#hemeroteca #identidades | "El español es idioma de pobres", dice el director de 'Emilia Pérez'

Jacques Audiard //

"El español es idioma de pobres", dice el director de 'Emilia Pérez'
Euronews, 2025-01-31
https://es.euronews.com/2025/01/30/el-director-de-emilia-perez-siembra-la-polemica-el-espanol-es-un-idioma-de-pobres

Jacques Audiard, director de la película 'Emilia Pérez' (nominada a 13 premios Oscar 2025), ha levantado ampollas entre el público latinoamericano (especialmente México) por una película que califican como llena de estereotipos.

Ni una malinterpretación de las palabras ni una traducción errónea. Jacques Audiard, director de la película 'Emilia Pérez' (nominada a 13 premios Oscar 2025), ha levantado ampollas entre el público latinoamericano (especialmente México) por una película que califican como llena de estereotipos. Si bien es cierto que el francés llegó a pedir disculpas por esta cuestión, ahora se ha viralizado un vídeo de unas declaraciones que hizo el pasado 21 de agosto para 'Kombini' en las que descalifica al idioma español.

"El español es una lengua de países emergentes, una lengua de países modestos, de pobres y de migrantes", afirmó Audiard en su momento. Si bien es cierto que puede que la intención del director no fuese ofensiva, tampoco deja mucho lugar a pensar que fue con buena intención.

La presidenta de México [Claudia Sheinbaum] señaló que, quitando los estereotipos que muestra la película y sin ser ella una persona que comulgue con la censura, México es conocido mundialmente por la historia y riqueza cultural que muestra.

"Nosotros no creemos en la censura, creemos en la libertad de expresión, pero al mismo tiempo nos corresponde y, además, está ocurriendo, el reconocimiento de México por su historia, su cultura y sus tradiciones. A nosotros nos corresponde seguir promoviendo, sin aquellos gastos que se hacían, a México como lo que somos: una potencia cultural", expresó desde el Palacio Nacional. Quiso apuntar además el aumento del turismo en 2024 con respecto al año anterior: "No llegaría este turismo si hubiera una imagen negativa de México. Los mexicanos guardamos mucho orgullo de nuestra nacionalidad, de lo que somos".

La película cuenta la historia de un exiguo narcotraficante conocido como 'Manitas' (Karla Sofía Gascón) que aspira a convertirse en una mujer respetada. La transición hacia el género femenino y su reconversión de los pecados pasados mueven un guión y una fotografía que le han granjeado situarse con 13 nominaciones a los premios más importantes del cine, empatando con películas como 'El señor de los anillos: la comunidad del anillo' o 'Forrest Gump' y por detrás de filmes como 'La La Land' o 'Titanic', que recibieron 14 en total.

#hemeroteca #saludpublica #ts | Cuando es imposible teletrabajar: las pr frente a la crisis del coronavirus

Imagen: Euronews

Cuando es imposible teletrabajar: las pr frente a la crisis del coronavirus.
Marta Rodriguez Martinez / Lillo Montalto Monella | Euronews, 2020-04-10
https://es.euronews.com/2020/04/10/cuando-es-imposible-teletrabajar-las-prostitutas-frente-a-la-crisis-del-coronavirus

"Hace ya semanas que no entra ni un solo euro en nuestros bolsillos", lamenta Conxa Borrell, secretaria general del sindicato español de trabajadoras sexuales OTRAS, mientras que España se dirige a su cuarto fin de semana en cuarentena.

Las medidas de confinamiento y distanciamiento social instauradas en la mitad de la población mundial para frenar el avance del coronavirus están pasando factura inevitable a las personas que dependen financieramente de un sector que radica en el contacto físico.

"Las mujeres y hombres que ejercen prostitución en España han tenido que parar toda actividad laboral, ya que el contacto físico entre las profesionales del sexo y sus clientes es básico y muy cercano", explica Borrell a Euronews y enumera a las víctimas de la crisis: "las mujeres que captan a sus clientes en la calle, las que trabajan en pisos, chalets, clubs, centros de masajes, las independientes..."

Pero no solo las prostitutas se han quedado sin ingresos. Todas las trabajadoras del sexo, no virtuales, no tienen trabajo: actores/actrices pornográficos, masajistas eróticos, strippers, modelos eróticos...

El distanciamiento social es la debacle del sector del sexo.

