Despentes 

DOCUMENTACIÓN
Entrevista a Virginie Despentes: "Parece que la violación sólo es grave cuando la cometen pobres o refugiados".
La 'fille terrible' de las letras francesas vuelve con 'Vernon Subutex 1', la primera parte de una nueva trilogía, y habla sobre sexo, feminismo y la cultura de la violación.
Marta Medina | El Confidencial, 2016-06-12
http://www.elconfidencial.com/cultura/2016-06-12/virginie-despentes-vernon-subutex-violacion-refugiados_1215080/
Virginie Despentes: "Aunque a las chicas no les interese, el feminismo ha revolucionado su vida".
Despentes puso sobre la mesa temas como la revolución feminista, el deseo sexual de la mujer y la prostitución, los llevó a la pantalla y levantó ampollas por todo el mundo. La autora de ‘Fóllame’ y ‘Teoría King Kong’ presenta en la Feria del Libro de Madrid la primera parte de su última trilogía, ‘Vernon Subutex’.
Lucía Lijtmaer | El Diario, 2016-06-10
http://www.eldiario.es/cultura/libros/Virginie-Despentes-Hoy-feminismo-revolucionada_0_524948525.html