 |
| Imagen: El Diario |
El teniente coronel Esteelmen Francisco Reyes Girón y el exparamilitar Heriberto Valdéz fueron juzgados por delitos de esclavitud sexual sobre 15 mujeres de la etnia q'eqchi. La sentencia judicial indica que los dos hombres infligieron "un daño irreparable" a "toda una población" mediante violaciones sexuales, desapariciones forzosas y asesinatos. El caso de Sepur Zarco es considera histórico porque es el primero contra la esclavitus sexual en el conflicto que se celebra en el país.
EFE | El Diario, 2016-02-27
http://www.eldiario.es/desalambre/condenados-prision-delitos-guerra-Guatemala_0_488901116.html
Un tribunal de Guatemala dictó este viernes condenas de 120 y 240 años de prisión a un teniente coronel retirado y a un exparamilitar, respectivamente, por los delitos de lesa humanidad, desaparición forzada y asesinato durante el conflicto armado interno que vivió el país centroamericano.
El juicio por delitos de lesa humanidad en la modalidad de esclavitud sexual durante el conflicto armado de Guatemala es el primero que se celebra en el país y ha sido seguido de cerca, entre otros, por las premios Nobel de la Paz de 1992, la guatemalteca Rigoberta Menchú y la estadounidense (1997) Jody Williams.
El caso ha sido considerado también como histórico porque es la primera vez que se juzgan estos delitos sexuales en el mismo país en el que los abusos fueron perpetrados, y no en tribunales internacionales.
La jueza Jazmín Barrios, del Tribunal "A" de Mayor Riesgo, dio lectura este viernes a la sentencia, al entender que tanto el teniente coronel retirado Esteelmen Francisco Reyes Girón y el excomisionado (colaborador civil) del Ejército Heriberto Valdéz Asij hicieron con sus actos "un daño irreparable" a "toda una población".
Reyes y Valdez fueron juzgados por someter a esclavitud sexual a 15 mujeres de la etnia maya q'eqchi' y fueron acusados de los delitos de asesinato, desaparición forzada y de lesa humanidad (deberes contra la humanidad según la calificación legal guatemalteca).
Durante 20 días, la Fiscalía presentó ante el Tribunal las pruebas y argumentos para demostrar la participación de los dos imputados en crímenes de guerra entre 1982 y 1983 en el destacamento de Sepur Zarco, en el departamento caribeño de Izabal.
En la fase final del juicio destacaron los testimonios de 11 mujeres que sufrieron abusos sexuales y que fueron forzadas a cocinar para los integrantes del Ejército en el destacamento castrense, sin que Reyes lo impidiera.
La sentencia reconoce que se cometieron vejámenes contra las mujeres de la región, quienes sufrieron esclavitud sexual, violaciones, desapariciones forzadas de sus esposos e hijos, malos tratos, discriminación, así como la perdida de sus viviendas.
Durante el proceso los imputados negaron su participación en los hechos.
La Fiscalía pedía más pena
La Fiscalía había solicitado penas de 340 años de cárcel contra Valdéz Asij, por el delito de desaparición forzada de Antonio Sub Coc, Manuel Cac, Santiago Cac Bá, Pedro Cac Bá, Abelardo Coc, Heriberto Choc y Juan Choc; y 60 años por el ilícito de deberes de humanidad.
Para Reyes Girón el MP había pedido 1.290 años de prisión inconmutables: 360 años de prisión por esclavitud sexual; por esclavitud domestica, otros 360; por violencia sexual, 360; por delitos humillantes y degradantes, 60, y 150 por el asesinato en agravio de Dominga Coc y las niñas Anita Seb Coc y Herlinda Coc.
Barrios citó a las partes para el próximo 4 de marzo, a las 15:00 hora local (21:00 GMT), para dar lectura "íntegra" a la sentencia.
DOCUMENTACIÓN
Condena histórica contra la esclavitud sexual en Guatemala: "Dejamos el precedente de no callar".