"No nos podemos permitir el lujo de enfermarnos"
Borrell dice que por las redes sociales corren bulos de que muchas de sus compañeras siguen trabajando en carreteras, pisos o clubs, pero asegura que nada de esto es cierto, puesto que para ellas, su prioridad ahora es no contagiarse.

"Las personas que ejercemos trabajo sexual tenemos muy claro que no nos podemos permitir el lujo de enfermarnos", añade. "Necesitaremos estar sanas cuando termine el confinamiento para poder volver a ganar dinero".

La falta de ingresos desde el inicio del brote en España ha convertido su día a día en una batalla por sobrevivir. "La mayoría de nosotras somos cabeza de familia, con padres mayores e hijos a nuestro cargo y mujeres migrantes, sustento de sus familias en sus países de origen".

Teletrabajar es imposible para la gran mayoría. Algunas lo están intentando, pero no es fácil, indica Borrell. Los obstáculos que se plantean van desde que algunas no tienen una cuenta corriente para ingresar sus ganancias hasta que muchas conviven en espacios donde no hay Internet. Además, no es fácil conseguir atención repentina en un medio que, "por otra parte está explotadísimo e hipersaturado", explica.

"Somos la escoria de la sociedad"
La justicia española rechazó a finales de 2018 la inscripción de OTRAS como sindicato de trabajadoras del sexo porque consideró que aceptarlo sería admitir que el proxenetismo es una actividad legal. Los magistrados argumentaron que la naturaleza de actividades como la prostitución "no pueden ser objeto de un contrato de trabajo válido".

Esto supone que estas mujeres quedan excluidas de cualquiera de las ayudas económicas planteadas por el Gobierno español para aliviar la crisis del coronavirus.

Borrell dice que los empresarios de clubs de prostitución se han acogido a los ERTE (Expedientes de Regulación Temporal de Empleo) porque la legislación se lo permite. Pero las mujeres que ejercen prostitución en estos locales no pueden, "porque el Gobierno, no nos reconoce como trabajadoras".

"Somos la escoria de la sociedad, esas mujeres a las que nadie que trabaja en una institución quiere mirar", critica Borrell la negativa del Gobierno de Pedro Sánchez a regular su situación. OTRAS ha lanzado una campaña online para recaudar dinero para sus compañeras "más vulnerables".

En España, la prostitución no está regulada, por lo que depende de normativas municipales que prohíben ejercerla en la calle. Las miembros de OTRAS no abogan por la legalización siguiendo los modelos holandés y alemán, "porque protegen a los empresarios pero descuidan a las trabajadoras y trabajadores", pero sí el neozelandés, que despenalizó completamente esta actividad en 2003.

La paradoja francesa
En Francia, las asociaciones de trabajadoras sexuales han pedido al presidente Emmanuel Macron que cree un fondo de emergencia "para hacer frente a la extrema incertidumbre económica".

A diferencia de España, la prostitución en Francia es una actividad legal, declarable y con derecho a la seguridad social, pero su explotación y cualquier tipo de actividad que la favorezca no lo es. Además, a partir de 2016, una reforma penaliza a sus clientes, con una multa de hasta 3.750 euros (en caso de reincidencia).

El problema es que, para mantener y proteger a su clientela, las prostitutas -consideradas por la ley como víctimas- se han visto obligadas a "esconderse aún más", exponiéndose "a mayores riesgos", denunciaba entonces el diario francés Le Figaro.

"Los actos delictivos y la violencia también han aumentado", denuncia Anaïs de Lenclos del sindicato del sexo francés (Strass). "Por lo tanto, cuando se introdujo el confinamiento, ya estábamos en una situación difícil".

Las asociaciones temen que "algunas de las trabajadoras sexuales más pobres se vean obligadas a violar las medidas de confinamiento, no porque quieran, sino porque no tienen medios de subsistencia"

Cuestión de supervivencia
"Me han pedido la mitad de la tarifa habitual por servicios sin condón, o por encuentros de 15 minutos en barrios alejados del mío. En tiempos de crisis, los clientes que nos solicitan son potenciales agresores. Si hubiera aceptado trabajar, habría arriesgado mi vida", dice una trabajadora sexual francesa anónima al diario HuffPost.

La secretaria de Estado a cargo de la Igualdad entre hombres y mujeres, Marlène Schiappa, dijo que para el Gobierno francés "es muy complicado compensar a una persona que realiza una actividad no declarada como la prostitución".

