Mostrando entradas con la etiqueta Davide Martini. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Davide Martini. Mostrar todas las entradas

viernes, 29 de mayo de 2015

#hemeroteca #testimonios | Davide Martini: “A veces, como en las novelas, hay puertas cerradas que no deberíamos abrir”

Imagen: Focus / Davide Martini
Davide Martini: “A veces, como en las novelas, hay puertas cerradas que no deberíamos abrir”
Andrés Pina | Focus, 2015-05-29

http://www.andrespina.es/davide-martini/

Davide Martini es el autor de “49 goles espectaculares“, una novela que cuenta los dramas de un adolescente italiano en plena búsqueda de sí mismo.

Hablar de Davide Martini es como hablar de uno de esos personajes heroicos, grandes incomprendidos de nuestros libros que, como Galileo o Juana de Arco, pasarían a la historia por defender sus ideas. Por cierto, ideas casi siempre lejanas a lo estándar. Distancias aparte, este pediatra italiano compagina la consulta médica con su pasión por la literatura, lo que le ha llevado a saborear un éxito dulce con su opera prima: "49 goles espectaculares".

Y si no hablásemos de Davide en términos literarios, casi lo podríamos hacer desde una visión activista. Su inconformismo es algo sabido por quienes le rodean. Un inconformismo que se ha ido labrando a base del rechazo a una sociedad neocapitalista de la que huye y a la que culpa de los grandes males de nuestros días. Y no me extraña. La desigualdad le preocupa pero también el modelo de sociedad que nos han vendido, no solo Hollywood, sino también nuestras familias, cargadas de normas prestablecidas que viran entre el conservadurismo y la fe cristiana. Italia y España hermanadas.

Hemos quedado en La Eriza, un lugar exclusivo en Madrid en el que se encuadernan, de manera artesanal, libros únicos. El contexto no puede ser más acertado, hace sol y es sábado. Plan perfecto, preguntamos…

Al grano, ¿cómo casan medicina y literatura?
¡Fatal! Es broma… La verdad es que casan muy bien. La consulta es un sitio privilegiado para observar el mundo, conocer historias sin ninguna distinción económica, política o social. La gente en el médico se desnuda en sentido literal y metafórico. Y luego casan muy bien porque la medicina me paga el alquiler para escribir lo que libremente me apetece.

¿Proust o Nietzsche?

No diferenciaría… Los dos están más próximos de lo que se pueda imaginar, En busca del tiempo perdido es una relaboración concreta del mito del eterno retorno. Pero si tengo que elegir… Proust es Proust. Además queda muy bien, porque nadie se lo ha leido y puedes decir lo que te apetezca.

En "49 goles espectaculares" ambos autores tienen presencia, de alguna manera, en Lorenzo, el personaje protagonista… ¿Son también los pilares en los que se ha apoyado Davide Martini?
Es un análisis muy agudo. Dionisiaco y apolíneo, Ricardo y Lorenzo, la historia de una mediación entre dos corrientes. Pero creo que sí, creo que son dos espíritus de la cultura occidental y también del mundo gay. Estamos en medio de estas dos esencias y ellos dos lo representan perfectamente.

Si tuvieras que apuntar hacia una obra que ha marcado tu manera de enfrentarte al mundo, ¿con cuál te quedarías?
La novela "Miedo a volar", de Erica Jong, una escritora feminista. He aprendido que el mejor modo de quererte es reírte de ti mismo y decir lo que la gente no sabe, puede o quiere decir.

Y ya que mencionas el clásico "En busca del tiempo perdido"… La obra de Proust recopila los “grandes dramas” de nuestro tiempo, hipocondría, esnobismo, soledad… ¿era un adelantado?
Yo no creo que existan autores adelantados. Eres un autor, en mi opinión, cuando dentro del maremágnum de la realidad, de entre todos sus planos y niveles, eliges uno, “revelas” la realidad. Proust lo hizo. Pero insisto, no le ha leído casi nadie. Eso sí, ha sido capaz de fundar la nueva literatura europea, haciendo una especie de Gran Hermano de su propia vida.