El caso de Sepur Zarco es el primero en el que se ha juzgado y condenado el delito de esclavismo sexual en un conflicto armado dentro del país donde se cometieron los abusos. La Alianza Rompiendo el Silencio y la Impunidad ha acompañado a las mujeres abusadas, de etnia q'eqch', ante los tribunales: "Las mujeres se sienten victoriosas 30 años después". Guatemala es uno de los países con mayor tasa de feminicios: "El juicio es una ventana para debatir las causas de la violencia de género hasta nuestros día".
Laura Olías | El Diario, 2016-02-27
http://www.eldiario.es/desalambre/Primer-esclavitud-Guatemala-Dejamos-precedente_0_488551974.html
El juicio por delitos de lesa humanidad en la modalidad de esclavitud sexual durante el conflicto armado de Guatemala es el primero que se celebra en el país y ha sido seguido de cerca, entre otros, por las premios Nobel de la Paz de 1992, la guatemalteca Rigoberta Menchú y la estadounidense (1997) Jody Williams.
El caso ha sido considerado también como histórico porque es la primera vez que se juzgan estos delitos sexuales en el mismo país en el que los abusos fueron perpetrados, y no en tribunales internacionales.
La jueza Jazmín Barrios, del Tribunal "A" de Mayor Riesgo, dio lectura este viernes a la sentencia, al entender que tanto el teniente coronel retirado Esteelmen Francisco Reyes Girón y el excomisionado (colaborador civil) del Ejército Heriberto Valdéz Asij hicieron con sus actos "un daño irreparable" a "toda una población".
Reyes y Valdez fueron juzgados por someter a esclavitud sexual a 15 mujeres de la etnia maya q'eqchi' y fueron acusados de los delitos de asesinato, desaparición forzada y de lesa humanidad (deberes contra la humanidad según la calificación legal guatemalteca).
Durante 20 días, la Fiscalía presentó ante el Tribunal las pruebas y argumentos para demostrar la participación de los dos imputados en crímenes de guerra entre 1982 y 1983 en el destacamento de Sepur Zarco, en el departamento caribeño de Izabal.
En la fase final del juicio destacaron los testimonios de 11 mujeres que sufrieron abusos sexuales y que fueron forzadas a cocinar para los integrantes del Ejército en el destacamento castrense, sin que Reyes lo impidiera.
La sentencia reconoce que se cometieron vejámenes contra las mujeres de la región, quienes sufrieron esclavitud sexual, violaciones, desapariciones forzadas de sus esposos e hijos, malos tratos, discriminación, así como la perdida de sus viviendas.
Durante el proceso los imputados negaron su participación en los hechos.
La Fiscalía pedía más pena
La Fiscalía había solicitado penas de 340 años de cárcel contra Valdéz Asij, por el delito de desaparición forzada de Antonio Sub Coc, Manuel Cac, Santiago Cac Bá, Pedro Cac Bá, Abelardo Coc, Heriberto Choc y Juan Choc; y 60 años por el ilícito de deberes de humanidad.
Para Reyes Girón el MP había pedido 1.290 años de prisión inconmutables: 360 años de prisión por esclavitud sexual; por esclavitud domestica, otros 360; por violencia sexual, 360; por delitos humillantes y degradantes, 60, y 150 por el asesinato en agravio de Dominga Coc y las niñas Anita Seb Coc y Herlinda Coc.
Barrios citó a las partes para el próximo 4 de marzo, a las 15:00 hora local (21:00 GMT), para dar lectura "íntegra" a la sentencia.
DOCUMENTACIÓN
Condena histórica contra la esclavitud sexual en Guatemala: "Dejamos el precedente de no callar".
El caso de Sepur Zarco es el primero en el que se ha juzgado y condenado el delito de esclavismo sexual en un conflicto armado dentro del país donde se cometieron los abusos. La Alianza Rompiendo el Silencio y la Impunidad ha acompañado a las mujeres abusadas, de etnia q'eqch', ante los tribunales: "Las mujeres se sienten victoriosas 30 años después". Guatemala es uno de los países con mayor tasa de feminicios: "El juicio es una ventana para debatir las causas de la violencia de género hasta nuestros día".
Laura Olías | El Diario, 2016-02-27
http://www.eldiario.es/desalambre/Primer-esclavitud-Guatemala-Dejamos-precedente_0_488551974.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.