Giovanna Rincon, portavoz de la asociación francesa de transexuales ACCEPTESS-Transgenre, acusó a Schiappa de ser responsable del posible aumento de los casos de Covid-19 debido a la necesidad de las trabajadoras del sexo de acudir a sus clientes, violando las normas de cuarentena, para tratar de ganar algo.

"Aunque ahora estoy trabajando con la cámara web, siento que estoy en peligro"
Célia (nombre ficticio) es una masajista francesa de 29 años y cuenta a Euronews que normalmente enero y febrero ya eran "meses duros para mi trabajo". Inscrita en la seguridad social como autónoma, asegura que comienza el año siempre endeudada y que solo a partir de marzo, empieza a ahorrar algo de nuevo.

Pero este año, por razones obvias, es distinto. Dice que ha perdido la mitad de sus ingresos y que solo sobrevive económicamente con la ayuda de algunas personas de su entorno.

"Ahora trabajo a través de la cámara web. Nunca lo he hecho antes, pero me obliga a tener una relación muy diferente con mis clientes. Me preocupa que me obliguen a tener una relación más 'íntima' y 'regular" con ellos. Podría ponerme en peligro", explica.

Cybele Lespérance, 'escort' y ocasionalmente actriz porno feminista, trabaja de 17 a 50 horas a la semana. Dice que no gana más de 15.000 euros al año y el 25% lo tiene que destinar al pago de impuestos. Algunos meses no llega a ingresar 400 euros, depende.

"En febrero, ya tuve que parar durante tres semanas debido a la gripe y a problemas de ansiedad, apenas había ganado 600 euros. Había reservado algo para una compra de bienes y es este 'colchón' el que me permite sobrevivir hasta el final del confinamiento".

"No todo el mundo puede o quiere vender servicios virtuales", explica Cybele que indica que Internet las hace vulnerables a muchos abusos. "Incluso sin usar la cámara web, ya recibo docenas de mensajes violentos cada semana. El abuso de este tipo de personas se ha multiplicado por diez debido al exceso de tiempo libre".

Célia piensa que el Estado francés debería pensar en una ayuda incondicional de "al menos 800 euros", así como en un apoyo financiero para el pago de los alquileres, para evitar los desalojos. "Y por supuesto abolir la ley de penalización, sin la cual muchas trabajadoras sexuales podrían tener dinero ahorrado y permanecer confinadas de forma segura durante esta crisis".

Cybele propone en cambio asignar "un fondo de emergencia a las asociaciones de base" para que puedan acoger y alimentar a todas las trabajadoras sexuales vulnerables y familiares a su cargo.

#hemeroteca #lgtbi #derechos | Protestas en Madrid contra la privación de derechos LGTBI

Imagen: Euronews ( Manifestación 'Orgullo frente al fascismo' en Madrid

Protestas en Madrid contra la privación de derechos LGTBI.
Euronews, 2019-09-22
https://es.euronews.com/2019/09/22/protestas-en-madrid-contra-la-privacion-de-derechos-lgtbi

Cerca de 600 personas protestaron este sábado en Madrid contra la privación de derechos LGTBI. El aumento de la presencia de la extrema derecha en Ayuntamientos y Comunidades Autónomas ha hecho crecer el miedo de asociaciones y miembros del colectivo, que temen que algunos partidos utilicen sus derechos como moneda de cambio para lograr gobernar con el apoyo del partido ultra Vox.

"Queremos salir a la calle para decir que nuestros derechos ni se pactan ni se negocian y que no podemos servir de moneda de cambio para determinados gobiernos", explicaba un manifestante.

Vox logró en las últimas elecciones generales cerca del 10% de los votos con una fuerte campaña contra los derechos LGTBI, las leyes de violencia de género o la inmigración irregular. Además, ha tenido la llave para formar Gobierno en varias comunidades autónomas. En este sentido, son Murcia y Madrid las regiones en las que el partido extremista ha sido más duro contra el colectivo, exigiendo que se derogasen las leyes LGTBI. En ambos casos, sin embargo, Vox rebajó sus exigencias y accedió a apoyar gobiernos de coalición entre Partido Popular y Ciudadanos. En Andalucía, la formación intentó eliminar las ayudas al colectivo. Con la repetición electoral a la vuelta de la esquina, los miembros del colectivo temen que Vox lleve esta lucha contra sus derechos a nivel nacional.