Sé que defiendes el psicoanálisis y, la verdad, es que siempre he tenido curiosidad por entender la postura de un médico de este siglo al respecto… ¿ayuda realmente a conocerse?
Pues me pillas en una crisis profunda. Tras cinco años de terapia personal y el intento de formarme como psicoanalista, lo he dejado todo, de un día para otro. Tenía la sensación de ser un espectador de mi vida. Y mi historia se negaba. A veces, como en las novelas, hay puertas cerradas que si no se abren, no deberíamos abrir.

Volviendo a tu novela, ¿con quién te quedas, con Lorenzo o con Riccardo? ¿o tal vez Giacomo?

Pobre Giacomo, el chico con pluma. Creo que, en el fondo, soy algo homófobo y eso ha hecho que me olvide de él. Lorenzo y Riccardo no son capaces de integrarlo porque es afeminado. Yo he sido así también, y la novela lo refleja. Sobre los protagonistas, hace diez años te hubiera dicho que me quedo con Riccardo, con su sentido práctico, su modo directo de enfrentarse a la realidad. Pero ahora, después de todo este tiempo de terapia, me quiero mucho más y me quedo con Lorenzo, con su escepticismo, su negación ante cualquier hipocresía.

A lo largo de la historia, hay guiños a París, Roma… ciudades en las que has vivido, ¿la esperada secuela de "49 goles espectaculares" tendrá por escenario Madrid?
Sí. Madrid representa para los gays italianos, y quizá europeos, esa realidad utópica a la que todos quieren acceder. Si algo está pasando en el mundo gay, está pasando aquí. Y es desolador que no haya ningún documento narrativo de este momento histórico.

¿A qué asocias la capital española?
A mi red afectiva, a poder tener finalmente la familia que siempre he querido, a ser querido por como soy… A la libertad.

Aquí, la editorial Dos Bigotes ha confiado plenamente en tu texto y otros autores que abordan historias LGTB ¿crees que hay un nicho de mercado para la “literatura gay”?
Pues habrá que encontrarlo porque nos estamos quedando “mudos”. A través de una falsa “normalización” nos están callando. Si antes existía censura política, ahora nos encontramos ante la censura económica. No vendes, pues fuera. Según este principio, en 20 años solo tendremos realitys, Torrentes y productos pensados por varones blancos heterosexuales con poder adquisitivo.

Hace unos días compartías una foto en uno de tus perfiles sociales en la que dos hombres caminaban de la mano. Te mostrabas satisfecho, ¿hay esperanzas para una verdadera normalización?
Esa imagen aquí quizá sea ya algo habitual. Pero, para alguien como yo, que no podía hacerlo en Roma, es algo que todavía me emociona. He tenido que aprender un idioma para tener la libertad de hacerlo… A día de hoy no me imagino que esto sea fácil para un chico que viva en algún pueblo remoto o en Irán. Somos muy afortunados y creo que a veces, desde dentro, no somos capaces de verlo.

Y, junto a los dilemas internos de los personajes, ese miedo al qué dirán también está presente en 49 goles espectaculares, ¿qué pesa más en el desarrollo de una persona?

Los miedos internos desde luego. No hay peor enemigo que nosotros mismos.

No puedo obviar la crítica brutal que se percibe en la novela sobre la familia tradicional o, al menos lo que nos han vendido como normal. Vemos padres despreocupados por sus hijos, intolerantes, matrimonios que no se aguantan… ¿Qué clase de familia queremos?
André Gide decia “familias, os odio”. Ser gay y nacer en una familia heteronormativa es como las peliculas de los años 50 en las que tus seres queridos se convierten en alienígenas caníbales. Te sientes como si, de casualidad, te hubieran dejado ahí, entre gente que no entiende nada de lo que te pasa. A mí me gusta hablar de redes afectivas… Antes creía mucho más en este ideal, pero ahora me he rendido porque parece existir una idea capitalista de las relaciones, de poseer a alguien que sea solo tuyo, que lo hace muy difícil.

¿Próximo destino?
Un poco de paz, esté donde esté.

Y, literariamente hablando, ¿el destino es hablar de…?

