lunes, 5 de abril de 2021

#libros #literatura #homosexualidad | Disfruta del problema : (relájate y goza)

Disfruta del problema : (relájate y goza) / Sebastiano Mauri ; traducción de Ana Miravalles.

Buenos Aires : Adriana Hidalgo Editora, 2021 [04-05].
360 p.
Serie: Narrativas.

/ ES / NOV / Libros / Aceptación / Cine / Gais / Homosexualidad / Literatura / Nueva York / Testimonios
📘 Ed. impresa: ISBN 9789878388175 / 9788416287239

[.es] 'Disfruta del problema' es un feliz, desesperado e incontenible himno a la libertad de gozar de la vida a pesar de todo, sin dudas y antes que sea demasiado tarde. ‘Disfruta del problema’ es una novela de autorreconocimiento, en la que Martino, un joven cineasta italiano nacido en Milán y radicado en Nueva York, termina por reconocerse como gay, para abrirse a la posibilidad de ser feliz. El encuentro sexual con una supermodelo le produce perplejidad y desconcierto, y a partir de allí relata sus experiencias con diferentes personajes, alternando con flashbacks donde narra el modo en que, siendo niño, intuyó su orientación, y todo lo que hizo para negárselo a sí mismo y a los demás. A partir de su relación con Alejo, su primer novio, y luego con otros personajes, mientras vive en Nueva York y trabaja como asistente de un célebre productor de cine, el protagonista atraviesa varias transformaciones que lo llevan a una vida mundana.

La contrafigura de Martino es Lina, la niñera ya mayor que sólo habla dialecto lombardo y sigue viviendo en la casa familiar con los padres del niño al que ayudó a criar. Ella es la que sostiene desde hace cuarenta años la vida doméstica de esa familia y mira con tierno escepticismo a sus patrones burgueses progresistas. Lina es la que le dice a Martino “todas las verdades”, en esa lengua que se supone el repositorio del conservadurismo más tradicional. Y es quien le aclara, cuando él tiene cinco años, que “homosexual” no es una mala palabra. Como se trata de la historia de un cineasta, las referencias al cine son constantes, y en varios planos simultáneos, apelando a la cultura cinematográfica del lector. En ‘Disfruta del problema’ todo está contado con mucha gracia, ritmo y humor, comenzando por el fascinante tema del autodescubrimiento.

👤 Sebastiano Mauri. De origen ítalo-argentino, Sebastiano Mauri nació en Milán en 1972 y ha vivido entre su ciudad natal, Nueva York y Buenos Aires. Artista plástico, sus obras han sido exhibidas en galerías y museos de todo el mundo. En 2015 publicó el ensayo ‘Il giorno più felice della mia vita’. En 2017 ganó el premio Flaiano Opera Prima con Favola, su primera película. Disfruta del problema es su primera novela.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.