#hemeroteca #feminicidio #politica | Vox niega la violencia de género durante el homenaje a una mujer asesinada por su pareja

Imagen: Euronews / Disputa 'intrafamiliar' en el Ayuntamiento de Madrid

Vox niega la violencia de género durante el homenaje a una mujer asesinada por su pareja.
Juan Carlos De Santos Pascual | Euronews, 2019-09-19
https://es.euronews.com/2019/09/19/vox-rechaza-la-violencia-de-genero-durante-el-homenaje-a-una-mujer-asesinada-por-su-pareja

Pelea de pancartas en el Ayuntamiento de Madrid previa a un minuto de silencio por una mujer víctima de la violencia machista. El alcalde ha llamado la atención al grupo municipal de Vox que les está apoyando en el Ayuntamiento, por llevar otro lema a la concentración:"No podemos dar dos pancartas distintas de esta manera en un Ayuntamiento, Javier..."

José Luis Martínez Almeida ha afeado a la ultraderecha que no mostrasen unidad con el resto de formaciones ante una realidad dramática como es la mayor causa de homicidios en la ciudad, el asesinato de mujeres a manos de sus parejas. Según el alcalde el asesinato de mujeres a manos de sus parejas son el 20% de asesinatos que se producen en la capital.

"Esa pancarta es la que se pone habitualmente", recordaba Almeida a Ortega Smith que le respondía: "La que pone la izquierda habitualmente". Mientras que el alcalde le insistía: "La que pone el Ayuntamiento de Madrid"

Vox había dicho el día anterior que no se iba a concetrar porque consideraban el minuto de silencio como un acto propagandístico de la izquierda, pero al final han acudido a su manera. Subrayando la idea de que la violencia no tiene género frente al mensaje que viene mostrándose en todos los actos de Madrid contra la violencia machista que dice: ‘¡Basta ya! No a la violencia de género’.

Cuarenta y dos mujeres han sido asesinadas por sus parejas o exparejas en España en lo que va de año, son 16 más que en el mismo periodo del año anterior, según el último balance del Gobierno de España. Una de las últimas es la mujer de 31 años asesinada delante de sus dos hijas en Madrid donde se ha celebrado el minuto de silencio de la polémica.

#hemeroteca #homosexualidad #memoria | Legalización de la homosexualidad: Alemania lo hizo hace 25 años, ¿y otros países europeos?

Euronews / Una manifestación LGTBI //

Legalización de la homosexualidad: Alemania lo hizo hace 25 años, ¿y otros países europeos?
Anne Fleischmann | Euronews, 2019-06-14
https://es.euronews.com/2019/06/14/legalizacion-de-la-homosexualidad-alemania-lo-hizo-hace-25-anos-y-otros-paises-europeos 

Esta semana, Alemania celebró la legalización de la homosexualidad hace veinticinco años. Hasta el 11 de junio de 1994, se seguía considerando un delito, a pesar de que desde 1969 los homosexuales ya no eran procesados por "fornicación". Hace dieciocho años, Alemania legalizó el registro de parejas del mismo sexo y, desde 2015, pueden adoptar al hijo de su pareja. Dos años más tarde, el matrimonio entre personas del mismo sexo se hizo legal (Eheöffnungsgesetz). En comparación con muchos otros países europeos, Alemania llegó bastante tarde a la hora de legalizar la homosexualidad. Euronews analiza las leyes de homosexualidad en toda Europa.

Austria
Hasta 1971, la homosexualidad era punible en Austria y hasta 2002 todavía existían límites de edad mínima para las relaciones homosexuales en el código penal austríaco (diferentes de las relaciones heterosexuales). El código permitía que las relaciones heterosexuales comenzaran a la edad de 14 años; sin embargo, las relaciones homosexuales sólo se consideraban legales a partir de los 18 años. Esta sección del código sólo se refiere a las parejas masculinas del mismo sexo. El Tribunal Constitucional abogó por la derogación de este apartado y fijó un plazo para el Parlamento hasta 2003. Esto finalmente condujo al fin de la discriminación contra los homosexuales. Desde el 1 de enero de 2010, el país permite a las parejas registrarse (Eingetragene Partnerschaft), y el matrimonio entre personas del mismo sexo para todas las parejas es legal desde el 1 de enero de 2019.