Quiero hablar del fin del amor, de un amor particular y del concepto general del amor. El amor es la religión de nuestro tiempo. El mundo se desmorona, las diferencias sociales se amplían pero la única cosa que nos interesa es perseguir ese ideal inexistente, romántico. Y cuando lo encontramos, aun admitiendo que exista, nos separamos del mundo. A la mierda la cooperacion social, a la mierda los ideales.

lunes, 9 de febrero de 2015

#libros #literatura | 49 goles espectaculares

49 goles espectaculares / Davide Martini ; traducción de Elisa Rossi Hernández
Madrid : Dos Bigotes, 2014 [02-09]
200 p.
ISBN 9788494241369 / 19,95 €

/ ES / IT* / NOV
/ Aceptación / Adolescencia / Juventud / Literatura

Avalada por la entusiasta acogida en Italia, esta novela de iniciación retrata con sinceridad y sin tapujos los dilemas de un joven obligado a encontrarse a sí mismo.

“49 goles espectaculares” comienza en la víspera del primer día de clase de Lorenzo, un chico de 17 años que sueña con ser escritor y que se prepara para afrontar el último curso de instituto. La llegada de Riccardo, un enigmático alumno al que sus padres han querido alejar de Roma, hará que su mundo se tambalee y revelará los desafíos que el protagonista debe afrontar para alcanzar la felicidad.

Narrada en primera persona y construida siguiendo la estructura de un diario escolar, la ópera prima de Davide Martini es un excelente ejemplo de libro apto para lectores de todas las edades que aborda, con las dosis justas de ternura y nostalgia, los anhelos e inseguridades de la adolescencia.

«Martini demuestra una notable habilidad para construir página a página el carácter de los personajes (…) Lorenzo y Riccardo recuerdan a Clive y Maurice de la película de James Ivory» – La Repubblica

ENLACES
Dos Bigotes | 49 goles espectaculares

http://www.dosbigotes.es/libros/49-goles-espectaculares/
>
DOCUMENTACIÓN
«La escritura es una arqueología del dolor»
Pilar Cámara | Murray Magazine, 2015-02-24
http://murraymag.com/cultura/davide-martini-entrevista/
Davide Martini: "El dinero está quitando el espacio a las cosas que hacen preciosa la vida"
Eduardo Nabal Aragón | Diario Progresista, 2015-02-07
http://www.diarioprogresista.es/davide-martini-el-dinero-estando-quitando-el-espacio-a-las-cosas-60468.htm

sábado, 7 de febrero de 2015

#hemeroteca #literatura | Davide Martini: "El dinero está quitando el espacio a las cosas que hacen preciosa la vida"

Imagen: Google Imágenes
Davide Martini: "El dinero está quitando el espacio a las cosas que hacen preciosa la vida"
Eduardo Nabal Aragón | Diario Progresista, 2015-02-07

http://www.diarioprogresista.es/davide-martini-el-dinero-estando-quitando-el-espacio-a-las-cosas-60468.htm

Davide Martini (Benevento, Italia, 1981) acaba de publicar su primera novela "49 goles espectaculares" en la editorial Dos Bigotes. El autor reside en Roma hasta el 2007, donde se licencia en Medicina y Cirugía. Vive en Madrid desde 2010. Con 22 años gana el Premio Moravia por un breve relato sobre Roma del Fondo Alberto Moravia y el Premio para relato sobre la resistencia histórica del Museo della Resistenza di Ca’Malanca.

Actualmente, colabora en el guión del próximo largometraje de Horacio Alcalá. “49 goles espectaculares”, de inminente aparición en librerías, es su primera obra traducida al castellano.

Diario Progresista: Hola Davide, tu novela llama la atención no solo por la juventud de los personajes o la mirada del autor, sino por la mezcla entre elementos de la llamada “alta literatura” y la “cultura popular”. ¿Querías ganarte a un público nuevo con otro tipo de narrativa?

Davide Martini: Cuando escribo intento olvidarme de «un público». Escribo lo que creo necesario escribir. Por otro lado, soy partidario de las mezclas de diferentes niveles. Creo que se puede y se debe mediar entre la alta cultura y la cultura popular. Pienso que es una reflexión que los artistas en general deberían hacer: ¿qué sentido tiene crear algo cuando tu obra no puede ser decodificada? Esta no es una época para el esnobismo intelectual.

D.P.: Hablando con Alberto Mira sobre Imre llegamos a la conclusión de que la literatura nunca nos refleja del todo. Es decir, que no hay dos adolescencias iguales aunque sí elementos coincidentes en el caso del llamado colectivo LGTB. ¿Crees que los cambios sociales se reflejan en la actitud más abierta de los protagonistas de tu libro o en Italia estos cambios no son generales o no se han llegado a producir?
D.M.: La realidad está cambiando, hasta en un país tan conservador como Italia. Hay una profunda separación entre el poder institucional y la gente, el pueblo. Cada vez más, la política es un espectáculo de marionetas en el que nos cuesta reconocernos. Observamos a los políticos moverse en un mundo que no existe. Los medios, la Iglesia, las instituciones italianas siguen trasmitiendo mensajes retrógrados y homófobos, pero la sociedad, afortunadamente, está en otro punto distinto.

D.P.: Hay algo que engancha mucho y es que el protagonista se auto-engaña. ¿Te resultó difícil desarrollar la aceptación de su primer amor y de su (homo) sexualidad evitando lugares ya comunes?

D.M.: Creo que la función de la escritura es evitar los lugares comunes, observarlos desde dentro y hacerlos explotar. Si un personaje suena a tópico, algo estás haciendo mal. Si escribir tiene una función, en mi opinión es ésta y ninguna otra.

D.P.: ¿El paso del relato a la novela ha supuesto mucho trabajo o las dos cosas requieren tiempo y dedicación?
D.M.: Son dos técnicas muy diferentes. Por naturaleza soy más de novela, me gusta moverme en el espacio incierto del desarrollo psicológico de los personajes. Para el relato se necesita una acción muy rápida y cerrada que dé sentido a tanta brevedad. Supone más programación, sobre todo antes de empezar.

D.P.: Hay novelas llamadas juveniles que te preceden. Me refiero por ejemplo a “Jim en el espejo”. ¿Pero no crees que esa separación sea un poco artificiosa cuando tus propios personajes leen a Proust siendo muy jóvenes?
D.M.: Depende lo que entendamos por juvenil. Hoy en día, ¿qué es ser joven? Desde luego no es un dato anagráfico, y hoy vivo con la misma incertidumbre de cuando tenía veinte años, incertidumbre sentimental, económica y de metas. Tengo la sensación de que una segunda parte de mi novela seguiría siendo una novela juvenil. Pertenezco a una generación obligada a vivir en una eterna adolescencia.

D.P.: ¿Va a ser fácil compatibilizar la literatura con el trabajo que realizas?
D.M: Sí, el hecho de no tener que vivir de la literatura me permite escribir lo que realmente me apetece. Esto siempre ha sido muy importante para mí.

D.P.: ¿Qué opinas de la Europa de hoy y de la situación socioeconómica en la que empieza a encontrarse gran parte de la juventud, entre el paro, la emigración y la vuelta a casa por falta de oportunidades?

D.M.: Tengo la sensación de que es un gran engaño. He nacido en una época de crecimiento económico, de bienestar quizás excesivo e inflado, donde cierta retórica, desde la perspectiva de ahora, del mérito, de la importancia de la cultura, de los derechos y de la igualdad, parecía prometernos un futuro mejor, que luego nos han quitado. A día de hoy seguimos ahí, compartiendo piso como en los tiempos de la carrera, sin posibilidad de proyectar un futuro, con trabajos miserables tras años de duro estudio mientras a tú alrededor reina la mediocridad, la envidia y la lucha del «sálvese quien pueda». Siguen desgranando una retórica de los sagrados «valores», pero la práctica es de una falta de ética social, sentimental y civil. El dinero no está dejando espacio para las cosas que hacen preciosa la vida: el arte, las risas, los afectos, la ilusión, la cooperación.