Suiza
La homosexualidad es legal en Suiza desde 1942. La edad mínima legal de 20 años para las relaciones homosexuales (frente a los 16 años para las relaciones heterosexuales) se eliminó a finales de 1990. El matrimonio entre personas del mismo sexo es ilegal en Suiza. Desde 2007, las parejas del mismo sexo pueden optar por registrar su unión y disfrutar de muchos de los mismos derechos y obligaciones que las parejas casadas. Sin embargo, no permiten la adopción de niños ni permiten que las parejas tengan hijos mediante inseminación artificial, pero las personas que forman parte de una unión registrada pueden adoptar al hijo de su pareja de una relación anterior.

Italia
Gracias al código penal del Ministro de Justicia Giuseppe Zanardelli -el llamado Código Zanardelli- la homosexualidad fue despenalizada en 1889. Desde entonces, la homosexualidad ha sido considerada un "pecado contra la religión y la privacidad", aunque la homosexualidad en sí misma no es penalizada. Pero lo que podría parecer un código liberal a primera vista era, de hecho, una estrategia para mantener la homosexualidad alejada de la vida pública. Aunque no hubo represión criminal contra la homosexualidad, las parejas del mismo sexo no fueron perseguidas mientras mantuvieran su vida privada a puertas cerradas. El código Rocco de los años 1930 reforzó este enfoque. El texto legal decía: "No será castigado porque el vergonzoso vicio de la homosexualidad en Italia no está tan extendido que requiera intervención legal". Este enfoque de hacer la vista gorda sigue estando muy extendido hoy en día. En varios países africanos, como Uganda, los jefes de Estado niegan que haya homosexuales en su país aunque todavía los persigan.

Francia
La ley francesa del 4 de agosto de 1982 puso fin a la prohibición de las relaciones homosexuales entre un adulto y un menor de más de quince años, medida adoptada por el régimen de Vichy en 1942. Y desde 1981, Francia ya no clasifica la homosexualidad como una enfermedad mental (mientras que la OMS no la eliminó de su lista hasta mayo de 1993). Sin embargo, la homosexualidad nunca fue prohibida oficialmente en Francia. Hasta 1791, la sodomía estaba prohibida, pero no las relaciones homosexuales explícitas. Sin embargo, la prohibición de la sodomía se utilizó para condenar a muerte a los homosexuales y quemarlos en la hoguera. En 2013, el matrimonio entre personas del mismo sexo y la adopción se legalizaron en Francia.

España
En España, la homosexualidad no se considera un delito a partir de 1978. El matrimonio entre personas del mismo sexo fue aprobado en 2005 en España, convirtiéndose en uno de los primeros países europeos, junto con Bélgica (2003) y los Países Bajos (2000), en legalizar el matrimonio homosexual.

Reino Unido
Los pioneros de los derechos LGBT en el Reino Unido han sido Inglaterra y Gales, que legalizaron la homosexualidad en 1967 (Sexual Offences Act 1967). Los actos homosexuales en Escocia fueron despenalizados por la Ley de Justicia Penal de Escocia de 1980, que entró en vigor el 1 de febrero de 1981. En Irlanda del Norte, la homosexualidad se legalizó en 1982.

Rusia
La homosexualidad fue despenalizada después de la revolución rusa a principios de la década de 1920. Sin embargo, bajo Stalin, la homosexualidad volvió a ser castigada en 1937. No fue hasta 1993 que la ley fue derogada y la homosexualidad despenalizada. En 2013, la Duma Estatal aprobó una ley que prohíbe cualquier forma de "propaganda gay". El título oficial de la ley es "La ley federal rusa con el propósito de proteger a los niños de la información que aboga por la negación de los valores familiares tradicionales".

Grecia
En Grecia, la homosexualidad no ha sido un delito penal desde 1951. En 2015 se suprimió un artículo de la ley que castigaba específicamente las relaciones sexuales entre hombres en casos de prostitución o si uno de los miembros de la pareja era menor de edad. Ese mismo año, las uniones entre personas del mismo sexo se hicieron legales.

Hungría
En Hungría, la homosexualidad fue despenalizada en 1961. El emperador austríaco José II, que también gobernaba Hungría, levantó la pena de muerte para los homosexuales en 1787. Sin embargo, las parejas del mismo sexo en Hungría no pueden casarse. En 2012, el matrimonio se definió en la Constitución húngara como entre un hombre y una mujer. Hasta ahora, las enmiendas no han tenido éxito.